The Rookie S03E10 (2018)

The Rookie S03E10 Další název

Zelenáč 3/10

Uložil
bez fotografie
Jazzmersiless Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.4.2021 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 10 Celkem: 528 Naposledy: 11.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 886 608 645 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Rookie.S03E10.1080p.WEB.H264-STRONTiUM-NHICZ002 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
The.Rookie.S03E10.720p.WEB.H264-STRONTiUM
Měl by sedět i na další "WEB" verze.
Případné chyby opravím.
Pokud budete titulky někam nahrávat adt, uveďte mě jako překladatele.
IMDB.com

Titulky The Rookie S03E10 ke stažení

The Rookie S03E10 (CD 1) 1 886 608 645 B
Stáhnout v ZIP The Rookie S03E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Rookie (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Rookie S03E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Rookie S03E10

15.5.2021 14:52 pokuslon odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
22.4.2021 19:10 fred01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1411327


ahoj, plne te chapu, diky za Rookieho
18.4.2021 7:29 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader17.4.2021 22:25 Jazzmersiless odpovědět
bez fotografie

reakce na 1410997


Seriál Coroner neznám. Nechci se ani pouštět do dalších překladů. The Rookie je tak akorát aby mě nepřestalo bavit překládat a měl jsem čas i na jiné aktivity. Je to opravdu jen koníček, který bere poměrně hodně času. Jeden díl Rookieho mi trvá tak 8-10 hodin. Má to hodně řádků, nechci to odbývat a snažím se přeložit vše, co nejvěrněji významu. Netuším, kolik času vezme jeden díl nějakého seriálu jiným překladatelům, ale stejně to většina dělá zcela zdarma. Těch pár hlasů sice radost udělá, ale nemůžu soutěžit s těmi co překládají blockbustery a mají tisíce stažení. Navíc ani slíbené hlasy nedostanete. Za překlad jednoho filmu byly slíbené tři hlasy a nedostal jsem ani jeden.
Jinak se tenhle díl Rookieho povedl a doufám, že návrat ke stylu prvních dvou řad bude pokračovat.
16.4.2021 21:42 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
16.4.2021 19:37 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.4.2021 16:10 fred01 odpovědět
bez fotografie
dekuji, nemel bys chut prosim prelozit 3. serii Coroner
16.4.2021 16:06 Luky7878 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ďakujem
16.4.2021 15:13 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
16.4.2021 15:00 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
16.4.2021 10:55 chey odpovědět
bez fotografie
Vřelý dík
16.4.2021 9:30 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
16.4.2021 9:05 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
16.4.2021 8:42 brunovah odpovědět
bez fotografie
Díky
16.4.2021 7:48 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Super!
Leží mi to na disku už roky a ještě jsem to neviděl:) Existují na to zřejmě jen francouzské titulky.
Joe Mantegna, Henry Cavill, Emmanuelle Seigner, Sam Douglas ...
https://www.csfd.cz/film/758290-paipeulain/prehled/
Buďte rádi, že Vám to někdo překládá kolik je tady kvalitních filmů a nikdy je nikdo bohužel nepřelo
S translatory to tady lidí zkouší pořád, vůbec to neřeš, zažije si to tu každý, mnohdy opakovaně.
Ano, vím, ale jak jsem psal, je to na úplně jiné úrovni, není tam pochopen někdy ten význam koukal j
Rogue Hostage (2021) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]Je to jiný film.Ahoj,uz dvaja to sem dali na premiumAnebo si dáme Sexmisi. :-D
nasiel som to,ale uz dva dni sa to ani nezacalo stahovat,nik nezdiela
Tady máš titulky pro neslyšící, měly by sedět na verzi Pipeline.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG. Bude t
330
00:23:46,160 --> 00:23:49,134
We do this with the cows all the time.
I don't wanna sex you;
Prosím smilujte se.... Ti co předkládají seriály :-)
Tak do toho ....Super!Otitulkoval by to někdo?
bezejmenné účet, 0 stažených titulku, jméno Cruellacz, zajímavé :-/
Hezkej překladač
Zítra, případně pozítří to bude. Nebojte je to kvalita. To co jsme viděl, že dnes někdo nahrál je ji
Zítra, případně pozítří to bude. Nebojte je to kvalita. To co jsme viděl, že dnes někdo nahrál je ji
Žiaľ titulky nie sú ani tam...
ja radsej pockam kym ich sem da uploader ktory na to nepouziva google prekladac
ps drzim place up
Dala som si ju sťahovať, tak uvidím či sú tam titulky
Nový seriál z Nového Zélandu, virus zabil 99 % mužů na planetě .... Vypadá to zajímavě a má to jen 6
Omlouvám se to není ta Korea.Mají tam CZ teaser, takže možná..
Vzhledem k tomu, že rarbg berou cizi ripy a pak je vydávají jako svoje, řekl bych, že ano.
Našel jsem toto: Pipeline.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO.mkv
Stáhnout se to dá zde:
https