The Legend of Korra S01E01-E02 (2012)

reakce na 528710

Já děkuju moc za chválu a jsem rád, že se líbí.

Titulky jsem konečně našel a 100% sedí... Díky Super překlad..

reakce na 516258

Nevím, jak v kterém případě, ale moje titulky by měly být v pořádku. Pokud používáš přehrávač typu VLC player či něco podobného, tak musíš změnit lokalizaci a kódování titulků. Přímo ve VLC se to dělá tak, že dáš nastavení, titulky a tam u pole Výchozí kódování zvolíš Východní Evropa. Program jinak nepoznává háčky, čárky a podobné věci

Zdravim vas, mam takovy problem, kdyz si stahnu titulky a otevru je v cemkoliv, tak tam mam ruzne pismena nahrazena nejakymi znaky, (například ň za &#242 i v přehravači to tak pak mám. Nevím jestli je to titulky nebo něčím jiným. Jestli vás něco napadá, tak budu rád, když mi poradíte... Pokud je to titulky, tak asi nic... Děkuji

děkuji

reakce na 510227

no zjistil jsem dodatecne, ze tenhle jedinej dil byl rozdilnej a jinak nacasovanej takze precasovani bylo nakonec skoro ok;p

reakce na 510224

Naprosto s tebou souhlasim, kamaráde. Tisíce verzí a ani jedna nemá to časování stejný, fakt hrůza. Každopádně díky, že sis dal práci s přečasem. Už jsem to uploadoval a samozřejmě jsem k tomu připsal tvoje jméno. Díky.

to je k posrani kolik je verzi... precasoval jsem na tuhle verzi kdyztak si to nahrej:
The.Legend.of.Korra.S01E01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO
1 432 291 127 B