The Mindy Project S03E01 (2014)

The Mindy Project S03E01 Další název

  3/1

Uložil
bez fotografie
vicky.pollard Hodnocení uloženo: 18.9.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 333 Naposledy: 31.5.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 164 073 951 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Mindy.Project.S03E01.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Díky za pomoc, lakikaki ;-)
IMDB.com

Titulky The Mindy Project S03E01 ke stažení

The Mindy Project S03E01 (CD 1) 164 073 951 B
Stáhnout v jednom archivu The Mindy Project S03E01
Ostatní díly TV seriálu The Mindy Project (sezóna 3)
titulky byly aktualizovány, naposled 24.9.2014 23:05, historii můžete zobrazit

Historie The Mindy Project S03E01

24.9.2014 (CD1) vicky.pollard  
18.9.2014 (CD1) vicky.pollard Původní verze

RECENZE The Mindy Project S03E01

uploader24.9.2014 22:20 vicky.pollard odpovědět
bez fotografie

reakce na 782222


Moc děkuju :-) To dává smysl. Hned to opravím.

A zítra se pustím do druhé epizody, dneska už bohužel nestíhám. :-)
24.9.2014 20:10 lakikaki odpovědět
Díky moc za všetky tvoje titulky, Vicky, priateľka by bez tento skvelý seriál nepozerala ;-) Čo sa týka toho problematického prekladu, Peter vraví: "Musel jsem se zbavit svého podílu v startupu Chlupy, abych si je mohl dovolit?" Startup je moderné označenie začínajúceho podniku a neprekladá sa; "Pube" je tu použité ako názov firmy. Vtip je v tom, že Peter investoval do pofidérnej firmy, ktorú pravdepodobne založili nejakí teenageri (kto iný by ju pomenoval Pube?) :-)
20.9.2014 7:32 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
20.9.2014 7:22 DenisaS odpovědět
bez fotografie
dakujem! je to super serial
19.9.2014 18:41 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
19.9.2014 17:56 elux Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky...
18.9.2014 16:47 Hopero odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
18.9.2014 15:44 wildkate16 odpovědět
bez fotografie
děkuju za přeeklad a za rychlost :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB