)VZKAZY Z FÓRA
Jeden z mála Chabrolů, který asi ještě nemá české titulky. Našel by se překladatel?
Jo a ty titulky v neschválených skáčou jako blechy nahoru,dolu a nahoru.
Zatím nula.Úchvatný čtení a seriál vypadá, že se moc poved.
Ten žralok s hrôzou pláva preč od tej krutej rybárky na loďke?
Také prosím o překlad, už jen kvůli Natashe Lyonne. V Orange Is the New Black byla opravdu skvělá!
Trine Dyrholm ma zatiaľ nesklamala. Ani tentoraz...
Díky pane :)Taky se přidávám k prosbě o titulky, Niki psala, že s pátou serií už nebude pokračovat.
Zkoušel jsem to přeložit, ale moc mě to nebavilo a ty titulky jsou vyloženě mumlání a je jich přes 1
Nová žraločina, ujme se toho někdo? :-)Shark Waters 2022 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbs
Poprosím o titulky k seriálu, ujme se toho někdo ?
Co třeba Saurix, tebe by to mohlo bavit :)
Díky
:) máš vobrázky?Disney+Co třeba Saurix, tebe by to mohlo bavit :)
Díky
Will Trent je detektivní série od spisovatelky Karin Slaughter, je to naprosto dokonalé a napínavé k
Děkuji. Na tento snímek se velice těším.To vypadá solidně.wow vcelku makas...tak drzim palce a tesim sa :)
Tak oznámeno na 21.únor.Ďakujem pekne, zle som pochopil diskusiuNa SkyShowtime to bude příští týden, viz diskuze.
Kids.vs.Aliens.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srt
Wolf.Manor.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srtAhojte budete niekto nahadzovať titulky zo SST pre 2 sériu?
The.Ghosts.of.Monday.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefright.srt
ano to bude pecka serial veke dakujem.....Nebo počkáš na překlad tvoje volba ;)Zatím jsou venku jen kinoripy, takže předpokládám, že na budoucí Plane.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Ahoj, na jaký release překládáš?