The Secret Life of The American Teenager S03E14 (2008)

The Secret Life of The American Teenager S03E14 Další název

Tajný život americké mládeže s03e14 3/14

Uložil
Spectr Hodnocení uloženo: 11.1.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 612 Naposledy: 6.6.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 516 228 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Secret.Life.of.the.American.Teenager.S03E14.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad aktualniho dilu 3x15 snad do konce tydne :-)

Uf, tak je to tady, poslední titulky na poslední díl třetí řady Secret Life. Doufam, že budete spokojeni, tak jak jste byli spokojeni po celou dobu překládání. A tímto se s Vámi loučím na pár týdnů a uvidíme se zase při začátku 4. řady v březnu. Respektive díl 4x01 bude vysílán přesně 28. března v 8 hodin v USA, takže druhý den budete moci hned sosat a já se pustím do titulků hned jak vyjdou anglické. Mějte se a adios!!!

Dotazy, připomínky či případné chyby na Spectr@seznam.cz a nebo do komentářů pod příslušné titulky. Peace ;-)
IMDB.com

Titulky The Secret Life of The American Teenager S03E14 ke stažení

The Secret Life of The American Teenager S03E14 (CD 1) 367 516 228 B
Stáhnout v jednom archivu The Secret Life of The American Teenager S03E14
Ostatní díly TV seriálu The Secret Life of The American Teenager (sezóna 3)

Historie The Secret Life of The American Teenager S03E14

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Secret Life of The American Teenager S03E14

uploader4.4.2011 13:53 Spectr odpovědět
diky, uz jsou nahrane....
4.4.2011 11:54 ilona.motzbauchlova odpovědět
bez fotografie
Už se nemůžu dočkat titulků ;-) vše nej k narozeninám!!!
3.4.2011 11:21 cicka69 odpovědět
bez fotografie
Tešíme sa na titulky :-).. A všetko najlepšie k narodeninám prajem :-)..
uploader2.4.2011 8:31 Spectr odpovědět
jj sorry lidicky, myslel jsem, ze to zacnou cislovat od zacatku, ale je to vazne ''jenom'' pokracovani 3.rady... a jinak dil 3x15 mam ze 70 procent prelozen... akorat sice valim oslavovat narozky do Londyna, takze dodelam to behem nedelniho vecera az se probudim... nejpozdeji v pondeli rano. Peace :-)
2.4.2011 1:22 cicka69 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, ja chápem, že to nie je 4 séria, ale Spectr napísal, že 28.3 sa v USA odvysiela 4. séria, vieš? Preto som sa pýtala, či sa nepomýlil a nemyslel tým 3x15. Osobne si myslím, že štvrtá séria sa bude vysielať niekedy v apríli alebo v máji. Pekný deň... :-)
1.4.2011 16:00 Kropina odpovědět
bez fotografie
a nahoře píše o překladu 3x15..takže se nejedná o 4 serii..pouze to je pokračování:-)
1.4.2011 15:57 Kropina odpovědět
bez fotografie
Ahoj, 3x15 byl opravdu vysílán 28.3. Přes torrenty se dá díl v pohodě stáhnout.:-)
1.4.2011 12:11 cicka69 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nepomýlil si sa náhodou s dátum vysielania novej série 4? Pretože 28.3 už bolo a na filestube nie je o tom nič a práve vyšiel diel 3x15. Ak sa ja mýlim, tak sa ospravedlňujem :-)
uploader15.1.2011 22:08 Spectr odpovědět
mluvilo se o tom, ze to zrusej uplne (ehm, trochu se jim nedivim, ale nesmim ten serial moc pomlouvat, jako jeho prekladatel xDxD) ale pak se rozhodli, ze budou pokracovat, mno jestli nenahodej v dalsi rade lepsi zapletku, tak hadam, ze to bude posledni serie, ale to jsou jenom a pouze moje spekulace....
15.1.2011 20:55 princeznickaelinka odpovědět
bez fotografie
Jestli je tento posledni, nebyla tata rada nejaka kratka? :-O Kazdopadne dobra prace, jsem ti za nu dost vdecna :-)
12.1.2011 16:46 grokus odpovědět
bez fotografie
Thx a lot,man
12.1.2011 11:27 julianka1234 odpovědět
bez fotografie
díky moc:-)
12.1.2011 10:20 JohnDark Prémiový uživatel odpovědět
Gracias Amigo ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka!
Devyataya.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG.srt
Ty máš dost :DTaky NF. Titulky budou
Překládám na to, co mám, pak se ukáže, na co všechno to pasuje. Zbytečné to dělat v téhle fázi. Příp
nový prcičky,dá tomu někdo šanci na překlad
Díky, už jsem našel...vyzera to superVOD titulky budouvyzera to paradnevyzera to na dobry serialvyzera to paradneVyzera to zaujimavo
Zdravím, jsou někde k dispozici titulky pro 21. řadu Law and Order: SVU (Zákon a pořádek: Útvar pro
Engrenages! Shetland mám zatím v záloze :-).
:-)
Sice si nejsem úplně jistá, jestli tě tak nadchnul Shetland nebo Engrenages, ale těší mě to tak či t
1) na otázky typu "Cau neni to uz dloho pet dni na schvaleni filmu?" neodpovídám. většinou, až se k
- Pri "OSS 117 se déchaîne" máš alter. názov ako originál. Ak film nemá iné názvy, tak kolónku nevyp
Ďakujem :-):-):-)Inak, klobuk dole za snahu a chut ucit sa.
Ne jsou to "volny" titulky, jen jako soubor, taky pri proverovani filmu pred prekladanim, jsem nasel
Kdyby už to měli koupeny, tak minimálně za půl roku s levným dabingem...
Takže bych řekl,"S chutí d
Přeložila jsem celou první řadu.
Počítám i s druhou.
E01 som z dlhej chvíle preložil, ale vzhľadom na tému mám tušáka, že sa toho čoskoro chytí niektorá
Tak teď nevím, podle jednoho zdroje už začala druhá série, podle druhého až za měsíc. Každopádně dou
Děkuji moc za váš zájem o tento film.
Shetland tě určitě nezklamou, je to poctivá skotská krimi se sympatickými postavami. Podle IMDB nás
AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTbUž sosám, hádam sa toho niekto chytí