The Glades S03E05 - Titulky k filmům

The Glades S03E05 (2010)
	Další název	Food Fight 3/5
	Uložil	Miki226 Dát hlas uloženo: 10.8.2012 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 534 Naposledy: 15.4.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 383 422 743 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.X264-2HD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Se zpožděním, ale přece Tentokrát se s Jimem podíváte do prostředí rychlého občerstvení. Překlad: DENERICK a Miki226 Korekce: Miki226 Užjte si to

Titulky The Glades S03E05 ke stažení
The Glades S03E05	383 422 743 B
Stáhnout v ZIP	The Glades S03E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Glades (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Glades S03E05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Glades S03E05
26.5.2018 15:00 viazanicka	odpovědět
Ďakujem veľmi pekne
6.9.2012 18:30 Ronysex	odpovědět
díky moc
6.9.2012 12:39 SHribek	odpovědět
reakce na 531372 Super, taky se těšim
5.9.2012 18:18 Miki226	odpovědět
reakce na 531109 Budou, pracuje se na nich. Už jim moc nechybí.
4.9.2012 16:55 natos	odpovědět
budou další titulky?
3.9.2012 16:28 Mastermann	odpovědět
oni ho zrušili?o tom nevim teda, čeká se spíš na vyjádření co dál zatim
25.8.2012 10:44 jadierko	odpovědět
dakujem prekrasne
24.8.2012 1:22 Silcasiles	odpovědět
Díky moc
23.8.2012 23:52 Suligus	odpovědět
A pochopitelne si překladej co chceš a omlouvám se, jestli to v tobe vyvolalo dojem, že ti snad neco přikazuji...
23.8.2012 23:32 Suligus	odpovědět
Nikdy jsem neřekl, že je lehká, ale da se, jen jsem poukazoval, že titulky zrušedného seriálu jsou dřív, nic jiného
23.8.2012 22:32 Miki226	odpovědět
reakce na 527870 Už mě těmi svými poznámkami opravdu začínáš štvát. U každého dílu ti opakuju, že všechny díly dopřekládám a opravdu mi nebudeš diktovat, co mám a co nemám překládat a hlavně kdy, to nech laskavě na mně. Krásně tady píšeš, že zase tak těžká angličtina u Glades není. Tak proč něco nepřeložíš, když je to tak jednoduché? Jak tak koukám, nemáš tady jediné nahrané titulky.
23.8.2012 21:35 Suligus	odpovědět
další díly asi nebudou, když překladaš zrušený seriál, že?
19.8.2012 13:34 Suligus	odpovědět
Zas tak težká angličtina to není
19.8.2012 0:19 linda_cerna	odpovědět
Díky moc. Představa, že se na tento seriál budu dívat pouze s anglickými titulky a slovníkem, mě děsí
16.8.2012 21:47 matko22222222	odpovědět
super!tesim sa na dalsiu cast a dakujem,ze sa tomu venujes
16.8.2012 18:58 soniina	odpovědět
ještě jednou díky a nenech se zdeptat nevděčnýma připomínkama, kdo si počká,ten se dočká,a kdo čekat nechce,ať si titulky sežene jinde a nereje tady.
16.8.2012 18:52 soniina	odpovědět
Díkec
16.8.2012 15:59 badboy.majkl	odpovědět
reakce na 525863 Ano budou, jenom musíš vydržet.
16.8.2012 15:38 natos	odpovědět
Ahoj budou i titulky na další díl?
14.8.2012 11:28 Jarry1977	odpovědět
Díky moc za titulky...
13.8.2012 8:09 bublinecka	odpovědět
díky .......a ještěěěěěěě
12.8.2012 14:00 tsevca	odpovědět
děkuju
11.8.2012 7:12 rejdick	odpovědět
Díky za titulky i za to, že pokračuješ
10.8.2012 19:55 Miki226	odpovědět
reakce na 524511 Jo, děkuji za povzbuzení. Tohle mi fakt pomohlo. Skluz jsem nabrala už v červnu, protože jsem měla zkoušky. Navíc překládat tenhle sice skvělý, ale parádně ukecaný seriál taky není žádný med. Prostě to chce čas a rozhodně to hodlám dopřekládat, ale mohli byste alespoň respektovat moje časové možnosti.
10.8.2012 19:33 e.salsa	odpovědět
super a děkuji
10.8.2012 19:21 natos	odpovědět
Díky
10.8.2012 18:35 Mescalamba	odpovědět
Nevim jestli v případě stavu, kdy na netu je 9 díl a titulky jsou na díl číslo 5 lze ještě mluvit o "zpoždění". Vim jak dlouho trvá udělat titulky a vaše jsou nepochybně kvalitní, ale chtělo by to trošku dohnat.. Každopádně díky.
10.8.2012 17:44 Ronysex	odpovědět
Moc díky
10.8.2012 14:56 irinek2	odpovědět
díky
10.8.2012 14:51 kukin	odpovědět
diky
10.8.2012 9:48 kratos5	odpovědět
díky díky dík
10.8.2012 9:26 laniae	odpovědět
moc díky
10.8.2012 8:26 xyxo	odpovědět
Díky moc
10.8.2012 6:48 koraktor23	odpovědět
dikes