Seven Worlds, One Planet S01E01 (2019)

Seven Worlds, One Planet S01E01 Další název

Seven Worlds, One Planet - Antarktica 1/1

Uložil
PraetorianCZ Hodnocení uloženo: 31.10.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 172 Celkem: 246 Naposledy: 14.11.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 444 580 579 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Seven.Worlds.One.Planet.S01E01.Antarctica.1080p.HDTV.H264-LiNKLE, Seven.Worlds.One.Planet.S01E01.Antarctica.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První díl nové dokumentární série z produkce BBC s Davidem Attenboroughem. Překlad je narychlo z anglických titulků. Za případné chyby se omlouvám.
IMDB.com

Titulky Seven Worlds, One Planet S01E01 ke stažení

Seven Worlds, One Planet S01E01 (CD 1) 2 444 580 579 B
Stáhnout v jednom archivu Seven Worlds, One Planet S01E01
Ostatní díly TV seriálu Seven Worlds, One Planet (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 1.11.2019 9:38, historii můžete zobrazit

Historie Seven Worlds, One Planet S01E01

1.11.2019 (CD1) PraetorianCZ Oprava rozházených řádků (chyba formátování)
1.11.2019 (CD1) PraetorianCZ Oprava překlepů
31.10.2019 (CD1) PraetorianCZ Původní verze

RECENZE Seven Worlds, One Planet S01E01

11.11.2019 18:20 honzator odpovědět
bez fotografie
Sedi i na:

Seven.Worlds.One.Planet.S01E01.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED

Uzasny doku ... Dekuji.
9.11.2019 21:27 p23a11s odpovědět
bez fotografie
diky
uploader7.11.2019 12:07 PraetorianCZ odpovědět

reakce na 1290642


Díky!
7.11.2019 12:01 pan.balu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji,dávám hlas
uploader5.11.2019 13:38 PraetorianCZ odpovědět
Další díl je od včerejška ve frontě na schválení...
1.11.2019 20:22 dewun odpovědět
bez fotografie
Díky, pasuje na Seven.Worlds.One.Planet.S01E01.Antarctica.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1.11.2019 19:13 abc000000 odpovědět
bez fotografie
Skvělé, moc díky.
1.11.2019 11:15 mozog odpovědět
vdaka
1.11.2019 10:47 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.11.2019 9:45 Deorus odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, skvelé!
uploader1.11.2019 9:42 PraetorianCZ odpovědět

reakce na 1288728


Omlouvám se, uploadnul jsem opravu a nějak se rozházelo formátování. Už jsem to aktualizoval ale chvíli to asi potrvá, zatím to mám tady

příloha Seven Worlds, One Planer S01E01_v2.srt
1.11.2019 9:36 Deorus odpovědět
bez fotografie
Mám stiahnutú verziu 1080p, stále mi však po spustení vypisuje Unable to parse the subtitle file. Syntax error at line 35 ""...čo s tým? Vďaka!
1.11.2019 9:01 aXXik odpovědět
bez fotografie
Dekuji děkuji děkuji děkuji děkuji skvělé!!!
31.10.2019 20:11 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
31.10.2019 18:47 papuliak odpovědět
bez fotografie
Vďaka. Sedia aj na 720p verziu
31.10.2019 18:19 Xell42 odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader31.10.2019 18:17 PraetorianCZ odpovědět

reakce na 1288562


Rád bych, snad to časově zvládnu. Přiznám se, že jsem tady trochu zanedbal korekci, takže za případné chyby se omlouvám.
31.10.2019 16:36 kuba.luk odpovědět
bez fotografie
Budete překládat i další díly?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
hlavně vydrž,počkáme a díky
Uz ho někdo zacal prekladat,myslis ze na vikend titulky budou?,podle stavu jsi tak v necele tretine,
mylsle som ze to bude take jednoduche, to trva vecne dlhoooo :-) skodaaaaa
https://www.imdb.com/title/tt6271042/episodes?season=2
Já taky děkuju:-)Kluci díky že jste do toho šli paráda.
prosim vas neviete niekdo kedy to vlastne bude budem rad za kazdu info dakujem...
Taky bych se přimluvil za titulky.
Kdy budou teda titulky na 6dil? Je to už tolik dní a my se nevíme dočkat.. :)
Díky, dobrej film:-)Určitě nejen já bych byl moc vděčný :-)
Já si myslím, že než já dokončím Noelle, tak si Lady a Trampa určitě někdo vezme :)
Mohu to kdyžtak vzít, ale nevím, jak dlouho by mi to trvalo, vzhledem k tomu, že mám ještě 3 seriály
Prosím, není v plánu z Disney+ i překlad Lady a Tramp? :-)
Prosím prosím přeloží někdo?
Už sme netrpezlivíííííííííííííí....
Subtitle Edit je na tvorbu titulkov - tu technicku cast ( riadky, casovanie..), prekladat musis vlas
Super, dakujeme!
Zdravím. Mohl bych někoho poprosit, aby zde nahrával titulky k čtvrté řadě Riverdale z Netflixu, a t
Ok, dostali jste mě, vzdávám se :)Moooc děkuji!
Seriál Evil má epizody standardních 44 minut, When they see us 70 minut (1h10m). Takže mi to přijde
žádný špatný film jsem nevybral, mluvím jednak o průměrech obecně, a pak o tomto seriálu, který ukec
Mozes aspon odpisat aky je stav prekladu nejak nemas ziadny status prosim
Překládám např. When They See Us, tam mají epizody cca 1100 řádků a navíc většinou dvouřádkové. Upří
Tohle bude asi trolling ne ? to snad nemůže myslet vážně upravené titulky z překladače a ještě blbě
Kdyby to takhle dělali všichni, není potřeba server na titulky, přímo v přehrávačích by bylo "transl
Jako debatu máte hezkou, teď ještě, aby se někdo chytil překladu... ;)
Byl by zájem o překlad?
myslel som ze to bude len jednoduche , rychla praca :-) ang, prelozenie cz alebo sk. a mozem pustit