Star Trek: Strange New Worlds S04E01 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds S04E01 Další název

Star Trek: Podivné nové světy 4/1

Uložil
Mcuk Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.7.2026 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 10 Celkem: 391 Naposledy: 19.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 2160p.SKST.WEB-DL.DD.5.1.H.265-playWEB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Kristina Šućurová

Název epizody: Valles Marineris

https://www.csfd.cz/film/861201-star-trek-podivne-nove-svety/1750541-serie-4/diskuze/
IMDB.com

Trailer Star Trek: Strange New Worlds S04E01

Titulky Star Trek: Strange New Worlds S04E01 ke stažení

Star Trek: Strange New Worlds S04E01
Stáhnout v ZIP Star Trek: Strange New Worlds S04E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Star Trek: Strange New Worlds (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Star Trek: Strange New Worlds S04E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Star Trek: Strange New Worlds S04E01

28.7.2026 0:01 wyruzzahh odpovědět
bez fotografie

reakce na 1676349


Np, jo to tak většinou bývá, když je pouze pár původních zdrojů videa.
27.7.2026 16:44 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1676182


Dik, ten tvoj precas sedi aj na Star.Trek.Strange.New.Worlds.S04E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA :-)
27.7.2026 14:51 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Děkuju
26.7.2026 9:42 mmarcus odpovědět
bez fotografie
Nesedia ani na Star.Trek.Strange.New.Worlds.S04E01.Valles.Marineris.ITA.ENG.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MeM.GP
26.7.2026 1:30 webu odpovědět
bez fotografie
Dík ;-)
25.7.2026 16:16 wyruzzahh odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky a zde přečasováno na release "Star.Trek.Strange.New.Worlds.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL". Použil jsem "opravenou" verzi titulků od wacko (taky dík)

příloha Star.Trek.Strange.New.Worlds.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to].srt
25.7.2026 13:40 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1676111


Na verziu Star.Trek.Strange.New.Worlds.S04E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA nepasuju ani jedny ... :-(
24.7.2026 19:17 wacko odpovědět
bez fotografie
Tady je opravená verze

příloha Star.Trek.Strange.New.Worlds.S04E01.1080p.x265-ELiTE.srt
24.7.2026 16:09 dmin1980 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1676086


titulky jsou vytažené z SKST rls (SkyShowtime)
Nebudou pasovat na AMZN, ETHELA a ripy z nich
24.7.2026 15:59 folfran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
tyhle titulky jsou na 2 věci, vyzkoušel jsem dvě verze videa,nesedí ani na jedno
24.7.2026 15:37 120674 odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc :-)
24.7.2026 14:21 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
24.7.2026 12:44 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na Letterboxd-e neuveriteľných 93 % a 300 000 hodnotení!
Môj osobný tip 10.11.2026.VOD?
R.J.Decker.S02E01.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to]
Moc Ti děkuji.
Ta Sandra Huller ide bomby, tá hra vo všetko asi v poslednej dobe :D. Čím viac čierno-bielej tým lep
Předem ti moc děkuji :-)VOD 14.1 v Německu
Môj druhotný odhad je (najneskôr) 01.12.2026.
Nimrods.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Kitsune [11,6 GB]
Vďaka. Zaujímavý výber. Úprimne netuším, akú kvalitu mám od tohto očakávať. Marginalia.2025.1080p.AM
Co je tohle za šílenost? :) Nevzpomínám si, že bych viděl, tak se těším. David Carradine v sukni :)
Díky za info, nevěděl jsem. Bych to pak porovnal a přečasoval, teď využívám i český dabing.
Za tie všetky roky moja prvá vďaka za tvoj preklad, heh. Sonny.Boy.1989.OAR.1080p.BluRay.x264-GUACAM
Vďaka moc! Neviem, či vieš, ale 07.12.2026 vychádza v zreštaurovanej kvalite na Blu-ray od Radiance
Heil.Jupiter.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB [4,19 GB] S hardcoded anglickými.
...a ještě původní audiotranskripce do RU.
Zde přikládám anglické titulky jako podklad pro překlad.
Zde přikládám anglické titulky.Super dík za překladMoc se těším. Děkuji Ti
Ahoj, u videoklipů máš největší šanci na YouTube – spousta klipů tam má titulky přímo od tvůrců nebo
uz je vonku webrip
Ode dneška postupně uvádí Canal+ s titulky a dabingem.
diky :-)najde sa niekto na preklad 3. serie?
Tiny.Fugitives.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Weight.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Prosím o překlad.VOD 20.11.


 


Zavřít reklamu