The Mentalist S01E03 (2008)

The Mentalist S01E03 Další název

Mentalist S01E03, mentalist S1E3 1/3

UložilAnonymní uživateluloženo: 16.10.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 560 Naposledy: 19.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 948 498 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Mentalist.S01E03.Red.Tide.PROPER.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky přeložili Pedroo a Ne4um.

Veškeré úpravy titulků provedeme sami.

P.S. Jedná se o extra vydařený díl... Aspoň podle mě :-)

Verze: 720p.HDTV.x264-CTU nahozeno.
IMDB.com

Titulky The Mentalist S01E03 ke stažení

The Mentalist S01E03
366 948 498 B
Stáhnout v ZIP The Mentalist S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Mentalist (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.10.2008 22:36, historii můžete zobrazit

Historie The Mentalist S01E03

16.10.2008 (CD1) anonymní Opraven řádek 24 + pár dalších vychytávek.
16.10.2008 (CD1)   Původní verze

RECENZE The Mentalist S01E03

28.9.2010 17:34 sterm7 odpovědět
bez fotografie
Who rides shotgun? = Kdo sedi vepredu (na miste vedle ridice doslova.

Je to z dob divokyho zapadu, kdy ridic popohanel a ovladal kone, zatimco spolujezdec mel v ruce brokovnici a branil vuz pred bandity atd.

Setkal jsem se s tim u titulku uz nekolikrat a malokdy je to prelozene dobre :-)
16.10.2008 22:21 zoe odpovědět
bez fotografie
Díky. A opravdu nejen brokovnice, ale i někdy shotgun = front seat
16.10.2008 22:13 fonW odpovědět
bez fotografie
díky za titulky..jen taková poznámka, řádek:
24
00:02:09,420 --> 00:02:11,690
Kdo má brokovnici?

znamená: Kdo sedí vepředu?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
JJ, tak som myslel, že či vyjdu v dohľadnej dobe alebo až neskôr. Ja ich nepotrebujem, no je to poho
Disclosure.Day.2026.Hybrid.2160p.iT.WEB-DL.DD+.5.1.Atmos.DV.HDR10+.H.265-TRB
Význam to má, pokud je potřebuješ. Těžko říct, kdy vyjdou oficiální. Třeba to do té doby někdo přelo
Disclosure Day (2026)[2160p][WebRip]DD+.5.1.Atmos.DV.HDR10+.H.265
Anglické original titulky
Má teda význam čakať na oficiálne CZ/SK titulky alebo nie? Ak hej, kesy asi budú?
Na cz titulky na PVOD to moc nevypadá.
Animal.Totem.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY [4,44 GB]
Jinsei.AKA.Nameless.Life.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [3,88 GB]
Titulky jsou na VOD a zatím nebyly ripnuté, takže musíš počkat.
...nikde jí tedy nevidim :-D
Disclosure.Day.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Disclosure.Day.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Disclosure Day 2026 Hybrid 2160p iT WEB-DL DD+ 5 1 Atmos DV HDR10+ H 265-HONE
Disclosure Day (2026) (1080p iT WEB-DL H264 SDR DDP Atmos 5 1 English - HONE)
Ano
Masters of the Universe” will be available to stream on Prime Video starting July 22.
Ďakujem
Kupující může kupní cenu uhradit následujícími způsoby: - Online platební kartou, prostřednictvím pl
Bude obojí, ještě ale na VOD nejsou.nedá sa zaplatiť kartou?
The.Mandalorian.and.Grogu.2026.2160p.WEB.h265-ETHEL
Díky moc!zatím bez, bude pozdějiLen titulky alebo aj dabing ?
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nech sa darí. Grannfejden.AKA.Bad.Neighbors.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [13,09 GB]
Už se těším. :-)díky ..... vypadá to zajímavědíky


 


Zavřít reklamu