The Rookie S05E12 (2018)
	Další název	Zelenáč 5/12 5/12
	Uložil	hmmcz Dát hlas uloženo: 25.1.2023 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 786 Naposledy: 21.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Rookie.S05E12.WEBRip.x264-ION10 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Z anglických titulků The.Rookie.S05E12.WEBRip.x264.srt

Trailer The Rookie S05E12

Titulky The Rookie S05E12 ke stažení
The Rookie S05E12
Stáhnout v ZIP	The Rookie S05E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Rookie (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 5. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 31.1.2023 15:14, historii můžete zobrazit

Historie The Rookie S05E12
31.1.2023 (CD1)	hmmcz
25.1.2023 (CD1)	hmmcz	Původní verze

RECENZE The Rookie S05E12
4.2.2023 9:06 rejdick	odpovědět
díky
31.1.2023 17:32 Pulcik	odpovědět
Díky moc.
31.1.2023 15:16 hmmcz	odpovědět
reakce na 1530414 to Mat0: 45 - opraveno, 383 - mluví o lécích předepsaných ostatním, upravil jsem. Díky
29.1.2023 15:57 celestial-	odpovědět
Ďakujem za skvelé titulky
27.1.2023 17:49 edgar2	odpovědět
Díky
27.1.2023 6:05 sisulienka	odpovědět
vďaka
26.1.2023 17:19 Mat0	odpovědět
Díky za titulky, velice dobrý překlad. Akorát jsem si všiml dvou drobností: - v titulku 45 by mělo být spíš "zvědavá spolubydlící" - u titulku 383 mluví o lécích na předpis, neměl je předepsaný, ale ukradl je.
26.1.2023 17:03 brunovah	odpovědět
Díky
26.1.2023 16:29 Jazzmersiless	odpovědět
Slíbený hlas je poslaný. Budeme rádi, když se pustíš do dalších dílů.
26.1.2023 15:17 Shaquille	odpovědět
díky moc
26.1.2023 15:05 viazanicka	odpovědět
Ďakujem veľmi pekne
25.1.2023 23:09 vindis	odpovědět
Díky. Titulky jsou fajnové. Možná až moc uvolněně (dobrej, brýtro) Dobře sis poradil s tím chopem. Tady mi napadlo to trochu okořenit. Na to jak reagovala, bych tam dal "Říka se TO auto" Doufám, že budeš pokračovat. Hlas poslán.
25.1.2023 20:43 n5ver	odpovědět
Díky
25.1.2023 20:32 stasojaso	odpovědět
ďakujem
25.1.2023 19:11 rokok89	odpovědět
Děkuji.
25.1.2023 17:38 fred01	odpovědět
diky
25.1.2023 17:10 Jazzie	odpovědět
Velký dík!
25.1.2023 16:21 zichosch	odpovědět
Super díky moc
25.1.2023 15:34 necologickyho	odpovědět
Moc děkuji.
25.1.2023 14:58 JareX58	odpovědět
Moc děkuji, titulky jsou bezvadné, těším se na překlad dalších dílů a posílám hlas !
25.1.2023 14:46 ttkanicka	odpovědět
Děkuji za titulky.
25.1.2023 14:46 peo28	odpovědět
vdaka!
25.1.2023 14:45 ttkanicka	odpovědět
Děkuji za titulky.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB