The Matrix (1999)

The Matrix Další název

Matrix

Uložil
Densha0toko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.9.2021 rok: 1999
StaženoTento měsíc: 27 Celkem: 80 Naposledy: 18.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The Matrix (1999) Remastered 1080p BluRay_Denša0toko Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.

Upraveno pro REMASTERED BluRay.
Stopáž: 02:16:20.


Kromě "SWTYBLZ" sedí na všechny REMASTERED / 4k REMASTERED BluRay verze.

Například:
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
The.Matrix.1999.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Matrix.1999.REMASTERED.PROPER.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Matrix.1999.REMASTERED.PROPER.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG




DĚJ:
Uvěříte neuvěřitelnému! Představte si, že vaše realita je jen iluzí a vaše nejtemnější noční můry jsou ve skutečnosti pravdivé. Představte si, že vaše současnost je vlastně minulostí a to budoucí se děje právě teď. Když si to dokážete představit, potom se budete cítit jako hrdina snímku Matrix Thomas Anderson (Keanu Reeves). A věřte, že to nebude příjemný pocit. Anderson je normální mladý muž, který se jen snaží přežít v každodenním shonu moderního velkoměsta. A má všechny předpoklady aby se mu to povedlo: dobré přátele, milující rodinu a perspektivní práci v multinárodní počítačové společnosti Meta Cortech. Jednoho dne, nebo lépe řečeno noci, se však do jeho spokojeného mozku zakousne strašlivá noční můra. Zdá se mu, že byl proti své vůli vložen v podobě dat do počítače a všechno to, co až dosud považoval za svůj osud, je jen vírem dat okolo několika tištěných spojů. Má pocit, že mu byla jeho mysl ukradena a uvězněna v obřím Matrix počítače budoucnosti. Začíná vážně pochybovat o své každodenní skutečnosti. Byl skutečně vhozen do stroje? Kdo je za to zodpovědný? Je tam s ním zavřeno i těch několik stovek lidí, které zná? Nebo jsou to jen projekce, které mají udržet zdání reality? A pak je tu otázka nejdůležitější: pokud je to všechno pravda, co se stane, až jeho věznitelé přijdou na to, že ji zná?
(Warner Bros. CZ)


TRAILER:
https://www.youtube.com/watch?v=EweuTOz7g-g


INFO:
https://www.csfd.cz/film/9499-the-matrix/recenze/
https://www.imdb.com/title/tt0133093
https://www.themoviedb.org/movie/603-the-matrix




Již brzy pokračování: The Matrix Resurrections
https://www.youtube.com/watch?v=9ix7TUGVYIo
https://www.csfd.cz/film/499395-the-matrix-resurrections/prehled/
https://www.imdb.com/title/tt10838180/

IMDB.com

Trailer The Matrix

Titulky The Matrix ke stažení

The Matrix (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP The Matrix

Historie The Matrix

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Matrix

uploader15.9.2021 22:35 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1438118


Není se zač omlouvat.
Pěkné zážitky při sledování filmů.

D
15.9.2021 22:21 Shaquille odpovědět
bez fotografie

reakce na 1438110


Moje chyba, promin.
uploader15.9.2021 21:29 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1438107


V poznámce je jasně uvedeno, že časování je určeno pro REMASTERED verze.

Zkusit můžeš verzi:
https://www.titulky.com/The-Matrix-241326.htm

D
15.9.2021 21:19 Shaquille odpovědět
bez fotografie
Tak titulky na The Matrix (1999) Blu-ray UHD HDR Disc [EUR] -COASTER nesedi. Nejsem titulkovy expert, ale podarilo se mi vytahnout z disku "originalni" cze titulky a casovani je jine. Lisi se o cca 1s.
Tve titulky:
00:00:48,909 --> 00:00:50,151
Spojení: navázáno
Coaster BD
00:00:47:798 --> 00:00:48.925

Lisi se i pocet radku. Posledni (z filmu, bez infa o titulcivh je)
u tebe
1362
02:08:41,202 --> 02:08:43,535
to nechám na vás.

Coaster BD
1363
02:08:40,088 --> 02:08:42,340
to nechám na vás.

Jestli to vyzni tak, ze prudim, tak to urcite ne. Spis, jestli mi nekdo neporadi, jak je predelat na Coaster verzi.
uploader15.9.2021 19:10 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1438070


Není zač.
15.9.2021 19:09 Shaquille odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mám to v plánu, ale nenašla jsem ripy ani titulky, nebo...?
Ouuu, tak to mě mrzí. Nedá se nic dělat, než se s tím trápit... díky za snahu.
Prosim o preklad novej serie.
Tak jsem to zkoušel, ale po třech dnech mám přeloženo 580 z 1918 titulků a je s tím mrtě práce. Titu
Jo a jazyk, když uvedeš tyhle věci, tak ti to schválí pod 24 hodin.
Film nebo seriál se dá do IMDb přidat pod 10 minut, když jsou oficiální stránky. Nejdůležitější je N
Ještě jednou díky za přidání, kdyby to zajímalo, tak první díl už vyšel a už má i titulky. :-)
http
No tohle jsem ze zacatku taky zvazoval a dokonce jsem to v prvni verzi tak mel, ale uprimne, kdyz js
Ty si páááán :) ďakujeme
Ta sešívačka jako vesmírná lod v traileru :-D. Na takový film se dívat je pěkné sebetrýznění. Ale ka
je to osobitý žánr, zvaný film-noir-in-low-key-colored-fog :D
Jestli bych se mohl k tomuto prekladu terminu vyjadrit, tak bych volil obe moznosti (dira i zavrt) p
Vopred ďakujem za tit...!!!!!!!!!!!To je nejaky ochotnicky divadlo? :-))
Caute preklada niekto alsie casti In the dark?dik
Vďaka, teším sa...Je na Youtube s ID U_Ywe4yMvM8
Nikde jsem nenašel trailer ..... Nemáš nějaký odkaz ?
Zatiaľ o žiadnej neviem (jedna z prvých WEB-DL verzií má tiež vpálené nejaké ázijské titulky)
White.Sky.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
Můžu se zeptat, kdy asi bude hotový další díl? Děkuji. :)
Pomohla rada, že titulky.com umožňují stažení titulků i v UTF-8.
1
00:00:04,521 --> 00:00:06,221
V minulých dílech...

2
00:00:06,223 --> 00:00:08,167
-
U dělají všechny titulky..ne jen translátor.
nielen podľa tej prvej vety, ale aj zvyšku textu v tom príspevku, veľmi živo si na spomínam, ako som
Nevím, v čem byl problém s uploadem, ale na editaci byla provedena malá úprava a smazat je můžeš jak
Nerozumím proč někdo nedělá titulky. Je to jeden z normálních seriálů, bez nesmrtelných "hrdinů". To
je aj nejaká dobrá verzia bez en tit natvrdo?
Titane.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRGRunt.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG


 


Zavřít reklamu