Sweet Movie (1974) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Sladký film |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 11.7.2015
rok: 1974
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 2 Celkem: 165 Naposledy: 15.12.2025 | |
| Další info | Počet CD: 2Velikost 1.CD: 734 935 040 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Sweet.Movie.1974.DVDRip.XviD-OSTERMANN Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
|
|
Titulky Sweet Movie ke stažení |
||
| Sweet Movie (CD 1)
| 734 935 040 B | |
| Sweet Movie (CD 2) | 733 870 080 B | |
| Stáhnout v ZIP | Sweet Movie | |
Historie Sweet Movie |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Sweet Movie |
||
1.3.2021 18:57 Necron  |
odpovědět | |
 Sweet.Movie.1974.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KG.srt
|
||
| 28.2.2021 23:02 Necron |
odpovědět | |
|
|
||
 30.12.2015 11:34 pwh |
odpovědět | |
|
reakce na 927816 Ehm, rozkliknul jsem "zobrazit náhled" a skutečně se objevily první věty z druhé části... To se jako autor subtitlů musím ovluvit a tobě děkuji za informaci. Zaráží mě, že jsem si toho sám nevšiml, a že na to dosud nikdo neupozornil. Když už jsme u toho, musím ještě upozornit na jednu menší nesrovnalost. Věta "Zrovna sochám hlavu svaté panny"... Nebyl jsem si jist, jak přeložit výraz "Immaculate conception". Když napíšu "svatá panna" bude každému jasné, o koho jde (alespoň doufám), proto jsem dal tomu pojmu přednost před mnohem výstižnějším "neposkrvněná matka". No, ale neposkrvněné početí bylo snad (pokud vím) také jenom jedno a vzhledem k tomu, že následující věta zní "Dítě je třeba prostě vsugerovat...", připadá mi teď, s odstupem času, výraz "neposkvrněná matka" lepší. Kdo chce, ať si to opraví. |
||
| 29.12.2015 23:39 Tomasan |
odpovědět | |
|
Sweet Movie (1974).cs.srt
|
||
| 1.8.2015 12:49 bolavanoha72 |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Samozřejmě, že jsou odpad, proto jsem taky požádal, aby je někdo z vás, kdo máte tu možnost, z disku
Cinema cityNuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR Děkuji :-)
Určitě bude. Bude to sedět na všechny releasy o délce 01:52:55. Pak mrknu po dalších verzích a připr
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.WEBSCREENER.H.265-Dual.YG Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBSCREENER.
Kde v OV za 99 KcPDPDik za odpoved z Tenerife :)bude to asi sedět i na Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Ale připravím rovnou i přečasy
Zobrali ti cumlík z huby?! Jasné, že je tam DELAY - napr. aj Nemci majú dabing až dnes. Ale schválne
Tu nejde o to, ci na to pojdes do kina, ale ze film ktory je vizualne nieco extra, chces pozerat v u
V Ostravě za 99kc pokud nejdeš na 3D osoba.CinemaCity máš rodinné vstupné pro 4 za 720,- (jen si o to musíš říct, na netu to nenaklikáš)
Díky, budeme se těšit.No nekdo holt nema 1200 na listky do kina kdyz jsme s detma 4.Takze jsme vdecny i za tohle.
Je to čtvrtek.Tak určitě není nutné žádat o titulky k jedné epizodě, když je jasné, že je zde ten, co nahrál přede
Upozorni mne to i na cizi požadavky nebo jen na mé? Usecase: Sleduju nejaky serial a cekam až budou.
Můžu taky poprosit o radu? DěkujiU nastavení požadavku je možnost upozornění emailem pro prémiové uživatele.
Existuje zde na serveru nejaka funkce notifikace vydani titulku?
Super, ušetřil jsi mi práci. Těším se. :-)
Díky.My.Daughter.Is.A.Zombie.2025.WEB-DL.1080p.x264-DJT
Na WS se nechá nalézt verze, která obsahuje eng a ger.
Jen dotaz,verze filmu, pro ktery titule budou? Diky moc za info a oreklad
Dalo by se to prosím někde sehnat v origo verzi?
no cudne ze do releasu nedali normalne titulky :D
Je tu akorát translator od lacotaraby (ale nepíše tam nic o oficiálních), každopádně stačí rozklikno