The Jungle Book (2016)

The Jungle Book Další název

Kniha džunglí

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.4.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 963 Naposledy: 22.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 540 848 272 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro NEW.HD-TS.x264-CPG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky The Jungle Book ke stažení

The Jungle Book
1 540 848 272 B
Stáhnout v ZIP The Jungle Book
titulky byly aktualizovány, naposled 13.5.2016 17:56, historii můžete zobrazit

Historie The Jungle Book

13.5.2016 (CD1) .Bac.  
24.4.2016 (CD1) .Bac.  
24.4.2016 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE The Jungle Book

19.5.2016 16:55 MacRieder Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za upozornění..
uploader17.5.2016 18:40 .Bac. odpovědět
17.5.2016 18:36 MacRieder Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Bylo by možné udělat přečas na zatím si myslím nejlepší verzi The Jungle Book (2016) NEW - 720p HDTS - 900MB - ShAaNiG.mkv Děkuji
uploader24.4.2016 16:49 .Bac. odpovědět

reakce na 963583


Díky za připomínku, jméno změneno. Jinak, stačí to napsat jednou, všimnu si toho ;-)
24.4.2016 16:24 gigos odpovědět
bez fotografie
Nemel by byt preklad toho vlciho maladete Sedak misto anglickeho Grey? V Knize dzungli se takz vzskztuje jmeno Sedak.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Paráda.
Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existo
Prasačiny imdb/lgbt kliky. Ď za info
VOD bude nejspíš 24.3. a samozřejmě s titulky
VOD 31.3.prosim o překlad
Je pravda, že na VoD až 31.03.? Môj skromný odhad je cca polovica marca (15. až 20.).
Obe subs na Prémiu sú tragikomické translátorové pokusy, ale ten CZ zatiaľ "vedie" nad tým SK: 5 00:
Girls.and.Boys.2025.1080p.WEB.H264.RGBSkvostná recenze :-)
Film s tímhle hodnocením "IMDB: 9.4" mi byl hned nějakej podezřelej, tak už vim proč :-D Díky za inf
Aha... tak co na to říct. Asi to nebude žádná pecka, zdá se. :-) Díky za info.
Byl jsem na to zvědavý, tak jsem si to pustil. No tak nejdřív to vypadalo jako Homeland říznutý Akty
Dead.Mans.Wire.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MortgagePaidInBullets
https://gruv.com/products/prison-on-fire-1-2-4k-ultra-hd-blu-ray-uhd-_1000860222
https://gruv.com/products/prison-on-fire-1-2-4k-ultra-hd-blu-ray-uhd-_1000860222
In Cold Light 2025 720p AMZN WEB-DL H264-MADSKY
Dragonfly 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-MADSKY
Dík. Dáva to zmysel. Líška, feministicky ladené snímky…
4/8K je jistě kvůli rozlišení lepší z větší blízkosti - mimoto at si sleduje každej jak uzná za vhod
Tak pokud můžeš, tak to hoď tady jako odkaz.
Teším sa. Nech sa darí...!
Titulky jsou na českym HBO, tak snad to někdo nahodí.
je to Ta Jitoz :)Bude to naozaj tak? Díky.*rád/rada (neviem určiť tvoj gender)
Vďaka. Asi máš veľmi rád ženské postavy/hrdinky/feminizmus. Prekladáš vo väčšine takéto snímky. Čo j
Niekto niečo o VoD release?
Diciannove.AKA.Nineteen.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x264-KUCHU [3,83 GB]


 


Zavřít reklamu