The Good Wife S04E15 (2009)

The Good Wife S04E15 Další název

Dobrá manželka 4/15

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.8.2013 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 618 Naposledy: 20.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 229 449 952 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION & HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad a časování: xtomas252

A máme tu další titulky k dalšímu dílu, opět s výbornou Elsbeth Tascioniovou v podání Carrie Preston, která se vrátí i v již oznámené 5. řadě. Trochu začínám pochybovat, že se do nové řady všechny díly dopřekládají, na chvíli budu muset překlad opět přerušit. :-( Snad to ale vyjde. Dobře se bavte. ;-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The Good Wife S04E15 ke stažení

The Good Wife S04E15
229 449 952 B
Stáhnout v ZIP The Good Wife S04E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Good Wife (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Good Wife S04E15

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Wife S04E15

30.8.2013 17:41 lecher odpovědět
bez fotografie
Perfektni, DIKY MOC!
... a s prekladanim kolikrat slusnych chujovin namisto kvalitnich zalezitosti jako je tento serial (viz predchozio koment) jedine souhlas, bohuzel.
10.8.2013 22:57 renata77 odpovědět
bez fotografie
ďakujem, ale dosť ma mrzí, že tento seriál takto neslávne dopadol pri prekladaní...aj keď veľká vďaka, že to nakoniec xtomas252 zobral do vlastných rúk...hnevá ma to hlavne preto, že sa niekedy prekladajú také stupidity, a čo je naozaj dobré, nie je čas....
10.8.2013 16:10 Nevada_noir odpovědět
děkuji, děkuji
4.8.2013 19:10 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie
díky, díky
2.8.2013 9:40 zuzana.mrak odpovědět
děkuji
1.8.2013 20:44 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.8.2013 17:32 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
1.8.2013 11:17 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velke diky
1.8.2013 7:18 KA780gm odpovědět
dikec panačku

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky za další epizodu, výborný seriál. Hlas skoro nacestě.
speedy má dovolenou a stejně svoje know-how neprozradí. 🙃
vrelé díky za severskú krimiAmerican.Rust.S02E01.1080p.WEB.H264
speedy.mail na jakém webu zjistím ty informace o VOD nebo Blu-ray kdy vyjde? Děkuji.
Les Trois Mousquetaires: Milady (2023) WEB-DL 1080p от ELEKTRI4KA
French: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Dík, to nevyzerá zle, asi by som sa na to aj dal. Našiel som rls Sulis 1907 2023 1080p Norwegian Blu
To nemusíš. Preklad plánujem dnes dokončiť, potom ešte cca 2 dni na načasovanie (zvyknem si robiť vl
😂 😂 to se povedlo.
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
Díky


 


Zavřít reklamu