The Runarounds S01E04 (2025)

Oficiální titulky.
Překlad titulků: Ludmila Vodičková / Kreativní dohled: Tereza Němcová

Anotace:
Seriál Runarounds (od tvůrce Outer Banks) sleduje skupinu čerstvých absolventů střední školy, kteří založí kapelu v naději, že uniknou všední budoucnosti, která se před nimi předestírá. Během léta se kapela snaží dosáhnout průlomového úspěchu a téměř nemožného snu, zároveň se ale její členové zamilovávají a naráží na problémy. (Amazon Prime Video)

Mělo by sedět na verze:
The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEB
The.Runarounds.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
The.Runarounds.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
The.Runarounds.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
The.Runarounds.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
The.Runarounds.S01.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
The.Runarounds.S01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
The.Runarounds.S01.1080p.HEVC.X265-MeGusta
The.Runarounds.S01.720p.HEVC.X265-MeGusta
The.Runarounds.S01.1080p.AV1.10bit-MeGusta
The.Runarounds.S01.2160p.WEB.H265-ETHEL
The.Runarounds.S01.480p.x264-mSD
The.Runarounds.S01.WEB.H264-RBB
The.Runarounds.S01.XviD-AFG

https://www.csfd.cz/film/1716398-the-runarounds/prehled