The Good Wife S05E02 (2009)

The Good Wife S05E02 Další název

Dobrá manželka 5/2

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.10.2013 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 826 Naposledy: 26.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 207 751 165 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION & HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad a všechno: xtomas252

Po výborném prvním díle je tu poněkud nudnější a složitější díl, který mi dal opravdu zabrat, snad ho pochopíte, bez titulků je to maso, takže i proto už jsem opět ve skluzu. Ale nevadí. Nějak bylo, nějak bude. ;-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)

Přečas an WEB-DL bude v průběhu pondělí...
IMDB.com

Titulky The Good Wife S05E02 ke stažení

The Good Wife S05E02
207 751 165 B
Stáhnout v ZIP The Good Wife S05E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Good Wife (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Good Wife S05E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Wife S05E02

28.10.2013 12:25 chozedoomer odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
23.10.2013 13:21 zuzana.mrak odpovědět
díky ti
uploader22.10.2013 22:21 xtomas252 odpovědět

reakce na 676165


V podstatě ano. :-D Ale jen pro představu a stručně, Foreign Intelligence Surveillance Court dohlíží a spravuje žádosti o udělení povolení ke sledování osob podezřelých ze špionáže.
22.10.2013 21:57 pawlinqa Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji,děkuji moc za perfektní práci,jinak FISA jsou soudci,kteří neřeknou nikdy ne.:-D
22.10.2013 19:53 rika25 odpovědět
bez fotografie
super titulky, dik
22.10.2013 19:08 rika25 odpovědět
bez fotografie
 
uploader22.10.2013 18:35 xtomas252 odpovědět

reakce na 676048


Ano, tenhle díl byl opravdu složitější. Někdy to není lehké ani s titulky, protože bohužel nebyl prostor k vysvětlení, co je například FISA court a pak tam byl nějaký zákon pod zkratkou, SCIF...
22.10.2013 17:37 modrokocka odpovědět
bez fotografie
Díky za skvělou práci! :-) Původně jsem se chtěla na díl podívat bez titulků, ale po pár minutách jsem pochopila, že si raději počkám.
21.10.2013 23:03 waccky odpovědět
Veliké díky !
21.10.2013 14:10 kumla odpovědět
bez fotografie
Děkuji, těším se na relax po práci. Už aby to bylo :-)
21.10.2013 13:37 renata77 odpovědět
bez fotografie
dakujem
21.10.2013 12:07 mlpok odpovědět
bez fotografie
jupiii, dik moc!
21.10.2013 11:35 KA780gm odpovědět
nice tomas řadil:-D kuju
21.10.2013 8:55 RobbyKA odpovědět
bez fotografie
Díky moc, paráda!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub


 


Zavřít reklamu