The Big Bang Theory S04E17 (2007)
The Big Bang Theory S04E17 Další název

Teorie velkého třesku S04E17 4/17
Uložil
iq.tiqe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.9.2011 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 559 Naposledy: 13.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 172 431 641 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Big.Bang.Theory.S04E17.720p.BluRay.X264-CLUE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsem pouze přečasoval na BluRay verzi

autoři titulků:
Překlad: Ďasík, baal, KaRLoS
Časování: bakeLit
www.big-bang-theory.cz
IMDB.com

Titulky The Big Bang Theory S04E17 ke stažení
The Big Bang Theory S04E17
1 172 431 641 B
Stáhnout v ZIP The Big Bang Theory S04E17
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Big Bang Theory (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Big Bang Theory S04E17
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Big Bang Theory S04E17
23.2.2020 14:53 filky71 odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
uploader17.9.2011 7:54 iq.tiqe odpovědět

reakce na pletiplot


Dík. Opraveno.
17.9.2011 0:23 pletiplot odpovědět
bez fotografie
Tyhle titulky mají chybu v názvu, chybí mezera mezi The a Big, takže se pak nedají najít běžnou cestou.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    říkáš, že si začal, a uvedeš text z příspěvku, který reagoval na uživatele Skinwalker1, cituji: "ľud
    Tak začal si a pak pokračoval - ... ale super kreténi jako ty se z toho p....jí na druhou totéž plat
    Bylo by to fajn, díky.
    A přitom by stačilo nastavit, ať se to zobrazuje pouze u titulků "vlastní původní překlad" / "úprava
    A není trošku až amorální, že se to zobrazuje i pod ripnutými titulky z VoD? https://www.titulky.com
    Díky za tip, ale něco se mi plete, že už jsem to s někým řešil a zhaslo to na tom, že se to nedá seh
    alebo film Solid Gold (2019)kde koho urazil. buď prosím konkrétní.no ještě jedna polská krimi
    Tak jsem to vyresil... titulky byly pojmenovane nespravne...
    nejspíš pro Cloudyho 3 - jako další PL krimi
    Ja ťa mám už tak prekuknutého,že sa len smejem.Ty tu neustále pletieš politiku a presvedčil si ma o
    Dodatočne ďakujem za ponuku, ale s azbukou by som sa natrápil asi viac ako s dvoma navzájom odlišným
    Kašli na to,nemá to zmysel a s Vidrom už vôbec nie,to už tu pochopilo veľa ľudí,keď mu to vyhovuje,t
    Tak ne opravdu jeden soubor chybi...
    Asi jsem to vyrešil... dily jsou blbe pojmenovane...
    je to dil s nazvem You Want a War?
    pokud by nekdo nasel ozvete se mi prosim na mail nathandrake899@seznam.cz
    Zdravim, chtel jsem kouknout na serial Sense8, stahnul jsem si a precasoval titulky na kvalitni verz
    Spíš warran tu uráží uživatele.
    😊 Tak super. Piš, barde, testuj, a až přijde čas, přijď, zúčtujeme spolu. 😁
    Evil is born, so the Hero! Ďakujem.DíkyVypadá to na červen
    Dobrý den,nevíte kdy to bude na SkyShowtime ?
    Díky za alespoň jediný Hlas Rozumu v tomto blázinci. :-)
    Ešte niečo daj, je to celkom dobrá zábava. Nezávidím ti tvoj život, zjavne to máš ťažké. A len na ok
    Testuji na tom nové "metody a praktiky" - strojový přepis řeči do textu (původní anglické i další ti
    😁 To jen satan ví. 😀 Když tak to zkus. Ale jestli by s tím byla velká práce...
    A myslíš, že vyjde nějaká lepší verze (do těch 30 let)?