The Lobster (2015)
The Lobster Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 16.7.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 227 Naposledy: 20.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro bluray Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
titulky z kvalitneho zdroja
IMDB.com

Titulky The Lobster ke stažení
The Lobster
Stáhnout v ZIP The Lobster

Historie The Lobster
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Lobster
17.7.2016 0:23 DavidKruz odpovědět
espectro: Síce z kvalitného zdroja, no nekvalitne ripnuté [nesprávne zasadená/zdvojená kurzíva (53, 240, atď...); nadbytočný spojovník (35, 346, atď...); neopodstatnené kapitálky (380, atď...) a nedotiahnuté OCR korekcie ("Miluje-teď ji?", atď...)]. Takto "kozmeticky spackať" výborný bezchybný preklad od Anny Kareninovej. Prejdi si ich ešte minimálne 2x, a vypiluj ich k dokonalosti! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA