The 100 S01E11 (2014)
	Další název	The Calm 1/11
	Uložil	xtomas252 Dát hlas uloženo: 1.6.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 561 Naposledy: 6.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 638 597 245 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS & 480p.WEB-DL.x264-mSD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: Chaňouš, Fíbouš, Prdlouš, Trdlouš Přečas: sylek1 cwzone.cz Přečasy zajistíme.
79%

Titulky The 100 S01E11 ke stažení
The 100 S01E11	1 638 597 245 B
Stáhnout v ZIP	The 100 S01E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The 100 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny

Historie The 100 S01E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The 100 S01E11
10.8.2019 22:52 pvlcek001	odpovědět
Moc díky. "Split loads" je lepší přeložit jako "dělení nábojů", protože "dělená zatížení" vůbec neodpovídá souvislostem a navíc to slovní spojení nedává smysl. Ale jinak poklona, že se s tím překladem děláte, je to fuška
7.6.2014 1:00 stefanik	odpovědět
Ďakujem.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB