The Good Wife S04E15 (2009)

The Good Wife S04E15 Další název

Dobrá manželka 4/15

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.8.2013 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 620 Naposledy: 24.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 229 449 952 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION & HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad a časování: xtomas252

A máme tu další titulky k dalšímu dílu, opět s výbornou Elsbeth Tascioniovou v podání Carrie Preston, která se vrátí i v již oznámené 5. řadě. Trochu začínám pochybovat, že se do nové řady všechny díly dopřekládají, na chvíli budu muset překlad opět přerušit. :-( Snad to ale vyjde. Dobře se bavte. ;-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The Good Wife S04E15 ke stažení

The Good Wife S04E15
229 449 952 B
Stáhnout v ZIP The Good Wife S04E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Good Wife (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Good Wife S04E15

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Wife S04E15

30.8.2013 17:41 lecher odpovědět
bez fotografie
Perfektni, DIKY MOC!
... a s prekladanim kolikrat slusnych chujovin namisto kvalitnich zalezitosti jako je tento serial (viz predchozio koment) jedine souhlas, bohuzel.
10.8.2013 22:57 renata77 odpovědět
bez fotografie
ďakujem, ale dosť ma mrzí, že tento seriál takto neslávne dopadol pri prekladaní...aj keď veľká vďaka, že to nakoniec xtomas252 zobral do vlastných rúk...hnevá ma to hlavne preto, že sa niekedy prekladajú také stupidity, a čo je naozaj dobré, nie je čas....
10.8.2013 16:10 Nevada_noir odpovědět
děkuji, děkuji
4.8.2013 19:10 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie
díky, díky
2.8.2013 9:40 zuzana.mrak odpovědět
děkuji
1.8.2013 20:44 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.8.2013 17:32 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
1.8.2013 11:17 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velke diky
1.8.2013 7:18 KA780gm odpovědět
dikec panačku

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hold.The.Fort.2025.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Titulky odvtedy stahujem z (premium titulky.com),trochu to dlho nacitava,ale funguje to aj z VPN.
Pouzivam PIA - Private Internet Access. Teraz cez Svajciarsko + shadowsock. Pripojenie ale menim kaz
Zdravim,presne to robi aj mne,pouzivam ExpressVPN. Aku VPN pouzivate?.Davno som to tu riesil,0 bodov
Dobry den. V poslednej dobe mam problem so stahovanim titulkov. Nestane sa to vzdy, napr. jedny idu,
díky
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.


 


Zavřít reklamu