The Running Man (2025)

The Running Man Další název

Běžící muž

Uložil
jives Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.12.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 145 Celkem: 966 Naposledy: 26.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The Running Man -2025 [ENG1080p] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.

Překlad titulků do CZ : Lenka Pospichalová

https://www.csfd.cz/film/1017167-bezici-muz/prehled/

Příjemnou zábavu
IMDB.com

Titulky The Running Man ke stažení

The Running Man
Stáhnout v ZIP The Running Man
titulky byly aktualizovány, naposled 11.12.2025 16:35, historii můžete zobrazit

Historie The Running Man

11.12.2025 (CD1) jives  
11.12.2025 (CD1) jives Původní verze

RECENZE The Running Man

uploader26.1.2026 9:04 jives odpovědět

reakce na 1660929


A já děkuji za hlas
22.1.2026 11:06 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
12.12.2025 22:26 DavidKruz odpovědět

reakce na 1656890


Predstav si, že chodím nielen do kina, ale aj na filmové festivaly.
12.12.2025 13:55 jvps odpovědět

reakce na 1656889


Pokud jsi tak náročný, nestahuj si filmy, ale choď kina.
Mne zase ŠOKUJÍ lidé , jako jsi TY.
12.12.2025 13:42 DavidKruz odpovědět

reakce na 1656888


Odkazujem na verziu "The Running Man -2025 [ENG1080p]" zo sdilej.cz (je tam jedna jediná; 2,2 GB; dĺžka 02h:08m:04s). Tá nie je ROZHODNE "OK" po žiadnej stránke. Ani o decentnú kvalitu nejde (ako jasné, jestvujú aj otrasnejšie, avšak tento je stále z kategórie otrasných). Sme už takmer v roku 2026 a stále ma šokujú ľudia, ktorým je (obrazová a zvuková) kvalita doslova ukradnutá...
12.12.2025 13:33 jvps odpovědět

reakce na 1656874


Ty jsi dobrý komik.Doslova šokovaný...
Pravě jsem dokokoukal tento film s tímto rls.
Zvuk je dobrý, titulky sedí přesně.
Obraz OK. Pro mne to stačilo.
Pokud je člověk náročny, zajde si kina, nebo si stáhne lepśí rls.
12.12.2025 11:44 DavidKruz odpovědět

reakce na 1656859


Videli ste vôbec tú verziu? Ide o TELESYNC verziu a nie včerajší VOD release. Doslova som zostal šokovaný.
12.12.2025 9:11 jvps odpovědět
Děkuji, sedí přesne na výše uvedeny rls.
uploader12.12.2025 8:40 jives odpovědět

reakce na 1656841


uvedena verze je třeba na Sdilej
12.12.2025 7:22 game5 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.12.2025 23:50 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
11.12.2025 23:17 goldlion odpovědět
bez fotografie
Na verzi "KyoGo" bohužel nesedí. Vlastně nevím, jakou stáhnout, když je zde uvedeno jen "1080p".
11.12.2025 22:58 MarcusAnt Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1656772


Ti díky!
uploader11.12.2025 20:28 jives odpovědět

reakce na 1656772


Super
11.12.2025 19:21 vasabi odpovědět

reakce na 1656816


I tak je v tom trochu nespravedlnosti vůči Dedomilovi.
11.12.2025 19:09 vasabi odpovědět

reakce na 1656803


Tak asi přečas, takže všechno asi podle pravidel.
11.12.2025 18:55 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)
11.12.2025 17:50 nck628 odpovědět
bez fotografie
Dik za title i dole za precas. Normalne je nepotrebuji a mam je stejne jen proto, kdyby nebylo necemu rozumet. Takze rozhodne palec nahoru! Oboum. ;-)
11.12.2025 17:36 Stik odpovědět
Díky
11.12.2025 17:19 olyman odpovědět
bez fotografie

reakce na 1656772


Díky !!!!
11.12.2025 16:15 Stanulda007 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
11.12.2025 16:14 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, precasoval som to na verziu The.Running.Man.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA :-)

příloha The.Running.Man.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
11.12.2025 16:11 DavidKruz odpovědět
jives: Dedomil ich nahodil na premium server skôr, btw. IMHO dosť nefér takto zneužiť automatické okamžité zverejňovanie na hlavný server.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Mám to stejně, taky jsem si myslel, že budou dneska už titulky vypuštěné, avšak jsme byly oklamáni :
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
A to som chcel dnes pozerat pred spanim. Mozem co? Mozem si pozriet Anakondu :D
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Děkuji :)Děkuji a těším se.
v noci jsem to sjel, ty titulky jsou ok a hell pravděpodobně ten soubor "tahá" z jiný stránky (prehr
Aj s českou podporou?poprosim o titulky
Včera jsem to rychle projel a vypadají dobře. Film jsem ale ještě neviděl, tak nemohu potvrdit.
Moc Ti děkuji.
DE filmov hodných prekladu je tu stále dosť pre každého :-)
Silent.Night.Deadly.Night.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Untitled Home Invasion Romance 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A jsou dobré nebo translátor?
Greenland 2: Migration 2026 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-KyoGo
A na hellu dokonce už i s českými titulky :)
Alebo aj "Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-PandaQT" [4,04 GB]
VOD je posunoto opět na 10.2.
Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-HHWEB
Silent.Night.Deadly.Night.1080p.WEB-DL.x264-RGB