Sleepy Hollow S04E05 (2013)

Sleepy Hollow S04E05 Další název

Ospalá díra S04E05 4/5

Uložil
MrGandy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.3.2017 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 966 Naposledy: 20.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 252 592 697 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Sleepy.Hollow.S04E05.HDTV.x264-FLEET Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Filip Indra

Konečně se dozvídáme, kdo Dreyfuss opravdu je a jaká je jeho minulost. Vemte si popcorn, pivo nebo cherry colu. Zábava teprve začíná.

Užijte si díl
IMDB.com

Titulky Sleepy Hollow S04E05 ke stažení

Sleepy Hollow S04E05 (CD 1) 252 592 697 B
Stáhnout v ZIP Sleepy Hollow S04E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Sleepy Hollow (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Sleepy Hollow S04E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Sleepy Hollow S04E05

20.12.2017 2:27 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji!
20.3.2017 18:35 wauhells Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1055283


No jak tak koukám, tak už to má třetího překladatele......
20.3.2017 16:27 esterlada odpovědět
bez fotografie
Zábava fakt výborná..
Titulky 8-9 jsou hotové a 6-7 díl si máme někde vymyslet??
19.3.2017 18:17 wauhells Prémiový uživatel odpovědět
Ahoj, děkuji a doufám, že budeš v překladu pokračovat.
16.3.2017 12:26 slayer.lucie odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
14.3.2017 23:47 k33p3r odpovědět
bez fotografie
Fakt moc díky ;-). Perfektní práce.
13.3.2017 15:20 perez22 odpovědět
bez fotografie
Díky. Jen tak dále. :-)
12.3.2017 18:08 andream73 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
12.3.2017 17:48 gottiskad odpovědět
bez fotografie
Díky
11.3.2017 22:45 Shadowmaster odpovědět

reakce na 1052002


Líbí a moc ti děkujeme za "záchranu".
11.3.2017 20:57 sepi odpovědět
bez fotografie
milionkrát díky za překlad už sem se bál že přestanu serial sledovat díky tomu že nejsou title ... ještě jednou díky
uploader10.3.2017 20:09 MrGandy odpovědět

reakce na 1051989


Ahoj, prozatím to tak vypadá. Budu se snažit o 1-2 díly týdně, podle toho, jak mi vyjde volný čas. Jinak doufám, že se vám všem překlad líbí a mějte se všichni fajn ;-)
10.3.2017 19:37 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Díky! Môžeme sa teda tešiť, že prevezmeš preklady na tento seriál?
10.3.2017 10:40 Robino46 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za další díl
9.3.2017 21:42 Aziatix Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc :-)
9.3.2017 21:22 q1728 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
9.3.2017 19:33 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Díky
9.3.2017 18:59 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
9.3.2017 18:47 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.3.2017 18:17 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
9.3.2017 16:48 RedMuse odpovědět
bez fotografie
Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Omlouvám se za zpoždení, za hodinku by to mohlo být hotový!
Já bych spíš preferoval ten font zvětšit. Už tady krásně vidím, jak je oddělen příspěvek od loginu.
Díky za překlad :-) A mám dotaz: jakej rip překládáš?
jasně, chápu. Ale jak jde vidět, je k tomu přilepený i login. A prostě to vypadá strašně.

Další v
No nevím, snad zmenšit font. Ale přijde mi to zbytečně extrémně dlouhé.
Nešlo by nějak vyřešit alternativní název.

Když je delší, nejde vidět, useknuto.

https://www.t
Máš dabing, máš cizojazyčné titulky, můžeš to přepsat. :)
Kdyby to tak někdo otitulkoval.Jasně, že jsou. A ne jen tam..
Mama hovorí synovi v noci je zima zober si teplé spodné prádlo.Podĺa teba bielizeň,ako by to nebolo
Desade posielam tie ruské titulky,ako si chcel.
Taky když jsem původně koukal na OS, tak původně tam nebyly ještě ani ty španělšké. Doufám, že angli
Jsou přímo ve verzi Juega.Conmigo.2021.SPANiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial

"Video
Rozlišení:
Jojo, titulky jsou v pohodě. Kontaktoval jsem provozovatele přes "dotázat se na stav schválení" a ni
hele, právě že ne, já našel ty s "Subtitulos: No"
https://www.identi.live/post-descpelis-juega-conm
Korporátny antivír? "Vyriešil" som ho cez núdzový režim...
Díky předem.
Hlavně jsou od začátku přímo v kontejneru u release. :)
Sú na OS:-)Šikulka, já je nenašelpoprosim o titulky, czprosim, prelozil by to niekto
Ahoj lidi, dneska se mi bohužel nevyhla povinnost se ukázat v práci. Tím pádem dojde dnes k menšímu
Děkujeme TiDíky.
Fatherhood.2021.WEBRip.x264-ION10 + Fatherhood.2021.1080p.WEB.H264-TIMECUT Titulky sú priamo prilože
To by nebola žiadna frajerina. Ak chceš, pošli mi tie ruské, pozriem na to.
Ale sú.Odobral som z nich text pre sluchovo postihnutých:
ono nejsou ani es