The Forsyte Saga 06 (2002)

The Forsyte Saga 06 Další název

Sága rodu Forsytů S01E06 1/6

Uložil
melancholiac Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.1.2014 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 128 Naposledy: 13.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 671 035 392 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Saga_rodu_Forsytu_06.avi, The Forsyte Saga - Episode 6.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsem převáděla z dabingu a provedla pár drobných úprav. Časování jsem upravovala na uvedenou verzi, která je s duálním česko-anglickým zvukem.

Rovněž sedí na verzi: The Forsyte Saga - Episode 6.mkv (955 MB)

Přečasy na jiné verze provedu sama, díky.

Přeji příjemnou zábavu :o)
IMDB.com

Titulky The Forsyte Saga 06 ke stažení

The Forsyte Saga 06
671 035 392 B
Stáhnout v ZIP The Forsyte Saga 06
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Forsyte Saga 06 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Forsyte Saga 06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Forsyte Saga 06

uploader2.6.2014 20:18 melancholiac odpovědět

reakce na 746508


Chtěla bych dodělat zbytek, ale když mě sem ty titulky nenahazujou (není to poprvé, co jsem musela čekat měsíce než to sem nahrajou), tak mě to trošku demotivuje :-) Ale jak vidím, je poptávka, tak se o víkendu vrhnu na další díl :-) Ohledně navazujících dílů - jestli je dabing, tak nebude problém, ale pokud dabing není, tak překlad asi jen tak nezvládnu :-(
12.5.2014 12:52 Arach.No odpovědět
Moc díky za titulky. Plánuješ dodělat i zbytek? Všiml jsem si, že na premium serveru je i 7. díl, tak ještě ty poslední tři. A co navazující 4 díly The Forsyte Saga: To Let?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřeba
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?
Prosím Vás, nevie niekto či sú k tomuto seriálu niekde ang. titulky? Ďakujem.
YTS.MX
no ak bude robit filmy ako David, to bude fajn
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti


 


Zavřít reklamu