The Listener S02E04 (2009)
The Listener S02E04 Další název

Naslouchač 2/4
Uložil
bez fotografie
jukab Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.1.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 368 Naposledy: 15.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 272 538 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Listener.S02E04.HDTV.XviD-2HD.The.Brothers.Volkov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
S menším zpožděním tu máte další díl Listenera. Užijte si ho :-)

Tenhle díl je ale ode mě na delší dobu poslední, pže mi teď začíná zkouškový a mám toho opravdu dost. Se seriálem skončit nechci, takže někdy na konec února vidím pátý díl druhé řady. Třetí začíná pokud vím zhruba za týden, tou byc pak navázal. Vzhledem k současným trendům tady na serveru upozorňuju, že pokud se do seriálu pustí někdo jiný, končím s ním! Nikomu nebráním s ním začít, i když bych byl samo nejradši, kdyby se aspoň předem třeba ozval, ale pokud už s ním někdo začnete, doufám, že ho i dojedete do konce.
IMDB.com

Titulky The Listener S02E04 ke stažení
The Listener S02E04
366 272 538 B
Stáhnout v ZIP The Listener S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Listener (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Listener S02E04
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Listener S02E04
uploader25.2.2012 12:10 jukab odpovědět
bez fotografie

reakce na 468625


Ahoj, no, nějak to dopadlo, už to neřeším :-) Právě dělám titulky k pětce, dneska se tu objeví
24.2.2012 19:43 Radmila Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 459263


Ahojky, jak jsi dopad, můžu gratulovat?
uploader4.2.2012 10:37 jukab odpovědět
bez fotografie

reakce na 457732


U mě je to horší, neatahuje se to. Teďka dělám v přestávkách film, tam tak nevadí časový prodlevy, na konci února dle plánu budu pokračovat i tady
31.1.2012 21:05 pierek odpovědět
bez fotografie
diky ja si rad pockam na konec tvyho zkouskovyho jestli pak budes pokracovat, tesim se ;p
31.1.2012 18:14 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, dobrá práce ;-) jak jsi na tom se zkouškama? mi se podařilo semestr ve zdraví uzavřít a už se těším na letní :-) :-D
21.1.2012 9:39 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader10.1.2012 9:17 jukab odpovědět
bez fotografie

reakce na 448324


Třeba proto, že na tom děláš, děláš a pak, když jsi třeba v půlce, zjistíš, že už tit udělal někdo jiný (x hodin práce v háji). Nebo proto, že někdo titulky udělá, ale nezachová oslovování, příp. jiné věci. Mnoho takových ti ani nezareaguje na vzkaz, jestli bude/nebude pokračovat dál. S těmi přečasováními releasů se lidi většinou dohodnou, dělají to pravidelně. Co jsem psal, to platí, případně se vrhnu zpátky na dokumenty, které mě baví víc :-)
9.1.2012 16:38 b100 odpovědět
bez fotografie
dekuju - uz jsem se moooc tesil :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB