Southland S01E01 (2009)

Southland S01E01 Další název

Southland.S01E01.HDTV.XviD-NoTV 1/1

Uložil
bez fotografie
chlebos Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.4.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 761 Naposledy: 8.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 357 376 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Southland.S01E01.HDTV.XviD-NoTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Southland S01E01 ke stažení

Southland S01E01
357 376 B
Stáhnout v ZIP Southland S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Southland (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Southland S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Southland S01E01

9.4.2010 20:35 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tak nějak nevím. Nejdřív jsem ty titulky zkoušel na jinou verzi. Neseděly - OK.Ale potom jsem si stáhl přesně tu verzi, na kterou údajně mají sedět - a pořád to není ono :-(. Je tam velký rozdíl hned na začátku, asi 25 vteřin. To se dá srovnat, ale potom se začnou postupně rozjíždět asynchronně a to už je bída...:-(
5.4.2010 23:21 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
tady dávám upravenou verzi titulků na 720p verzi a opraveny překlepy nějaké výrazy a něco doplněno, ale určitě se tam objeví dalších pár gramatických chybek a nespisovný slovník to sem neopravoval

http://www.edisk.cz/stahni/15460/Southland.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU.srt_37.38KB.html
12.6.2009 13:28 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
titulky jsou hrůza a samá chyba...někde překlad ani nemá hlavu a patu..amatérsky odvedené
24.5.2009 9:13 soha odpovědět
bez fotografie
Mohol by prosím niekto urobiť titl. na ďalšie diely ? Ten kto robil 2,3,4(už anonymný)nereaguje a zjavne nebude robiť ďalšie titl. Ak by sa do toho niekto pustil, tak by to bolo SUPER, nakoľko ide o fakt výborný seriál! Škoda, že tak dlho nikto nič.
8.5.2009 19:34 macik odpovědět
bez fotografie
nikdo nic nevi :-(
taky na to cekam... co se da delat..
3.5.2009 16:38 Eddie Guerrero odpovědět
bez fotografie
Nevíte někdo o nějaké stránce,kde bych sehnal titulky na další díly,kromě téhle???thx.klidně i slovenské
2.5.2009 23:01 Eddie Guerrero odpovědět
bez fotografie
doufám,že už někdo pracuje na titulkách,díky.....
2.5.2009 22:00 Adrosz odpovědět
bez fotografie
CzechM8 : nevahej ..po titulcích na LIFE za ktere mimochodem děkuji se pust do tohoto zajímaveho serialu ...
1.5.2009 18:57 macik odpovědět
bez fotografie
tak jak to vypada s druhym dilem? dekuji..
28.4.2009 12:31 CzechM8 odpovědět
bez fotografie
macik: pokud chlebos nějak nezareaguje cca do čtvrtka nebo pokud se seriál neobjeví v rozpracovaných, začnu dělat druhý díl.
27.4.2009 18:10 macik odpovědět
bez fotografie
ahoj, jak to vidite s titulky na dalsi dily, ktere uz jsou venku?? diky za cokoliv! serial je zajimavy
24.4.2009 17:52 CzechM8 odpovědět
bez fotografie
Budeš v titulcích pokračovat? Říkal jsem si, že bych Southland začal dělat, ale nechci ti lézt do zelí :-)
22.4.2009 11:18 Eddie Guerrero odpovědět
bez fotografie
díky moc,doufám,že budeš pokračovat,ještě jednou děkuji
21.4.2009 18:06 pol111 odpovědět
thx)
21.4.2009 17:51 zenX odpovědět
bez fotografie
taky dikyyyyy moc
21.4.2009 15:45 Jabkin odpovědět
bez fotografie
dik! jen tak dal

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře


 


Zavřít reklamu