The Legend of Tarzan (2016)

The Legend of Tarzan Další název

Legenda o Tarzanovi

Uložil
.Bac. Hodnocení uloženo: 11.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 053 Naposledy: 16.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 867 641 609 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro HD-TS.x264-CPG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky The Legend of Tarzan ke stažení

The Legend of Tarzan (CD 1) 1 867 641 609 B
Stáhnout v jednom archivu The Legend of Tarzan

Historie The Legend of Tarzan

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Legend of Tarzan

8.8.2016 17:57 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
4.8.2016 11:57 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem
3.8.2016 23:40 YGHY odpovědět

reakce na 990597


Zmen si farbu pisma v prahravaci kludne aj na fialkovokamienkovu.....a ak ty vadia tie cinske znaky nezapni si tam obrys ale podklad....to ty to zakryje uplne... :-)
uploader3.8.2016 18:05 .Bac. odpovědět

reakce na 990597


Změn si barvu subs v přehrávači. Přečas na korejské HD ve 20:00.
3.8.2016 8:25 cipek37 odpovědět
bez fotografie
Taky prosím přečas na verzi:

The.Legend.of.Tarzan.2016.1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

Díky moc
3.8.2016 7:19 sinisterq odpovědět
bez fotografie
poprosil by som o precas
The Legend of Tarzan 2016 1080p HDRip KORSUB x264 AAC[PRiME] mnoho krat dik :-)
2.8.2016 23:02 peendyi odpovědět
bez fotografie
poprosím o prečas na The.Legend.of.Tarzan.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO dík
27.7.2016 19:38 robivra odpovědět
bez fotografie
ďík
uploader21.7.2016 19:37 .Bac. odpovědět

reakce na 987710


Fake.
21.7.2016 19:35 FliP97rza odpovědět
Prosím o přečas na The.Legend.of.Tarzan.2016.720p.BrRip.x264.AAC- D-Z0N3
Díky za tvou práci :-) Nechť tě síla provází :-D
19.7.2016 16:05 Hudral odpovědět
bez fotografie
sedi i na The.Legend.of.Tarzan.2016.HDTS.XviD-VAiN
17.7.2016 20:32 monco odpovědět
bez fotografie
Dikes
17.7.2016 17:23 kožis odpovědět
bez fotografie
děkuji
16.7.2016 19:43 domino2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc sedí super!!
15.7.2016 21:12 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
díky moc
15.7.2016 19:01 Rendiss odpovědět
THX :-)
14.7.2016 21:12 otiko991 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, super :-)
14.7.2016 17:20 Scaty odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
14.7.2016 12:52 tomazojer odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
13.7.2016 16:56 mpacola odpovědět
bez fotografie
díky
13.7.2016 15:36 karyvanda odpovědět
Moc děkuji. Sedí na verzi The.Legend.of.Tarzan.2016.HDTS.550MB.ShAaNiG.mkv
13.7.2016 12:42 medigana odpovědět
bez fotografie
dik moc :-)
13.7.2016 10:48 Punky101 odpovědět
bez fotografie
paráda, díky :-)
12.7.2016 21:51 so1977 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
12.7.2016 20:31 kroxan odpovědět
Ď
12.7.2016 18:40 yardman76 odpovědět
bez fotografie
dekuji!
12.7.2016 17:30 Larzuk1 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
12.7.2016 15:25 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
12.7.2016 0:32 misalka1 odpovědět
bez fotografie
děkuji
11.7.2016 23:00 peendyi odpovědět
bez fotografie
si borec, dík...
11.7.2016 22:37 nelezzamnou odpovědět
bez fotografie
Asi nejlepší příběh o tarzanovi.Dík Bac
11.7.2016 22:14 hejrup odpovědět
bez fotografie
velká poklona,díky
11.7.2016 17:37 Hilender1 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
11.7.2016 17:34 miki1510 odpovědět
bez fotografie
děkuji
11.7.2016 17:00 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
11.7.2016 16:48 kasaja odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji
11.7.2016 16:47 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
11.7.2016 16:38 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ďakujem :-)
11.7.2016 16:29 nnsdlmr odpovědět
bez fotografie
Díky very much
11.7.2016 16:04 petr 373 odpovědět
bez fotografie
Dík.Velmi dobře.
Peca
11.7.2016 15:34 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.7.2016 14:07 amnoriginal odpovědět
bez fotografie
Díky sedí na The.Legend.of.Tarzan.2016.HDTS .750MB.MkvCage
11.7.2016 12:48 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
11.7.2016 12:23 floccus odpovědět
bez fotografie
Thanks.
11.7.2016 12:12 bacara odpovědět
bez fotografie
Velké díky!
11.7.2016 11:00 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc ti dik
11.7.2016 10:47 Sala2016 odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
11.7.2016 10:38 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
11.7.2016 10:23 merka odpovědět
bez fotografie
Dík
11.7.2016 9:00 karel-111 odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad.
11.7.2016 8:05 lahvator1 odpovědět
bez fotografie
super,děkuji.
11.7.2016 5:32 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
11.7.2016 4:33 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překlad k S02, díky :-)
1/ Titulky vždy prekladáš iba pre tých, ktorí o ten - ktorý film majú záujem. Tým, že niečo neprelož
Prosím, mohl by už někdo začít s překladem? děkuji moc
Ak titulky do konca série spravíš, budeme len veľmi radi!
Doterajšie dva pokusy skončili piatou epi
Takze titulky na dvd nejsou.
podle hodnocení je to výborný seriál, titulky ale nejsou ani na první řadu
Tak jsem se těšila na titulky, a pořád to ne a ne schválit...
Diky
Jsou to mé první titulky, tak se spíš učím a seznamuji. Rozhodně to neberu zle, naopak.
Zpětná vazb
Vopred obrovská vďaka.
Nepochopili ste vôbec nič. To, že vy to neviete robiť bez filmu, je vaša vec. A to ako prekladám tit
Připojuji se k žádosti
Obětoval by někdo svůj volný čas a udělal k tomu titulky?
pripájam sa k žiadosti o titulky
V názvu filmu máš release, uveď tam jen "Above Majestic" odmaž alternativní název filmu a doplň veli
Tak treba nazev filmu.
V podstatě říkáš, projedu to translátorem a pak ty dvě tři věci upravím.
Vymýšlíš hrozný prasárny. Raději film přenech někomu, kdo oproti tobě bude mít zájem odvést na titul
Nie je, aspoň mám hrubý preklad, ktorý by som potom korigoval, keby vysiel filmy, chápeš-
Ale takto
ne
anglicke titulky
zdroj: https://subtitlesplus.com/subtitles/cocaine-coast-11782/english/541301
To by skôr poprosiť mal(a) autor(ka) cez kontaktný formulár. Potom by sa dozvedel(a), že ma zle vypí
Dobrý den,

jsou někde titulky k tomuto seriálu. Nevím jestli špatně hledám nebo nejsou.

CSFD o
:/ Poprosím admina o schválenie a preklopenie. Ďakujem
nedělej z nas idioty ,pořad dokola pišeš blbosti a nic ,mam vas chlapy rad ,ale tohle je chovaní
ďakujem.už vyšly
Teď na to koukám -> jsou v něm anglické titulky, ale mají 1950 titulků - to bych teď nedal. Nechám t
Nicht.ohne.Eltern.2017.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-SHOWEHD
už je i They.Shall.Not.Grow.Old.720p.HDTV.x265-MVGroup