Shaq S01E04 (2022)

Shaq S01E04 Další název

 1/4

Uložil
Kopeeec Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.12.2022 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 15 Celkem: 52 Naposledy: 20.1.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Shaq.S01E04.From.Shaq.to.Shaquille.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
RIP z HBO
Překlad titulků: Petr Starý
IMDB.com

Titulky Shaq S01E04 ke stažení

Shaq S01E04 (CD 1)
Stáhnout v ZIP Shaq S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Shaq (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Shaq S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shaq S01E04

17.12.2022 19:08 Sense odpovědět
bez fotografie
díky
17.12.2022 10:54 vasabi odpovědět

reakce na 1523367


Mně to radost nedělá. Zbytečná práce.
17.12.2022 10:52 vasabi odpovědět

reakce na 1523341


Takhle můžu nahazovat celý den, ale proč zbytečně mrvit titulky a ještě u dokumentu. S tím jsou spojeny i další chyby, ale to víme.

Sice vždy nezachytíš asi vše (musel bys na to koukat), ale jen to sem tak plácnou mi nepřijde správný. Kéž by bylo více času. Je tam dost dobrých věcí, které by za to stály.
16.12.2022 17:33 leonid_ek odpovědět
bez fotografie
tohle mi udelalo radost, diky moc!
16.12.2022 15:39 K4rm4d0n odpovědět
Ach, ta kurzíva...
16.12.2022 15:22 srm1951 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii !!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jo a ty titulky v neschválených skáčou jako blechy nahoru,dolu a nahoru.
Zatím nula.
Úchvatný čtení a seriál vypadá, že se moc poved.
Ten žralok s hrôzou pláva preč od tej krutej rybárky na loďke?
Také prosím o překlad, už jen kvůli Natashe Lyonne. V Orange Is the New Black byla opravdu skvělá!
Trine Dyrholm ma zatiaľ nesklamala. Ani tentoraz...
Díky pane :)
Taky se přidávám k prosbě o titulky, Niki psala, že s pátou serií už nebude pokračovat.
Zkoušel jsem to přeložit, ale moc mě to nebavilo a ty titulky jsou vyloženě mumlání a je jich přes 1
Nová žraločina, ujme se toho někdo? :-)
Shark Waters 2022 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbs
Poprosím o titulky k seriálu, ujme se toho někdo ?
Co třeba Saurix, tebe by to mohlo bavit :)
Díky
:) máš vobrázky?Disney+
Will Trent je detektivní série od spisovatelky Karin Slaughter, je to naprosto dokonalé a napínavé k
Děkuji. Na tento snímek se velice těším.To vypadá solidně.
wow vcelku makas...tak drzim palce a tesim sa :)
Tak oznámeno na 21.únor.Ďakujem pekne, zle som pochopil diskusiu
Na SkyShowtime to bude příští týden, viz diskuze.
Kids.vs.Aliens.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srt
Wolf.Manor.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srt
Ahojte budete niekto nahadzovať titulky zo SST pre 2 sériu?
The.Ghosts.of.Monday.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefright.srt
ano to bude pecka serial veke dakujem.....Nebo počkáš na překlad tvoje volba ;)
Zatím jsou venku jen kinoripy, takže předpokládám, že na budoucí Plane.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Ahoj, na jaký release překládáš?
Služebníček (komorník) už zase zachraňuje svět?:-) Díky


 


Zavřít reklamu