Shōgun S01E05 - Titulky k filmům

Shōgun S01E05 (2024)
	Další název	Shôgun S01E05 / Shogun S01E05 / Šógun 1/5
	Uložil	K4rm4d0n 3 Dát hlas uloženo: 19.3.2024 rok: 2024
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 257 Naposledy: 4.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	WEB (SuccessfulCrab) Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Oficiální Disney+ titulky.
Překlad: Vít Jakeš

Titulky k japonským pasážím zabarveny pro rozlišení do žluta a zarovnány nahoru, aby se nepřekrývaly s anglickými v obraze.
Z tohoto ohledu doporučuji druhou nahranou verzi, která anglické titulky napevno v obraze neobsahuje.

Sedí např. na:
Shogun.2024.S01E05.DV.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
Shogun.2024.S01E05.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
Shogun.2024.S01E05.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab

https://www.csfd.cz/film/960128-sogun/prehled/

Nadace Dobrý anděl

Titulky Shōgun S01E05 ke stažení
Shōgun S01E05
Stáhnout v ZIP	Shōgun S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Shōgun (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.5.2024 17:12, historii můžete zobrazit

Historie Shōgun S01E05
4.5.2024 (CD1)	K4rm4d0n
19.3.2024 (CD1)	K4rm4d0n	Původní verze

RECENZE Shōgun S01E05
3.4.2024 0:02 jcip.jc	odpovědět
díky moc
27.3.2024 10:05 millanno	odpovědět
Ďakujem
23.3.2024 20:42 aesc	odpovědět
diky
21.3.2024 9:40 Alwfi	odpovědět
Ďakujem
20.3.2024 18:18 pepator	odpovědět
děkuji
19.3.2024 23:14 jarasll	odpovědět
díky
19.3.2024 20:51 Igi44	odpovědět
Ďakujem,všetko dobré,ste super
19.3.2024 20:26 SkyNets	odpovědět
Děkuju
19.3.2024 20:15 pajom118	odpovědět
dík
19.3.2024 17:58 sinaptics	odpovědět
ďakujem za preklad
19.3.2024 16:25 exxon75	odpovědět
díky
19.3.2024 14:24 gardenroute	odpovědět
Díky!
19.3.2024 13:55 radna	odpovědět
Díky.
19.3.2024 13:26 SpoonyCz123	odpovědět
díky.
19.3.2024 12:58 Honys1983	odpovědět
Díky
19.3.2024 12:44 cattitulky	odpovědět
Děkuji za titulky, zvláště, když autor/ka titulků zjevně ovládá svůj rodný jazyk. To je pak radost sledovat ...
19.3.2024 12:04 pass1234	odpovědět
Děkujeme!
19.3.2024 11:52 tor22	odpovědět
Vďaka za profesionálne odvedenú prácu - poskytnuté upravené titulky.
19.3.2024 11:13 srm1951	odpovědět
Děkuji !!
19.3.2024 11:05 tollph3	odpovědět
díky