The BFG (2016)

The BFG Další název

Obr Dobr

Uložil
marinovanec Hodnocení uloženo: 30.10.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 715 Naposledy: 28.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 926 317 899 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro WEBRip ETRG, Z; WEB-DL FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Spielbergova adaptace jedné z nejlepších dětských knih se podle mého názoru povedla.

Při překladu jsem se snažil používat slova, která byla použita ve vydání knihy v nakladatelství Academia v roce 2005 (překlad Jan Jařab). Pokud k tomu (nebo k čemukoliv jinému) budete mít připomínky, nebo objevíte nějakou chybu/překlep, dejte mi vědět.

Přečasy na jiné verze provedu sám. Nenahrávejte prosím tyto titulky jinam, než na titulky.com, díky.

Užijte si film.
IMDB.com

Titulky The BFG ke stažení

The BFG (CD 1) 926 317 899 B
Stáhnout v jednom archivu The BFG

Historie The BFG

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The BFG

19.12.2016 0:43 bambitkaa odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
30.11.2016 20:00 hateu odpovědět
bez fotografie
dekuji za preklad
20.11.2016 12:52 carl89 odpovědět
bez fotografie
sedí i na The.BFG.2016.720p.WEBRIP.X264.AC3-Z.mkv
uploader16.11.2016 20:35 marinovanec odpovědět

reakce na 1018071


Už je to dávno nahrané, čeká se na schválení adminem.
16.11.2016 20:04 jamal753357 odpovědět
bez fotografie
Ahoj je 20:04 a zatím zde ba Blu-Ray nic není děkuji :-)
uploader16.11.2016 16:35 marinovanec odpovědět

reakce na 1017882


Nahráno. Je to sice na rip s jiným jménem, ale všechny BluRay verze by měly být stejné.
16.11.2016 14:46 tritrek Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1017805


Taktiez, dakujem
uploader16.11.2016 10:11 marinovanec odpovědět

reakce na 1017805


Odpoledne ho uploadnu, takže večer by mohl být schválený.
15.11.2016 22:16 ibester odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na blu-ray rip: The.BFG.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Predem diky.
14.11.2016 19:45 3SB odpovědět
bez fotografie
Thx
11.11.2016 17:34 fokySK odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
4.11.2016 17:43 m4recinko odpovědět
diks, sedi aj na The.BFG.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-BDP[PRiME]
1.11.2016 20:28 setnik odpovědět
bez fotografie
díky
31.10.2016 19:31 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
31.10.2016 18:53 Chladic66 odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
31.10.2016 13:45 Nickvlk odpovědět
Díky.
31.10.2016 11:35 Admuldir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-))
31.10.2016 10:52 Otomar odpovědět
bez fotografie
Dík.
Sedí na: The.BFG.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
31.10.2016 0:29 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
Sedia na: The.BFG.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT.avi

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
prihlasil som sa, pozrel som profil a mas tam napisane iba ze nepripravujes preklad a mas rad vsetko
Vím, že není čas přesto, mohl by jsi přeložit další díly, děkuji.
tuhle verzi nikde nevidím, tak mi ji nahraj na ulo.zto. Víš jistě, že bude přečas vůbec potřeba?
Prosím o preklad 12 série....ďakujem
Docela koukací, historicko - romantický film. Ovšem v originále s titulky.
Už jsem požádala o překlad - jako první, takže znova: prosííím!
Titulky prosím na verzie 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.
Prosím o titulky!
Našel by se někdo kdo by přeložil chybějící díly? Děkji
Super vyzera to dobre. Dakujem vopred
Jo Steve, to bývala svého času kvalitka. Děkuji, že to překládáš.
Last.Vermont.Christmas.2018.720p.HDTV.x264-Hallmark
Last.Vermont.Christmas.2018.HDTV.x264-Hallmark
Bohužel zase bez eng titulkůBude to tedy někdo překládat?Našel by se někdo, kdo by to přeložil?
Prosím nenašel by se někdo kdo by vytvořil titulky k seriálu? Moc děkuji
Please!
The Happytime Murders (2018) 1080p BluRay 6CH 2GB na mkvcage
Pochopitelně. Najdu tak novinku na kterou jsem si jistý, že už titulky jsou. Na csfd mi v tomhle nap
Popravdě se musím podepsat co je tu navrhováno.Vše je zbytečně velké.Hlavně co je schváleno a na co
Prosím o překlad. DěkujiSUPER ! Velké díky !First Man 2018 1080p HC HDRip X264 DD 2.0-EVODakujeme tesime sa na dalsie diely.dik
Není nutné překládat. Stačil by rip z VOD...
Z pracovních důvodů nebudu schopný překlad dokončit, kdyby někdo měl zájem, předám ty udělané řádky.
jsou někde k dispozici již anglické titulky ? :-)
díky :-)
jsou už prosím někde anglické titulky ? :-)