Shetland S02E03 (2013)

Shetland S02E03 Další název

  2/3

Uložil
datel071 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.3.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 12 Celkem: 906 Naposledy: 26.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 380 446 485 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro shetland.s02e03.hdtv.x264-river, shetland.s02e03.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Shetland S02E03 ke stažení

Shetland S02E03 (CD 1) 380 446 485 B
Stáhnout v ZIP Shetland S02E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Shetland (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Shetland S02E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shetland S02E03

27.3.2018 13:48 maskork odpovědět
Vdaka
3.2.2017 18:56 c213 odpovědět
děkujeme
21.7.2016 22:53 lee128 odpovědět
bez fotografie
Díky, jsi skvělej.
18.6.2016 11:21 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
6.4.2014 10:11 zdenov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 733169


Díky moc, chtěla jsem se zeptat na 4 díl a odpověď tu je :-) ,
moc díky za titulky...
uploader5.4.2014 22:06 datel071 odpovědět

reakce na 734633


V neděli pozdě večer, nejpozději během pondělí.
5.4.2014 10:43 sting68 odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, dobrá práce. Prosím, jen kdy bude S02E04 (Dead Water: Part 2)????
Odvysílaná byla tuším 1.4. Díky za nějaký termín, S68
2.4.2014 16:10 tom4as odpovědět

reakce na 733821


zdravím,ďakujem za tieto i predchádzajúce titulky. okrem iných noviniek objavil sa aj nový seriál s chlapíkom z Twenty Twelve a volá sa W1A http://www.tvrage.com/shows/id-41225
uploader2.4.2014 13:35 datel071 odpovědět

reakce na 732555


:-) Endeavour už se peče...
uploader2.4.2014 13:34 datel071 odpovědět

reakce na 732435


Jj, z titulků, tu šetlandštinu bych z odposlechu rozhodně nedala ;-)
uploader2.4.2014 13:33 datel071 odpovědět

reakce na 732448


Můj velký dík!
31.3.2014 13:12 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky! Pro všechny,kteří nevědi kolik bude dílů a kdy se vysílají doporučuji: tvrage.com
29.3.2014 14:23 Radmila odpovědět
Další úžasné titulky! Já Tě žeru!!!
29.3.2014 14:17 iwosek odpovědět
bez fotografie
Díky moc.Myslel jsem,že budou jen dva díly.Příjemné překvapení.Už se těším na další sezonu Endeavour.Dáš se do toho?Nebýt tebe a Sizoka....Mám vás rád.
29.3.2014 14:05 mantinel odpovědět
bez fotografie
Diky, zlato
29.3.2014 11:33 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
29.3.2014 5:42 panot odpovědět
Odvádíš perfektní práci, díky.
29.3.2014 0:46 Jardismo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tak to děláš dobře :-) Jen si tak říkám, death in paradise a teď shetland, překládáš z ang. titulků? Protože ta angličtina nemůže být snad odlišnější.
uploader28.3.2014 23:27 datel071 odpovědět

reakce na 732411


Já pařím průběžně až kontinuálně, proč čekat na pátek? ;-)
28.3.2014 23:02 Jardismo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ty jo, ty si bozi. Dalsi dil a to v patek. Copak nechodis parit? :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Další vysoce ohodnocený seriál, prosím o překlad.
Prosím o překlad, seriál má opravdu vysoké hodnocení.
Prosím o překlad.
Máš neskutečný dar najít hodnotný seriál, znovu se těším a děkuji.
tesim sa na preklad
https://www.csfd.cz/film/397979-il-ragazzo-invisibile/komentare/

ENG titulky:
https://subtitlesd
Samozřejmě, že brání. Ale titulkomat napsal termín, takže je vše OK.
Panebože ľudia budte radi že to vôbec niekto prekladá a že sa s tým vôbec trápi
Do mě takhle někdo rýt, vykašlu se na to úplně:)(tím nevyzyvam k ukončení)Přečti si knížku Klasiku.N
Přesný den teď neodhadnu. Někdo mě požádal ohledně jisté věci o pomoc a přednostně se věnuji tomu. P
připojuji se s prosbou,díkyZa překlad bych byl vděčný, díky
Toto nejako bráni tomu aby sa prekladu a časovania chytil niekto iný a dokončil ho?
Rozhodně ti děkuju za překlad, ale to je tak všechno. :D
Tak paradicka,vyzera to na dobrý serial a tesim sa
Super a tesim sa uzProsím o preklad děkuji
No prešiel už týždeň čo si uppla e4 tak lepšie napísať pár týždňov to potrvá nech vieme narovinu ako
Děkuji za překladPředem děkuji za překladProsím o překlad děkuji
Stále nic? Já jen jestli si to mám přeložit sám, je to na delší dobu, 1746 řádků.
To vypadá dobře! Tak to se už těším a předem díky ;)
Díky.chytne se toho nekdo ? diky za info
Když nebudu mít do čeho píchnout, tak ano. Ještě jsem to neviděl. Mám mentální problém s tím, že je
Bohužel toho teď mám na překlad hodně, ale vidím, že už se toho ujal titulkomat. :)
Prosím o překlad, děkuji
Ahoj, plánujes prelozit taky Ghost Adventures: Quarantine? Mely by to být 4 díly. Předem moc díky za
Po schválení titulků je v řádku "VERZE PRO" uveden název filmu nebo dílu seriálu, na který byly titu