The Nice Guys (2016)

The Nice Guys Další název

Správní chlapi

Uložil
tkimitkiy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 391 Naposledy: 15.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 165 706 491 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Nice.Guys.2016.German.MD.DL.720p.VODRip.x264-PS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo a načasováno z odposlechu německé stopy duálního releasu The.Nice.Guys.2016.German.MD.DL.720p.VODRip.x264-PS (DE/EN). Od anglické verze se to může trochu lišit - pochopíte, když se mrknete na německý dabing. Nesedí bohužel na The.Nice.Guys.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO (ta verze má rozsypaný Aspect Ratio a několik opakovaných scén). Laskavý divák promine drobné překlepy. Kde nešlo rozumět DE ani EN verzi, tam jsem zkusil něco doplnit podle smyslu - moc takových míst naštěstí není.
IMDB.com

Titulky The Nice Guys ke stažení

The Nice Guys
2 165 706 491 B
Stáhnout v ZIP The Nice Guys
titulky byly aktualizovány, naposled 13.9.2016 6:26, historii můžete zobrazit

Historie The Nice Guys

13.9.2016 (CD1) tkimitkiy Opravena chyba v 01:14:04,077 --> 01:14:09,082 dle andrejp.
17.7.2016 (CD1) tkimitkiy Původní verze

RECENZE The Nice Guys

uploader13.9.2016 9:08 tkimitkiy odpovědět

reakce na andrejp


Upraveno - díky za upozornění.
12.9.2016 23:08 andrejp odpovědět
bez fotografie
Ahoj,

diki za preklad, ale ako si ale v 01:14:04,077 --> 01:14:09,082 je chyba:

Jedna z insideru. Jedna z tìch katolickejch korporátních utlacovatelu.

Katolicke sa tam absolutne nespomina. Jednoznacne tam hovori capitalistic a nie catholic.
Prosim o opravu

vdaka
27.7.2016 23:36 _evo_ odpovědět
bez fotografie
Vyšiel nový rip The.Nice.Guys.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD], neviem či robíš aj prečasy, ak áno tak ďakujem.
25.7.2016 20:23 askj odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, šlape super.
24.7.2016 15:22 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.7.2016 20:52 assboy odpovědět
bez fotografie
diky
22.7.2016 20:54 diktatorko odpovědět
bez fotografie
dakujem bardzo dužo
22.7.2016 16:47 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
děkuji
21.7.2016 23:44 Uchomrd odpovědět
bez fotografie
DĚKUJI že sis s tím dal práci ;-)) s pozdravem Ucho
21.7.2016 21:22 pyru odpovědět
bez fotografie
Dikeees, si TOPka!
21.7.2016 16:36 panklobouk.cz odpovědět
bez fotografie
parada dik
21.7.2016 5:48 mikroslavek odpovědět
Díky!
19.7.2016 18:09 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
18.7.2016 20:54 kendy5 odpovědět
bez fotografie
děkuju :-)
18.7.2016 18:43 fusi78 odpovědět
bez fotografie
Díky!
18.7.2016 9:45 franta123 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na "Nice Guys 2016 720p HC HDRIP x264 AC3-TiTAN.mkv" (1,86GB), akorát jsou v týhle verzi natvrdo vložený arabský (nebo jaký) titulky.
18.7.2016 9:32 franta123 odpovědět
bez fotografie
Super, díky .-)
17.7.2016 23:40 Dimi3 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
17.7.2016 23:31 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
17.7.2016 19:06 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
17.7.2016 18:03 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.7.2016 17:20 hospoda96 odpovědět
bez fotografie
Jen bych rád upozornil, že všechny verze co doposud vyšly jsou cenzurované počkal bych si na nějaký lepší zdroj.
17.7.2016 15:48 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!! :-) :-D
17.7.2016 15:02 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
17.7.2016 14:54 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky sedí i na The.Nice.Guys.2016.HC.720p.HDRiP.950MB.ShAaNiG 996 MB
17.7.2016 14:09 Fishm odpovědět
bez fotografie
díky pane
17.7.2016 13:31 podlesi343 odpovědět
bez fotografie
Díky sedí i na :The.Nice.Guys.2016.HC.WEBRip.XviD.AC3-iFT[PRiME]
extratorrent...
17.7.2016 13:04 liatitulky odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!!! :-)
17.7.2016 13:01 Neal2 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
17.7.2016 12:29 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad, sedí i na The.Nice.Guys.2016.HC.720p.HDRiP.800MB.GoenWae
17.7.2016 11:30 Buzzo odpovědět
bez fotografie
podľa zbezneho pozretia sedia aj na The.Nice.Guys.2016.ARABSUB.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT, vecer kuknem ale podľa vsetkeho sedia bez problemov
17.7.2016 11:23 pilot2 odpovědět
bez fotografie
Dík.
17.7.2016 10:59 12001200 Prémiový uživatel odpovědět
Dankešén
17.7.2016 10:54 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    kdo to taky nevydrží a neumí vůbec anglicky, možná pomůže tenhle AI překlad. Pokud by vadilo, smažu.
    „Bylo by to fajn“ sehnat, nebo „bylo by fajn“ to přeložit? Protože to druhé je bohužel podmíněno tím
    Ale jo vlastně, urazil první. Urazil mě. A je to vyřešeno.
    Spíš uráží a ne že první uráží.
    A ještě k tomu ten první komentář adresoval mně a mě tím urazil. 😁
    A nechci si s tebou už psát, protože jako vždy to nikam nepovede. 😁
    Já netvrdila, že začal urážet jako první. Jen že si začal. A to právě tím prvním komentářem. A že ur
    Měl první komentář před skinwalkrem Film se jmenuje "Smrt jednorožce" a ten zločiný "mindhunter" vám
    říkáš, že si začal, a uvedeš text z příspěvku, který reagoval na uživatele Skinwalker1, cituji: "ľud
    Tak začal si a pak pokračoval - ... ale super kreténi jako ty se z toho p....jí na druhou totéž plat
    Bylo by to fajn, díky.
    A přitom by stačilo nastavit, ať se to zobrazuje pouze u titulků "vlastní původní překlad" / "úprava
    A není trošku až amorální, že se to zobrazuje i pod ripnutými titulky z VoD? https://www.titulky.com
    Díky za tip, ale něco se mi plete, že už jsem to s někým řešil a zhaslo to na tom, že se to nedá seh
    alebo film Solid Gold (2019)kde koho urazil. buď prosím konkrétní.no ještě jedna polská krimi
    Tak jsem to vyresil... titulky byly pojmenovane nespravne...
    nejspíš pro Cloudyho 3 - jako další PL krimi
    Ja ťa mám už tak prekuknutého,že sa len smejem.Ty tu neustále pletieš politiku a presvedčil si ma o
    Dodatočne ďakujem za ponuku, ale s azbukou by som sa natrápil asi viac ako s dvoma navzájom odlišným
    Kašli na to,nemá to zmysel a s Vidrom už vôbec nie,to už tu pochopilo veľa ľudí,keď mu to vyhovuje,t
    Tak ne opravdu jeden soubor chybi...
    Asi jsem to vyrešil... dily jsou blbe pojmenovane...
    je to dil s nazvem You Want a War?
    pokud by nekdo nasel ozvete se mi prosim na mail nathandrake899@seznam.cz
    Zdravim, chtel jsem kouknout na serial Sense8, stahnul jsem si a precasoval titulky na kvalitni verz
    Spíš warran tu uráží uživatele.
    😊 Tak super. Piš, barde, testuj, a až přijde čas, přijď, zúčtujeme spolu. 😁
    Evil is born, so the Hero! Ďakujem.


     


    Zavřít reklamu