The Head S01E01 - Titulky k filmům

The Head S01E01 (2020)
	Další název	The Head S01E01 1/1
	Uložil	saurix 2 Dát hlas uloženo: 22.6.2020 rok: 2020
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 694 Naposledy: 10.9.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 977 430 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Head.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Vlastní překlad.

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Podpořit mě můžete:
2619137018/3030
IBAN: CZ83 3030 0000 0026 1913 7018

The.Head.S01.WEB.h264-RBB
The.Head.S01.WEB-DL.720p.KvK
The.Head.S01.WEB-DL.1080p-Kyle
The.Head.S01.WEBRip.x264-ION10
The.Head.S01.WEB-DL.1080p-RGzsRutracker
The.Head.S01.720/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

Číslo mého účtu:2619137018/3030,
CZ83 3030 0000 0026 1913 7018

Trailer The Head S01E01

Titulky The Head S01E01 ke stažení
The Head S01E01	1 977 430 000 B
Stáhnout v ZIP	The Head S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Head (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 15.12.2024 15:07, historii můžete zobrazit

Historie The Head S01E01
15.12.2024 (CD1)	saurix
28.6.2020 (CD1)	saurix
22.6.2020 (CD1)	saurix	Původní verze

RECENZE The Head S01E01
20.12.2024 19:01 rejdick	odpovědět
díky
15.3.2021 17:40 Mares34	odpovědět
díky
3.8.2020 23:42 K4rm4d0n	odpovědět
Dík za překlad a přidávám jednu poznámku... 228: "I need you in the air "jako "Musíš zpátky do vzduchu." je možná až příliš doslovný. Co třeba "Musíš zpátky do helikoptéry." nebo rovnou "Potřebuju tě v helikoptéře."? Nebo vrtulník, který pár znaků ušetří...
3.7.2020 19:29 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
27.6.2020 18:11 Adrian Hates	odpovědět
Děkuji moc
27.6.2020 7:48 Pilha2	odpovědět
díky