The Chicago Code S01E03 (2011)

The Chicago Code S01E03 Další název

  1/3

Uložil
bez fotografie
nadya Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.4.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 739 Naposledy: 28.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Uff, tak jsou tady další titulky.
WMDs - zbraně hromadného ničení.

Na dalším dílu měl pracovat HighBoy, bohužel se omlouvá.
Budu se snažit,aby příští díl byl opět v neděli, ale spíše počítejte, že budou až ten další týden. Díky za trpělivost.
IMDB.com

Titulky The Chicago Code S01E03 ke stažení

The Chicago Code S01E03
Stáhnout v ZIP The Chicago Code S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Chicago Code (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Chicago Code S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Chicago Code S01E03

22.4.2011 16:53 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dííííííky
18.4.2011 14:39 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Opraveno tykání, vykání a zas některé výrazy a věty. Bylo tam toho dost. Teď si myslím, že už je to lepší.

příloha The.Chicago.Code.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
uploader11.4.2011 23:27 nadya odpovědět
bez fotografie
Titulky k 4 dílu mám hotové.
Poslala jsem je na korekci k BatCat, která se mi ozvala, ještě tedy prosím vydržte.
Miki226 díky za pomoc.
uploader10.4.2011 11:56 nadya odpovědět
bez fotografie
Ahojte. Tak titulky budou v úterý. Pokud to stihnu tak možná již zítra.

Tápu jak přeložit toto - K-9's just went loco in the
southwest corner bathroom. Pomůže někdo?
6.4.2011 0:43 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
mno jestli je tomu tak a věnuješ tomu víc pozornost tak až budu mít čas zkouknu první díl a řeknu teda jak na tom ty titulky jsou...a jestli jsi se fakt polepšila tak klobouk dolů
uploader5.4.2011 22:38 nadya odpovědět
bez fotografie
Sama jsem si je opravila, víc jsem zapla mozkové buňky.
Snažila jsem se je trochu vylepšit, těch překlepů tam bylo fakt až až...
5.4.2011 22:19 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
rychle sem je prolítnul ty první titulky a je to tam už něco opraveno ty hlavní části to ti s tim někdo pomáhal nebo si dělala sama po doporučení od lidí?
uploader5.4.2011 12:59 nadya odpovědět
bez fotografie
To ivosisko - asi tě zklamu, teprve dnes začínám.....
4.4.2011 16:26 hovno21 odpovědět
bez fotografie
Dííky :-)
4.4.2011 7:52 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
3.4.2011 23:03 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.


 


Zavřít reklamu