Star Wars Rebels S01E02 (2014)

Star Wars Rebels S01E02 Další název

Star Wars Povstalci 1/2

Uložil
fives Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.10.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 486 Naposledy: 22.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 267 896 144 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 720p.WEB-DL.x264.AAC, 1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN, READNFO.WEBRiP.x264-QCF, HDTV.x264-W4F, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
starwars.cz uvádí:
STAR WARS REBELS
=====================================
S01E02 (01x02): Droids in Distress
=====================================
Rebelové chtějí zadržet náklad zbraní určené pro Impérium a shodou náhod skončí u ochraňování dvou droidů.

_____________________________________
Verze titulků: 1.1
Překlad:
-Tomáš Kekrt (Fives)
-David Štěpánek (Wrait)
-Magdaléna Ziková (Pětka)

_____________________________________
Titulky sedí na:
-720p.WEB-DL.x264.AAC [MP4]
-1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN [MKV]
-READNFO.WEBRiP.x264-QCF
-HDTV.x264-W4F
-720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA

Dejte vědět v komentářích, pokud najdete další release, na který titulky sedí.

_____________________________________

(nárokujeme si právo na veškeré přečasy a úpravy titulků)
IMDB.com

Titulky Star Wars Rebels S01E02 ke stažení

Star Wars Rebels S01E02
267 896 144 B
Stáhnout v ZIP Star Wars Rebels S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Star Wars Rebels (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.10.2014 15:59, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars Rebels S01E02

18.10.2014 (CD1) fives Korekce jedné věty.
16.10.2014 (CD1) fives Původní verze

RECENZE Star Wars Rebels S01E02

10.4.2020 23:39 farth odpovědět
bez fotografie
Budou titulky na BluRay? Nebo je někdo má?
uploader28.1.2016 12:37 fives odpovědět

reakce na 937527


Ok, ale bude to běh na trošku delší trať, časem je sem nahodíme ;-)
uploader23.1.2016 13:22 fives odpovědět

reakce na 934714


Díky za info ;-)
17.1.2016 16:34 ElPajo odpovědět
bez fotografie
paráda, díky, sedí na Star.Wars.Rebels.S01E02.Droids.in.Distress.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
uploader25.3.2015 22:19 fives odpovědět

reakce na 847441


Díky za info ;-)
10.1.2015 11:41 ndnovak odpovědět
bez fotografie
díík
uploader9.12.2014 22:20 fives odpovědět

reakce na 809554


Díky za info ;-)
9.12.2014 15:07 JirikB odpovědět
bez fotografie
Mělo by sedět i na verzi: Star.Wars.Rebels.S01E02.Droids.in.Distress.READNFO.WEBRiP.x264-QCF
uploader7.11.2014 19:54 fives odpovědět

reakce na 797855


Čekají na upload ;-)
6.11.2014 22:32 ibester Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na: Star.Wars.Rebels.S01E02.Droids.in.Distress.720p.HDTV.x264-W4F ? Predem diky.
22.10.2014 20:19 TheComicGuy odpovědět
Díky!
18.10.2014 16:13 BulosFCB odpovědět
bez fotografie

reakce na 789679


Není zač.
uploader18.10.2014 15:49 fives odpovědět

reakce na 789634


Díky za korekci, tohle nám ulítlo
18.10.2014 12:41 BulosFCB odpovědět
bez fotografie
Ahoj, máte tam chybu. Neříká "mám nápad" ale "dobrý nápad". Mám nápad tam vůbec nedává smysl.
127
00:11:51,372 --> 00:11:56,489
- Jo, hele. Možná Vizago koupí ty dva droidy.
- Mám nápad.
17.10.2014 12:01 OndraOny odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
uploader17.10.2014 5:51 fives odpovědět

reakce na 789151


Díky ;-)
16.10.2014 21:48 peri odpovědět
Sedí i na Star.Wars.Rebels.S01E02.Droids.in.Distress.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN, díky.
uploader16.10.2014 18:40 fives odpovědět

reakce na 789014


Jj, trochu jsme promeškali začátek a mírně se nám zpřeházel tým, ale plánujeme překládat aktuální díly v co nejkratších časových intervalech. (Třetí epizodu právě začínáme časovat ;-))
16.10.2014 16:46 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
budou titulky od vás i na aktuální díly? spis tahle budou vaše titulky dřív než titulky na serialzone?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super díky....VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.
prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo
Tie z art.subs na WiKi/SbR nesedia.
Tady jsou ENG title z té BluRay verze 1:48:20h jestli ti to nějak pomůže
Jestli to dobře chápu, tak verze na WS obsahuje i ten předfilm. Teď by to ještě chtělo zjistit, zda
UPLOADNUTO na titulky.com - 9.7. 13:30h (pray Lord for soon upload)
Radšej už 1080p. Na WS tiež. Je.vous.salue.Marie.AKA.Hail.Mary.1985.1080p.BluRay.x264-WiKi
Pardon. Blu-ray verzie nie sú z Criterionu ale z Curzon Film World (Veľká Británia). Na CC sa ešte č
Talaye.sorkh.AKA.Crimson.Gold.2003.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai [11,0 GB]
Na WS je verze, která má 1:48:20h. Ve francouzštině s anglickými titulky. Je.vous.salue.Marie.1985.7
Kinoštart po flope M3GAN 2.0 zrušený VOD 1.8.