The Forsyte Saga 06 (2002)

The Forsyte Saga 06 Další název

Sága rodu Forsytů S01E06 1/6

Uložil
melancholiac Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.1.2014 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 133 Naposledy: 3.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 671 035 392 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Saga_rodu_Forsytu_06.avi, The Forsyte Saga - Episode 6.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsem převáděla z dabingu a provedla pár drobných úprav. Časování jsem upravovala na uvedenou verzi, která je s duálním česko-anglickým zvukem.

Rovněž sedí na verzi: The Forsyte Saga - Episode 6.mkv (955 MB)

Přečasy na jiné verze provedu sama, díky.

Přeji příjemnou zábavu :o)
IMDB.com

Titulky The Forsyte Saga 06 ke stažení

The Forsyte Saga 06
671 035 392 B
Stáhnout v ZIP The Forsyte Saga 06
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Forsyte Saga 06 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Forsyte Saga 06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Forsyte Saga 06

uploader2.6.2014 20:18 melancholiac odpovědět

reakce na 746508


Chtěla bych dodělat zbytek, ale když mě sem ty titulky nenahazujou (není to poprvé, co jsem musela čekat měsíce než to sem nahrajou), tak mě to trošku demotivuje :-) Ale jak vidím, je poptávka, tak se o víkendu vrhnu na další díl :-) Ohledně navazujících dílů - jestli je dabing, tak nebude problém, ale pokud dabing není, tak překlad asi jen tak nezvládnu :-(
12.5.2014 12:52 Arach.No odpovědět
Moc díky za titulky. Plánuješ dodělat i zbytek? Všiml jsem si, že na premium serveru je i 7. díl, tak ještě ty poslední tři. A co navazující 4 díly The Forsyte Saga: To Let?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Film je natočený vo veľmi ojedinelom "ultra-širokom" pomere strán 3.56:1 (alebo 32:9). Animal.Totem.
Kino verze, Backrooms s podtitulem Everything Must Go Edition měla premiéru v kinech ve Spojených st
Tuner.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Už jde o rozšířené verze, nebo zatim původní kino verze?
1997 Poison Ivy III The New Seduction BDRip x264 DTS-HD MA
Dakujem!VOD 27.7. s titulky
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky