The Office S09E11 (2005)

The Office S09E11 Další název

Kancl 9/11 9/11

Uložil
vmargharett Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.3.2013 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 437 Naposledy: 20.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sledovala jsem Office pravidelně a všimla jsem si, že tu chybí jedenáctá epizoda. Chyběla mi a tak jsem si udělala titulky. Berte je prosím s rezervou, jsou to moje první :-)
IMDB.com

Titulky The Office S09E11 ke stažení

The Office S09E11
Stáhnout v ZIP The Office S09E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Office (sezóna 9)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Office S09E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Office S09E11

22.9.2019 20:06 R1k1nko Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
lubim ta !
17.7.2014 17:23 slamiq odpovědět
bez fotografie
diky moc!
17.3.2013 17:47 dominik90 odpovědět
bez fotografie
díky
11.3.2013 20:29 Harrison odpovědět
bez fotografie
Diky, uz som ani nedufal, ze sa niekto pusti do prekladu.
uploader11.3.2013 14:17 vmargharett odpovědět

reakce na 602356


Opraveno, díky :-)
uploader11.3.2013 14:16 vmargharett odpovědět

reakce na 602356


Opraveno, díky :-)
uploader11.3.2013 14:15 vmargharett odpovědět

reakce na 602338


Opraveno. Díky :-)
11.3.2013 13:55 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 602352


děkuji. ono koukám i do imdb čísla patří číslo seriálu, ne epizody.
uploader11.3.2013 13:41 vmargharett odpovědět

reakce na 602340


Díky. Příliš jsem to nepochopila, myslela jsem, že jde o to, kdy byl natočen ten určitý díl. Opravím to tedy na rok 2005, kdy vznikl celý seriál.
11.3.2013 13:12 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
chybně vyplněn rok vzniku seriálu. seriál nevznikl v roce 2013.
uploader11.3.2013 13:00 vmargharett odpovědět

reakce na 602300


Ano, třináctá epizoda teď čeká na schválení a hotové mám ještě dvě následující. Mělo by se to tu brzo objevit :-).
A děkuju za chválu i připomínky, budu se snažit zlepšit :-).
11.3.2013 11:24 dainio odpovědět
Velký dík ! Budeš pokračovat v překladu chybějících dílů ? :-)
10.3.2013 16:09 Xanderas odpovědět
Díííík
9.3.2013 19:31 Deraspoth odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
9.3.2013 18:50 Dommi odpovědět
bez fotografie
Díky!
9.3.2013 17:30 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.3.2013 13:04 Max99 odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky, jen tak dál
9.3.2013 9:35 Ajvngou odpovědět
jenom z náhledu:
Jim a Dwight Shrupert. - Jim a Dwight Shrupertovi.
Yeah - Jo! (Yeah čeština opravdu nezná)
stejně jako Okey - dobře, dobrá.
Oh Bože - citoslovce se nepíše.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad