The Long Shadow S01E02 (2023)
The Long Shadow S01E02 Další název

  1/2
Uložil
iljito Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.12.2023 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 192 Naposledy: 26.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Long.Shadow.S01E02.1080p.STV.WEB-DL.AAC2.0.H.264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Užite si druhú časť dramatického seriálu podľa skutočných udalostí.

Preklad sedí na všetky verzie o dĺžke 00:48:10.

Policajnú hodnosť "Deputy Assistant Chief Constable" som neprekladal, nakoľko tu nemáme obdobný ekvivalent, ale ide o hodnostne asi 4. najvyššiu pozíciu v rámci príslušného regiónu (Západný Yorkshire).

Prečasy po dohode, preklad do češtiny je vítanou samozrejmosťou, pri akejkoľvek manipulácii pls zachovať autorské kredity.

Za vytrvalú a extra podporu special thanks to Selma55 ;-)
IMDB.com

Trailer The Long Shadow S01E02

Titulky The Long Shadow S01E02 ke stažení
The Long Shadow S01E02
Stáhnout v ZIP The Long Shadow S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Long Shadow (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Long Shadow S01E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Long Shadow S01E02
11.1.2024 17:55 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Titulky sedí i na:The.Long.Shadow.S01e01.Web.H264-Rbb
6.1.2024 11:52 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
26.12.2023 20:30 marco1605 odpovědět
bez fotografie
diky
uploader24.12.2023 19:42 iljito Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem všetkým ďakujúcim :-)
A rovnako tak prajem im aj ostatným: Šťastné a veselé!
24.12.2023 11:50 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Pekne Vianoce,dakujem za titulky.
20.12.2023 15:40 Bron67 odpovědět
Děkuji
19.12.2023 17:54 Deorus Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďaka!
19.12.2023 12:40 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Děkujeme.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Děkuji :)Děkuji a těším se.
v noci jsem to sjel, ty titulky jsou ok a hell pravděpodobně ten soubor "tahá" z jiný stránky (prehr