Star Wars: The Force Awakens (2015)

Star Wars: The Force Awakens Další název

STAR WARS VII The Force Awakenes

UložilAnonymní uživateluloženo: 23.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 058 Naposledy: 28.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 001 411 406 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Star_Wars_The_Force_Awakens_2015_HD-WellKeY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Verze pro AC3 verzi filmu

Star_Wars_The_Force_Awakens_2015_HD-CAM_XViD_HQMic_AC3-CPG

Užij te si titulky

- WellKeY
IMDB.com

Titulky Star Wars: The Force Awakens ke stažení

Star Wars: The Force Awakens
2 001 411 406 B
Stáhnout v ZIP Star Wars: The Force Awakens
titulky byly aktualizovány, naposled 29.12.2015 1:07, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars: The Force Awakens

29.12.2015 (CD1) anonymní Nová verze titulků kde proběhlo pár oprav.
Děkuji za zpětnou vazbu a za to, že oceňujete práci co mi to dalo.

- P. WellKeY
29.12.2015 (CD1) anonymní pár oprav :-)
23.12.2015 (CD1)   Původní verze

RECENZE Star Wars: The Force Awakens

30.3.2016 19:07 AnetkaMik odpovědět
bez fotografie

reakce na 955511


opravdu nesedí na Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
25.3.2016 21:47 handy1981 odpovědět
bez fotografie

reakce na 955506


Ako je to možné že nesedí?
25.3.2016 21:29 konikpk odpovědět
bez fotografie
nesedi na Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
22.1.2016 23:53 blacklanner odpovědět

reakce na 935885


Hm, co takhle udělat tu korekturu potřetí? Nebo to možná dát někomu jinému ke kontrole?
Pouze náhled:

3
Luke Skywalker Zmizel. V jeho nepřítomnosti, se objevil zlověstný PRVNÍ ŘÁD
- velké Z, čárka tam nemá být, První řád kapitálkami, chybí tečka na konci věty.

4
PRVNÍ ŘÁD povstal z popela impéria. Jedinný kdo je může zastavit je Poslední Jedi Skywalker s pomocí REPUBLIKY.
- Zase kapitálky, Impérium máš malým, jediný máš dně n, chybí čárky ve větě, poslední Jedi je proč s velkým P?

5
Generálka Leia Organa vede odboj který se snaží najít jejího bratra Luka a nastolit mír a spravedlnost v Galaxii.
- generálku neřeším, ale tahá to za vlasy, chybí čárka za který, galaxii máš s velkým písmenem proč? V prvním titulku to máš s malým...

A takhle se dá pokračovat. Co řádek, to perla. Příšerné.
22.1.2016 23:24 Kenobe odpovědět

reakce na 935885


Poslední můj koment, pak jdu zase spát......
Používej tečky na konci vět.
17.1.2016 22:31 Kenobe odpovědět
Lidičky...neberte kvantitu za kvalitu..je mi jasné,že čím větší číslo vidíte, tím raději stáhnete, ale dotyčný překladatel se i po několika upozornění něměl k tomu jakkoliv titulky upravit. Jestli Vám tohle stačí pak už nemám slov... porovnejte je s ...

http://www.titulky.com/Star-Wars-The-Force-Awakens-265243.htm
7.1.2016 22:59 rodier2 odpovědět
bez fotografie
Co vic.. ten posranej camrip mel 10x vyssi kvalitu zvuku
7.1.2016 22:58 rodier2 odpovědět
bez fotografie
HD my ass.. to video neni zadna HD verze je to stejna mrdka jako 14dni starej camrip.. jen to nekdo prejmenoval. sou tam dokonce stejny reklamy na thunderftp apod
6.1.2016 12:11 01181993 odpovědět
bez fotografie
Kdyz si na ulozto napise presne tu inferno verzi vyjedou vam titulky :-)) precasovy a jsou funkcni je to odzkouseno
6.1.2016 11:31 kureec1 odpovědět
bez fotografie
poprosil by som o prečas na Star Wars The Force Awakens 2015 HDTS XviD-INFERNO dakujem :-)
5.1.2016 13:43 sinisterq odpovědět
bez fotografie
poprosil by som o prečas na Star Wars The Force Awakens 2015 HDTS XviD-INFERNO dakujem :-)
4.1.2016 16:15 tomi211 odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky
1.1.2016 11:58 kasst odpovědět
bez fotografie
Díky moc
28.12.2015 19:49 Kenobe odpovědět

reakce na 926481


Omluva.. Chyba u překladu který jsem komentoval patří překladatli Ebo.. :-(
28.12.2015 19:36 Kenobe odpovědět
Pohraj si ještě s časováním. Vícekrát jsem nebyl schopen přečíst větu o 5 slovech během 1,5 vteřiny. Viz třeba jen začátek. Bylo tam ještě spoustu anglických titulků, který jsi asi přehlédl. :-(
28.12.2015 18:05 micky77 odpovědět
bez fotografie
Všechno sedí, díky moc =)!
27.12.2015 14:25 martin.tuma.cz odpovědět
bez fotografie
diky
26.12.2015 18:22 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
26.12.2015 16:31 Viracocha odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
26.12.2015 15:11 Kenobe odpovědět
5
00:02:21,244 --> 00:02:22,988
The General has been
after this for a long time.
26.12.2015 10:50 ljuk97 odpovědět
bez fotografie
Díky moc sedí ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Není důvod to tu vyhrocovat. Pravda je, že Mcuk není ani AI robot, ani to není admin, ani nemá autom
"Lebo ma zjavne automat.schvalovanie, aj ked proifil hovori, ze standart." "Podla mna si admini urob
Poprosim, ak si myslel mna ako toho, co siri klamstva, mohol by si to prosim skonkretizovat ? Ak nie
díky za názor, ale nevidím důvod se tady vybavovat s někým kdo tu šíří lži. to je ztráta času.
Ahoj..... Psali říjen, listopad na Itv. Určitě dám info :-)
Asi by to chcelo taku zlozku vo vsetkych 3 hlavnych sekciach - Nejnovejsi, Nove, Na co sa ceka
Je fajn, ze si sa po 2,5 mesiaci k teme vyjadril. Ale poznas ten for" ide chlapek po dialnici, v rad
To som si nejako extra nevšimol, to zgrupovanie áno (akurát človek nevedel, kedy tá, ktorá grupa prí
Demring.AKA.Dawning.2025.1080p.TV2.WEB-DL.H.264-NORViNE [2,77 GB] Za kvalitu anglických titulkov ner
Tak ako za mna, ak Admin tento problem rychlo nevyriesi, dalsie predplatne jednoducho nebude.
toho si nejspíš taky nikdo nevšiml, ale poslední dobou jsem v pondělí až čtvrtek schvaloval jiné dru
[Pardon - nie takmer, ale VIAC než 100 titulkov denne (107, ak mám byť exaktný).]
Je to 15 000 schválených titulkov za ani nie 5 mesiacov (od nahratia prvých titulkov doteraz je to p
Tak to dík. Aj mi to bolo divnô, ale myslel som, že som sa len trafil do pauzy schvaľovacieho proces
Připravíme řešení, kdy pro větší přehlednost titulky tohoto uživatele, budou v samostatné sekci mimo
Ahoj a díky za tip, uvidíme, až vyjde.Saurix nebudeš to mít v kalendáři? :-)Super.... Díky
toto má jeden nepatrný problém. to, co popisuješ jako nápad, je něco, co od samého začátku ve větší
Uživatelka mcuk jako normální uživatelka? Co je na ni normální? Že někdo nahraje celou sérii 20 dílů
Myslím, že to dotyční myslí spíše tak, že kvůli těm obsáhlým titulkovým blokům od Mcuk jsou jejich t
sekcí nejnovější titulky myslíš kompletní výpis jednotlivých titulků? tam jsou logicky jednotlivé ti
Hlavním problémem je právě sekce nejnovější titulky, na co se čeká a k tomu i RSS. K čemu jsou nám d
hlavní stránka jsou statistiky. a ty jde rozbalit. a tam ty titulky jsou, stále na hlavní stránce. t
Nejde o statistiky, jen o hlavní stránku, což nemuselo být zřejmé. Během chvilky pryč z již uvedenýc
no z toho, co tady bylo napsáno, mám pocit, že statistiku s novými titulky nikdo nepoužívá. je to je
Přečti si prosím ještě jednou tu větu s deseti lidmi, nebo rovnou celý můj příspěvek, v tom opravdu
Ďakujem vopred!
překládal jsi film z roku 1969. kolik běžně očekáváš stažení? sto? tisíc? vadí ti, že to není vidět
Bez jakýchkoliv negativních emocí souhlasím, ať má klidně vlastní sekci. Po půl roce jsem s radostí