The Great Gatsby (2013)

The Great Gatsby Další název

Velký Gatsby

Uložil
-OverLord- Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.6.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 427 Naposledy: 15.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 729 282 048 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The-Great-Gatsby-2013-TS-XviD-MP3-MiLLEMNiUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.
Časování převzato z anglických titulků a upraveno.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Na verze:
The-Great-Gatsby-2013-TS-XviD-MP3-MiLLEMNiUM
The.Great.Gatsby.(2013).TS.AAC.X264-ShAaNiG
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.

Neuploadujte mé titulky na jiné servery!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poděkování vždy potěší.
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, díky!
Užijte si to!
IMDB.com

Titulky The Great Gatsby ke stažení

The Great Gatsby
1 729 282 048 B
Stáhnout v ZIP The Great Gatsby

Historie The Great Gatsby

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Great Gatsby

21.7.2014 20:15 KongrezProd odpovědět
bez fotografie
Krátký komentář jako poděkování.
21.11.2013 22:53 jamboree odpovědět
bez fotografie
...ďakujem veľmi pekne za subtitles...!
9.10.2013 10:16 Kangy odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, díky převelice :-)
16.8.2013 0:39 nusiacik odpovědět
bez fotografie

reakce na 652840


vdaka !
uploader14.8.2013 12:09 -OverLord- odpovědět

reakce na 652760


Budou sedět titulky pro BluRay verzi.
uploader11.8.2013 2:05 -OverLord- odpovědět

reakce na 651662


Stahuj titulky pro verzi BluRay. :-)
10.8.2013 20:56 michaldohnal odpovědět
bez fotografie

reakce na 651662


email: michaldohnal@email.cz
10.8.2013 10:38 henry33 odpovědět
bez fotografie
super prace diky
6.8.2013 20:52 Saiid odpovědět
bez fotografie
super,, dik
5.8.2013 21:40 Dedekiller odpovědět
bez fotografie
Nice going
27.7.2013 15:28 ReptileDef odpovědět
bez fotografie
Díky!
15.7.2013 9:09 Moonli odpovědět
bez fotografie
Díky moc
12.7.2013 12:59 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
12.7.2013 0:00 lajdat odpovědět
Ďakujem. Super!!! :-)
11.7.2013 19:17 tomino1984 odpovědět
bez fotografie
diky:-D:-D:-D
10.7.2013 21:37 parezak odpovědět
bez fotografie
díky! ;-)
6.7.2013 11:29 Unyer odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky!
4.7.2013 18:05 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky. Perfekt.
4.7.2013 0:27 Jyrka12345 odpovědět
bez fotografie
Dekuju....
3.7.2013 1:43 ElvisLevis odpovědět
bez fotografie

reakce na 639303


Děkuji -)
uploader28.6.2013 23:56 -OverLord- odpovědět

reakce na 639303


Na tuhle verzi bude přečas během několika dní.
28.6.2013 16:01 Maple2112 odpovědět
bez fotografie
Bezva,děkuju moc
27.6.2013 16:07 peti.vani odpovědět
bez fotografie
Díky díky za titulky :-))
26.6.2013 21:06 DeadM odpovědět
Si king, ďakujem za titule :-)
26.6.2013 19:03 Marusia747 odpovědět
bez fotografie
vďaka ☺
25.6.2013 14:57 Krlson odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
24.6.2013 20:32 Finger85 odpovědět
bez fotografie
díky moc
24.6.2013 19:37 castrol16 odpovědět
Dík! :-)
24.6.2013 11:32 Markytanka odpovědět
bez fotografie
díky
uploader24.6.2013 1:02 -OverLord- odpovědět

reakce na 637681


To jsem rád, díky! :-)
23.6.2013 20:58 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji
23.6.2013 20:01 blizzy94 odpovědět
bez fotografie
Dik si pán
23.6.2013 14:39 kožis odpovědět
bez fotografie
děkuji
23.6.2013 14:39 maui1 odpovědět
bez fotografie
díky
23.6.2013 12:43 zedr odpovědět
great
23.6.2013 12:00 pahawill odpovědět
bez fotografie
dííííky, paráda !
22.6.2013 22:35 Oscarossa odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
22.6.2013 16:04 suger1974 odpovědět
bez fotografie
děkuju :-)
22.6.2013 3:52 udalosti odpovědět
bez fotografie
díky
21.6.2013 20:56 mhrano odpovědět
bez fotografie
OK, super. Moc díky
21.6.2013 20:49 coralf odpovědět
bez fotografie
díky:-)
21.6.2013 16:53 liatitulky odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
uploader21.6.2013 15:42 -OverLord- odpovědět

reakce na 636901


Nemyslel to nijak zle, jen že v kině je kvalita obrazu i zvuku oproti CAM verzi podstatně lepší, což je pochopitelný. :-)
21.6.2013 1:20 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 636903


tak to jo stara pisnicka nikdo nikoho k nicemu nenuti
20.6.2013 21:29 cmeliak141 odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
20.6.2013 21:14 romanpe odpovědět
bez fotografie
díky moc!
20.6.2013 19:14 Francoas2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 636901


Kvalitou, a zážitkem.
20.6.2013 19:06 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 636896


jak na kino to nema to nemyslis vazne
20.6.2013 18:23 Francoas2 odpovědět
bez fotografie
Strašně moc děkuju :-) Miluju ten film, na kino to nemá, ale titulky si určitě užiju :-)Díky
20.6.2013 17:42 tyger2 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem, zatiaľ to vyzerá že sedia aj na verziu TS XVID Feel free
20.6.2013 12:17 Mato_eso odpovědět
bez fotografie
Super veľké dík :-)
20.6.2013 11:42 Killingjoke1983 odpovědět
Super! Moc děkuji!!!!
20.6.2013 10:06 sa20sena odpovědět
vďaka, si zlatíčko ;-)
20.6.2013 9:44 lopaitz odpovědět
bez fotografie
Huráááá, díky moc!!!!!
20.6.2013 9:17 lofas33 odpovědět
díky moooc!
20.6.2013 8:06 spacik Prémiový uživatel odpovědět
díky moc
20.6.2013 6:59 eviF1 odpovědět
bez fotografie
dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
"Lebo ma zjavne automat.schvalovanie, aj ked proifil hovori, ze standart." "Podla mna si admini urob
Poprosim, ak si myslel mna ako toho, co siri klamstva, mohol by si to prosim skonkretizovat ? Ak nie
díky za názor, ale nevidím důvod se tady vybavovat s někým kdo tu šíří lži. to je ztráta času.
Ahoj..... Psali říjen, listopad na Itv. Určitě dám info :-)
Asi by to chcelo taku zlozku vo vsetkych 3 hlavnych sekciach - Nejnovejsi, Nove, Na co sa ceka
Je fajn, ze si sa po 2,5 mesiaci k teme vyjadril. Ale poznas ten for" ide chlapek po dialnici, v rad
To som si nejako extra nevšimol, to zgrupovanie áno (akurát človek nevedel, kedy tá, ktorá grupa prí
Demring.AKA.Dawning.2025.1080p.TV2.WEB-DL.H.264-NORViNE [2,77 GB] Za kvalitu anglických titulkov ner
Tak ako za mna, ak Admin tento problem rychlo nevyriesi, dalsie predplatne jednoducho nebude.
toho si nejspíš taky nikdo nevšiml, ale poslední dobou jsem v pondělí až čtvrtek schvaloval jiné dru
[Pardon - nie takmer, ale VIAC než 100 titulkov denne (107, ak mám byť exaktný).]
Je to 15 000 schválených titulkov za ani nie 5 mesiacov (od nahratia prvých titulkov doteraz je to p
Tak to dík. Aj mi to bolo divnô, ale myslel som, že som sa len trafil do pauzy schvaľovacieho proces
Připravíme řešení, kdy pro větší přehlednost titulky tohoto uživatele, budou v samostatné sekci mimo
Ahoj a díky za tip, uvidíme, až vyjde.Saurix nebudeš to mít v kalendáři? :-)Super.... Díky
toto má jeden nepatrný problém. to, co popisuješ jako nápad, je něco, co od samého začátku ve větší
Uživatelka mcuk jako normální uživatelka? Co je na ni normální? Že někdo nahraje celou sérii 20 dílů
Myslím, že to dotyční myslí spíše tak, že kvůli těm obsáhlým titulkovým blokům od Mcuk jsou jejich t
sekcí nejnovější titulky myslíš kompletní výpis jednotlivých titulků? tam jsou logicky jednotlivé ti
Hlavním problémem je právě sekce nejnovější titulky, na co se čeká a k tomu i RSS. K čemu jsou nám d
hlavní stránka jsou statistiky. a ty jde rozbalit. a tam ty titulky jsou, stále na hlavní stránce. t
Nejde o statistiky, jen o hlavní stránku, což nemuselo být zřejmé. Během chvilky pryč z již uvedenýc
no z toho, co tady bylo napsáno, mám pocit, že statistiku s novými titulky nikdo nepoužívá. je to je
Přečti si prosím ještě jednou tu větu s deseti lidmi, nebo rovnou celý můj příspěvek, v tom opravdu
Ďakujem vopred!
překládal jsi film z roku 1969. kolik běžně očekáváš stažení? sto? tisíc? vadí ti, že to není vidět
Bez jakýchkoliv negativních emocí souhlasím, ať má klidně vlastní sekci. Po půl roce jsem s radostí
Sekce AI slop, a tam cpát všechny MCUKoviny, a nezasírat ten klasický feed, ale to by platící členov