Star Trek: Discovery S01E15 (2018)

Star Trek: Discovery S01E15 Další název

Will You Take My Hand? 1/15

Uložil
koba Hodnocení uloženo: 13.2.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 19 Celkem: 1 873 Naposledy: 24.5.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 031 488 404 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro star.trek.discovery.s01e15.720p.webrip.x264-tbs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložené s pomocou anglických titulkov. Korekcia textu vykonaná iba raz.
Nenahrávajte na iné servery.
Opravy a prečasovania si urobím sám.

Sedí na:
star.trek.discovery.s01e15.720p.webrip.x264-tbs
Star.Trek.Discovery.S01E15.Will.You.Take.My.Hand.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb

www.csfd.cz/film/548325

Ďakujem všetkým používateľom, ktorí sťahovali moje titulky už od S01E05, za vďaky, chvály a podporu. Titulky som sa snažil prekladať kvalitne, ale i zmysluplne a odborne. Vaša doterajšia pochvala a podpora ma potešila a povzbudzovala pri práci. Ako trekkie dúfam, že ste si sériu užili a rovnako dúfam, že keď prídu ďalšie série, budem môcť pokračovať. LLAP!
IMDB.com

Titulky Star Trek: Discovery S01E15 ke stažení

Star Trek: Discovery S01E15 (CD 1) 1 031 488 404 B
Stáhnout v jednom archivu Star Trek: Discovery S01E15
Ostatní díly TV seriálu Star Trek: Discovery (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 13.2.2018 18:12, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Star Trek: Discovery S01E15

13.2.2018 (CD1) koba oprava chybyčiek
13.2.2018 (CD1) koba Původní verze

RECENZE Star Trek: Discovery S01E15

15.2.2018 20:10 tomasyk odpovědět
bez fotografie
dakujem, som spokojny ze su titulky vyrobene dost rychlo po odvysielani originalu
15.2.2018 20:03 geodor odpovědět
bez fotografie
ďakujem
15.2.2018 18:17 desire111 odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
14.2.2018 21:34 shaggy odpovědět
Thx!
14.2.2018 17:07 chey odpovědět
bez fotografie
Žij dlouho a blaze
14.2.2018 7:07 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
14.2.2018 0:49 hnupik odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za perfektní titulky.
13.2.2018 23:38 helicos odpovědět
bez fotografie
na Star.Trek.Discovery.S01E15.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE +3 od riadku 178 -1,4 od riadku 339 -1,2 od riadku 409 -1,1

dakujem za titulky
13.2.2018 23:07 jozdrtina1 odpovědět
bez fotografie
Srdečne ďakujem
13.2.2018 22:44 sakal odpovědět
bez fotografie
Ty si best clovece
13.2.2018 21:16 zahumak Prémiový uživatel odpovědět
ďakujem
13.2.2018 19:34 Keit odpovědět
bez fotografie
Děkuju za titulky, za superrychlost i kvalitu! Oprášila jsem Slovenštinu, protože jsem netrpělivá :-)
13.2.2018 19:25 Radkom odpovědět
bez fotografie
Dik moc!
13.2.2018 18:03 toper odpovědět
bez fotografie
Dakujem. super serial
13.2.2018 16:41 mimonoe odpovědět
bez fotografie
Dakuuujeem
13.2.2018 16:29 PepaaNovak odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
13.2.2018 16:02 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
13.2.2018 15:11 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
13.2.2018 14:59 georgio26 odpovědět
bez fotografie
vzdy skor ako ceske titulky :-)) super praca
13.2.2018 14:56 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
13.2.2018 14:37 olapon odpovědět
Ďakujem za všetky doterajšie preklady a teším sa na ďalšie preložené série
13.2.2018 14:04 doktorlevin odpovědět
bez fotografie
Dakujem
13.2.2018 14:01 liber odpovědět
Ďakujem.
13.2.2018 14:00 boiler odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne ...
13.2.2018 13:14 someguy.nextdoor14 odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka. To je naozaj zaver serie?
13.2.2018 12:25 Icheb odpovědět
bez fotografie
Dekuji
13.2.2018 11:24 cyborgxy111 odpovědět
bez fotografie
Dakujem za vsetky titulky K Star Treku. Dufam ze ked pojde druha seria tak to budes prekladat.Este raz dakujem pekne.Prajem pekny den.
13.2.2018 11:08 klasik333 odpovědět
bez fotografie
Moc, moc děkuji. :-)
13.2.2018 11:05 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Super práca. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak to jen řeknu, že se omlouvám :(
dakujem za radu :D no aj tak by si ich nikto nevsimol a vsetci si stiahli tie tvoje. tymto pre mna p
Určitě je dodělej, je to jiný jazyk a je přece jedno, že už to je hotový, já jsem taky kolikrát děla
dakujem za podporu, no preklad rusim a na dlho aj svoju prekladatelsku cinnost. tymto som momentalne
Diky
jj i 1080p : In.Darkness.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG[EtHD]
K filmu opět nejsou ani anglické titulky, takže by se muselo překládat z odposlechu a to se nejspíš
Navrhuji na překlad. Dík.Super Jendo,jedeš jak,,fretka!:
deanie: České už síce sú, no ja si rád počkám na tie tvoje.
super, těším se, jen tak dál, držím palce..
to už ale hezkých pár dní _(
namátkou:

295
00:39:21,916 --> 00:39:23,790
Ahoj zlato.

Chybí čárla za Ahoj.


206
00:25
Hmmm, to nějak nechápu. Titulky do rozhovorů na pár vyjímek sedí a tečky chybí jen asi ve dvou minut
Z letmého pohledu je bohužel vidět, že titulky potřebujou korekturu. Chybí čárky ve větách, tečky na
taká já bych chtěl požádat o titulky....
Všechno bude. Jen dočkej času jako husa klasu :-D
(Ne)vymazlené titulky čekají na schválení :)
Higher.Power.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]prosím o titulky
Díky předemDěkuji! :)
Ahoj , našiel by som niekde titulky k prvej serii ako píšeš ?
Ahoj. Jak to vypada s prekladem ?
Přidávám se s prosbou a předem díky... pokud se najde někdo kdo by to přeložil.. Díky
Jo, není to úplně jednoduchá látka, ale dá se to.
Prosim o preklad, vysla uz i Bluray verze, diky moc :)

Thoroughbreds.2017.1080p.BluRay.x264-DRONE
Jedná se o pokračování islandského seriálu Hamarinn (The Cliff).
Najde se někdo? Byl bych moc vděčný. :)
Lubb2: nevím, o jakém zrušení účtu mluvíš, každopádně sbohem

mibaro8586: retardace světu vládne,
Jak to tady sleduju tak ty titulky už byly prislibeny snad potreti na nejake datum a stale se nic ne