Sorry, Wrong Number (1948)

Sorry, Wrong Number Další název

 

Uložil
iq.tiqe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.9.2012 rok: 1948
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 286 Naposledy: 22.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 332 928 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Sorry.Wrong.Number[1948] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad a časování: iqtiqe

Pro kvalitní zážitek z filmu silně doporučuju tmu a klid.

Za jakékoli připomínky budu rád. Přečasování provedu sám, stačí si napsat. Prosím, nenahrávejte moje titulky nikam jinam.

titulky sedí i na: Sorry, wrong number (1948) DVDRip Dual Esp-Eng (SiRiUs sHaRe)
IMDB.com

Trailer Sorry, Wrong Number

Titulky Sorry, Wrong Number ke stažení

Sorry, Wrong Number
734 332 928 B
Stáhnout v ZIP Sorry, Wrong Number
titulky byly aktualizovány, naposled 24.12.2012 14:37, historii můžete zobrazit

Historie Sorry, Wrong Number

24.12.2012 (CD1) iq.tiqe poznámky od mikulem
28.9.2012 (CD1) iq.tiqe Původní verze

RECENZE Sorry, Wrong Number

uploader5.2.2023 11:19 iq.tiqe odpovědět

reakce na 1526082


Hotovo.
3.1.2023 2:02 evil dead odpovědět
bez fotografie
Mohl bych požádat o přečas na bluray? :
Sorry.Wrong.Number.1948.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
24.7.2020 18:43 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
25.3.2013 14:49 charmed9 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!
uploader24.12.2012 14:19 iq.tiqe odpovědět

reakce na 570648


Správná připomínka, někdy to podceňuju, protože na opětovné sledování nemám chuť. Dík za vychytání chyb.
24.12.2012 11:48 mikulem odpovědět
Ahoj. Dobré, ale není radno podceňovat závěrečné čtení titulků pro vychytání chyb. Alespoň to hlavní, co jsem našel:
Titulek 21: v noci; 82: má být zabita; 102: a Bronxu; 104: k vraždám; 105: mohli; 264: ti zavolám; 417: dřel jsem; 425: o tvůj; 490: ve čtvrtek; 493: ten čtvrtek večer; 526: nová; 573: budete si; 637: z Chicaga; 642: nebo; 667: v noci; 776: Leono; 805: viděl; 833: nemáš; 880: Vzal sis mě jen kvůli penězům. 920: Byl si; 949: minulý pátek; 1021: dobré ráno; 1216: Stevensonová; 1248: o vraždě; 1313: ani; 1320: pomoc!
24.10.2012 22:19 Jazykov odpovědět
Mnohokrát děkuji.
uploader6.10.2012 19:35 iq.tiqe odpovědět

reakce na 540585


Nemůžu než souhlasit :-)
6.10.2012 18:46 michal...tca odpovědět
bez fotografie
Veľké Ďakujem! Jeden z mojich TOP noirov!
30.9.2012 11:42 milan.b odpovědět
bez fotografie
ďakujem.
30.9.2012 11:07 mifko74 odpovědět
Veľká vďaka za titulky k skvelému filmu.
29.9.2012 11:50 jarek.rk odpovědět
bez fotografie
děkuji...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tohle by mělo dnes vyjít. Není to už někde? :-)
Koukám, že film vyšel již před nějakou dobou, ale žádný zájem... přitom to vypadá zajímavě.
Díky, ale to je pro mě moc velké.Nejsou.Krása, to vypadá na precizní práci.Děkuji.... Na film jsem zvědavý
pokud mas zajem, muzu ti poskytnout ten AMZN WEB-DL...
Tuhle extra práci cením, díky a těším se.
prosím o titulky a dík za pokračovaní 2. sérii.
Prosím nevíte jestli budou ofiko titulky,jako u první série?
*spolovice
Prečo plagát pôsobí vygenerovane a súčasne z polovice vykráda plagát k Midsommar?
na verziu Vampires Of The Velvet Lounge (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Vopred veľká vďaka.
na verziu Kraken (2025) [1080p] [BluRay] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]
na verziu Hell In Paradise (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]
OK. Dík.
Už je na Canal+. Podle všeho je tam český dabing, titulky nevím jistě.
Nijak se do ničeho nevměšuješ:) Zapsané to nemám. Samozřejmě do toho můžeš jít. Vlastně mi tím ušetř
Ďakujem :)
Nechci se vměšovat do tvých plánů, ale sám mám tenhle překlad už nějakou dobu připravený a můžu začí
Pokud se někdo spokojí s únosnou kvalitou při přijatelné velikosti souboru, dal jsem na WS dva takov
Tento animak na seba trzbami vobec nezarobil, co je smutne, pretoze to je absolutna pecka. Top anima
nakonec už 6.11.
Forgotten.Island.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Ever.After.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The Lost Ones 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-CHORTLE
This City Is Ours S02E01 2160p iP WEB-DL AAC2 0 H 265-playWEB prosím o titulky
na Prime Video ve středuDíky