The Listener S02E04 (2009)

The Listener S02E04 Další název

Naslouchač 2/4

Uložil
bez fotografie
jukab Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.1.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 369 Naposledy: 17.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 272 538 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Listener.S02E04.HDTV.XviD-2HD.The.Brothers.Volkov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
S menším zpožděním tu máte další díl Listenera. Užijte si ho :-)

Tenhle díl je ale ode mě na delší dobu poslední, pže mi teď začíná zkouškový a mám toho opravdu dost. Se seriálem skončit nechci, takže někdy na konec února vidím pátý díl druhé řady. Třetí začíná pokud vím zhruba za týden, tou byc pak navázal. Vzhledem k současným trendům tady na serveru upozorňuju, že pokud se do seriálu pustí někdo jiný, končím s ním! Nikomu nebráním s ním začít, i když bych byl samo nejradši, kdyby se aspoň předem třeba ozval, ale pokud už s ním někdo začnete, doufám, že ho i dojedete do konce.
IMDB.com

Titulky The Listener S02E04 ke stažení

The Listener S02E04
366 272 538 B
Stáhnout v ZIP The Listener S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Listener (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Listener S02E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Listener S02E04

uploader25.2.2012 12:10 jukab odpovědět
bez fotografie

reakce na 468625


Ahoj, no, nějak to dopadlo, už to neřeším :-) Právě dělám titulky k pětce, dneska se tu objeví
24.2.2012 19:43 Radmila Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 459263


Ahojky, jak jsi dopad, můžu gratulovat?
uploader4.2.2012 10:37 jukab odpovědět
bez fotografie

reakce na 457732


U mě je to horší, neatahuje se to. Teďka dělám v přestávkách film, tam tak nevadí časový prodlevy, na konci února dle plánu budu pokračovat i tady
31.1.2012 21:05 pierek odpovědět
bez fotografie
diky ja si rad pockam na konec tvyho zkouskovyho jestli pak budes pokracovat, tesim se ;p
31.1.2012 18:14 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, dobrá práce ;-) jak jsi na tom se zkouškama? mi se podařilo semestr ve zdraví uzavřít a už se těším na letní :-) :-D
21.1.2012 9:39 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader10.1.2012 9:17 jukab odpovědět
bez fotografie

reakce na 448324


Třeba proto, že na tom děláš, děláš a pak, když jsi třeba v půlce, zjistíš, že už tit udělal někdo jiný (x hodin práce v háji). Nebo proto, že někdo titulky udělá, ale nezachová oslovování, příp. jiné věci. Mnoho takových ti ani nezareaguje na vzkaz, jestli bude/nebude pokračovat dál. S těmi přečasováními releasů se lidi většinou dohodnou, dělají to pravidelně. Co jsem psal, to platí, případně se vrhnu zpátky na dokumenty, které mě baví víc :-)
9.1.2012 16:38 b100 odpovědět
bez fotografie
dekuju - uz jsem se moooc tesil :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mcuk - je sice hezké že děláš titulky na Outlander:Blood of my blood S2, ale nenašel jsem vhodnou ve
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)Díky
Super, ďakujem, teším sa tvoj preklad (aj výber žánru).
Děkuji moc předem
Ještě dnes ji to schválí, já čekám pět měsíců. Hnus.
Má to v piči, jebnu to tam a je to hotové.:-) Srát na to, ztráta času.
Akorát teď koukám, že ta piča už to nahodila i s těmi chybami. Takže, co se vlastně starám.
možné to je. Já už na to koukal před několika dny a byly tam. Dokonce to mám i připraveno, že to nah
Jo, tak jsem si to pustil, a už tam jsou, tak to nakonec spravili. Ale když jsme na to před měsícem
Tak ti amatéři si toho nejspíš všimli, když tam jsou. Ono je dobré, si ten film třeba pustit.
A tady je máš v syrovém stavu. Upozorňuji, že jsem na to vůbec nekoukal.
A právě ty forced tam jsou.Budou i titulky k druhé řadě? Díky
No právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
Hbo
La.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulky
Vďaka za preklad! Satans.Bed.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-ZiGZAG [18,04 GB] Dnes na WS.
Dragonfly.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,03 GB]
kde to ma titulky?