The Glades S03E05 (2010)

The Glades S03E05 Další název

Food Fight 3/5

Uložil
Miki226 Hodnocení uloženo: 10.8.2012 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 531 Naposledy: 26.5.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 383 422 743 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.X264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Se zpožděním, ale přece :-) Tentokrát se s Jimem podíváte do prostředí rychlého občerstvení.

Překlad: DENERICK a Miki226
Korekce: Miki226

Užjte si to :-)
IMDB.com

Titulky The Glades S03E05 ke stažení

The Glades S03E05 (CD 1) 383 422 743 B
Stáhnout v jednom archivu The Glades S03E05
Ostatní díly TV seriálu The Glades (sezóna 3)

Historie The Glades S03E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Glades S03E05

26.5.2018 15:00 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne :-)
6.9.2012 18:30 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky moc
6.9.2012 12:39 SHribek odpovědět
bez fotografie

reakce na 531372


Super, taky se těšim :-)
uploader5.9.2012 18:18 Miki226 odpovědět

reakce na 531109


Budou, pracuje se na nich. Už jim moc nechybí. :-)
4.9.2012 16:55 natos odpovědět
bez fotografie
budou další titulky?
3.9.2012 16:28 Mastermann odpovědět
bez fotografie
oni ho zrušili?o tom nevim teda, čeká se spíš na vyjádření co dál zatim :-)
25.8.2012 10:44 jadierko odpovědět
bez fotografie
dakujem prekrasne :-)
24.8.2012 1:22 Silcasiles odpovědět
Díky moc :-)
24.8.2012 0:03 DENERICK odpovědět

reakce na 527914


Tady jde o to, že ty komentáře, ikdyž nemusí být mysleny špatně, třeba špatně vyzní a lidi pak prostě překládat nebaví. Příště radši napiš tu hloupou otázku "Kdy bude další díl?" nebo prosté děkuji ;-).
23.8.2012 23:52 Suligus odpovědět
bez fotografie
A pochopitelne si překladej co chceš a omlouvám se, jestli to v tobe vyvolalo dojem, že ti snad neco přikazuji...
23.8.2012 23:32 Suligus odpovědět
bez fotografie
Nikdy jsem neřekl, že je lehká, ale da se, jen jsem poukazoval, že titulky zrušedného seriálu jsou dřív, nic jiného
uploader23.8.2012 22:32 Miki226 odpovědět

reakce na 527870


Už mě těmi svými poznámkami opravdu začínáš štvát. U každého dílu ti opakuju, že všechny díly dopřekládám a opravdu mi nebudeš diktovat, co mám a co nemám překládat a hlavně kdy, to nech laskavě na mně. Krásně tady píšeš, že zase tak těžká angličtina u Glades není. Tak proč něco nepřeložíš, když je to tak jednoduché? Jak tak koukám, nemáš tady jediné nahrané titulky.
23.8.2012 22:05 DENERICK odpovědět

reakce na 527870


Série bude dokončena.
23.8.2012 21:35 Suligus odpovědět
bez fotografie
další díly asi nebudou, když překladaš zrušený seriál, že?
19.8.2012 13:34 Suligus odpovědět
bez fotografie
Zas tak težká angličtina to není:-)
19.8.2012 0:19 linda_cerna odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Představa, že se na tento seriál budu dívat pouze s anglickými titulky a slovníkem, mě děsí:-)
16.8.2012 21:47 matko22222222 odpovědět
bez fotografie
super!tesim sa na dalsiu cast a dakujem,ze sa tomu venujes
16.8.2012 18:58 soniina odpovědět
bez fotografie
ještě jednou díky a nenech se zdeptat nevděčnýma připomínkama, kdo si počká,ten se dočká,a kdo čekat nechce,ať si titulky sežene jinde a nereje tady.
16.8.2012 18:52 soniina odpovědět
bez fotografie
Díkec :-)
16.8.2012 15:59 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 525863


Ano budou, jenom musíš vydržet. ;-)
16.8.2012 15:38 natos odpovědět
bez fotografie
Ahoj budou i titulky na další díl?
14.8.2012 11:28 Jarry1977 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky...
13.8.2012 8:09 bublinecka odpovědět
bez fotografie
díky .......a ještěěěěěěě
12.8.2012 14:00 tsevca odpovědět
bez fotografie
děkuju
11.8.2012 7:12 rejdick odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky i za to, že pokračuješ :-)
uploader10.8.2012 19:55 Miki226 odpovědět

reakce na 524511


Jo, děkuji za povzbuzení. Tohle mi fakt pomohlo. Skluz jsem nabrala už v červnu, protože jsem měla zkoušky. Navíc překládat tenhle sice skvělý, ale parádně ukecaný seriál taky není žádný med. Prostě to chce čas a rozhodně to hodlám dopřekládat, ale mohli byste alespoň respektovat moje časové možnosti.
10.8.2012 19:33 e.salsa odpovědět
bez fotografie
super a děkuji
10.8.2012 19:21 natos odpovědět
bez fotografie
Díky
10.8.2012 18:35 Mescalamba odpovědět
bez fotografie
Nevim jestli v případě stavu, kdy na netu je 9 díl a titulky jsou na díl číslo 5 lze ještě mluvit o "zpoždění". Vim jak dlouho trvá udělat titulky a vaše jsou nepochybně kvalitní, ale chtělo by to trošku dohnat..

Každopádně díky.
10.8.2012 17:44 Ronysex odpovědět
bez fotografie
Moc díky
10.8.2012 14:56 irinek2 odpovědět
bez fotografie
díky
10.8.2012 14:51 kukin odpovědět
bez fotografie
diky
10.8.2012 9:48 kratos5 odpovědět
bez fotografie
díky díky dík
10.8.2012 9:26 laniae odpovědět
bez fotografie
moc díky :-)
10.8.2012 8:26 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
10.8.2012 6:48 koraktor23 Prémiový uživatel odpovědět
dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Rád by som, ale nemám k tomu ani FR ani EN titulky :((
Chtěl jsem si zapsat požadavek na překlad Climate Change: The Facts https://www.imdb.com/title/tt100
Prosím o preklad
Parada, už mám stiahnutú celú Ion verziu :)))
prosím titulkyPripajam sa k prosbe o titulky.Tak to by mohlo být rozhodně zajímavé ...
Mrzi ma to, ale su sviatky, nestiham tolko prekladat. Mozno zajtra, mozno v sobotu, posnazim sa, ale
Ešte neviem presne, som mimo PC, cez mobil sa mi to nechce dohľadávať, nie je problém ich prečasovať
cakam.... YTS. Dakujem
Na akú verziu aby som zbytočne nesťahoval na čo potom nebudú sedieť titulky...
Áno, budem prekladať celú sériu, tak ako doteraz.
Budeš robiť celú sériu? :)
Tady máte prvni díl, ale serial je nuda, takže odemně toho víc nebude
Také prosím o překlad. Bude pokračovat v české verzi peri?
Vopred vďaka za titulky...Na akú verziu budeš prekladať?
Jen pro zajímavost. Amíci to vydali na DVD i s Japonštinou. Je to s ní k sehnání, nebo má to někdo?
Já také moc prosím o překlad.Děkuji.Bohužel ano.dvdrip.xvid.int-apk
Prosím o překlad i dalších dílů, dabing nemám rád, není nad originál.
Mnoho díků..už se těšííím..seš super jednička 8)
Super, ďakujem krásne... :)Díky :-)
Napsal jsem sice v budoucnu, ale listopad je fakt dlouhá doba. Každopádně ti děkuji za info.
Rád bych se jen nezávazně informoval. Je možné, že bude překlad zítra odpoledne hotov ? :)
Taky na tom dělám, už delší dobu. Do týdne bych to měl mít kompletní. Ale bude to všelijaké, jsou to
Není náhodou premiéra až koncem listopadu?
Při troše štěstí by se mohl zajímat o tento seriál v budoucnu třeba J.e.t.h.r.o.
Ahoj,diky,prubezne tady nech aktualni preklad,diky