The Secret Life of The American Teenager S03E14

The Secret Life of The American Teenager S03E14 (2008)
	Další název	Tajný život americké mládeže s03e14 3/14
	Uložil	Spectr Dát hlas uloženo: 11.1.2011 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 612 Naposledy: 6.6.2020
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 516 228 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Secret.Life.of.the.American.Teenager.S03E14.HDTV.XviD-FQM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
preklad aktualniho dilu 3x15 snad do konce tydne Uf, tak je to tady, poslední titulky na poslední díl třetí řady Secret Life. Doufam, že budete spokojeni, tak jak jste byli spokojeni po celou dobu překládání. A tímto se s Vámi loučím na pár týdnů a uvidíme se zase při začátku 4. řady v březnu. Respektive díl 4x01 bude vysílán přesně 28. března v 8 hodin v USA, takže druhý den budete moci hned sosat a já se pustím do titulků hned jak vyjdou anglické. Mějte se a adios!!! Dotazy, připomínky či případné chyby na Spectr@seznam.cz a nebo do komentářů pod příslušné titulky. Peace
51%

Titulky The Secret Life of The American Teenager S03E14 ke stažení
The Secret Life of The American Teenager S03E14	367 516 228 B
Stáhnout v ZIP	The Secret Life of The American Teenager S03E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Secret Life of The American Teenager (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Secret Life of The American Teenager S03E14
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Secret Life of The American Teenager S03E14
4.4.2011 13:53 Spectr	odpovědět
diky, uz jsou nahrane....
4.4.2011 11:54 ilona.motzbauchlova	odpovědět
Už se nemůžu dočkat titulků vše nej k narozeninám!!!
3.4.2011 11:21 cicka69	odpovědět
Tešíme sa na titulky .. A všetko najlepšie k narodeninám prajem ..
2.4.2011 8:31 Spectr	odpovědět
jj sorry lidicky, myslel jsem, ze to zacnou cislovat od zacatku, ale je to vazne ''jenom'' pokracovani 3.rady... a jinak dil 3x15 mam ze 70 procent prelozen... akorat sice valim oslavovat narozky do Londyna, takze dodelam to behem nedelniho vecera az se probudim... nejpozdeji v pondeli rano. Peace
2.4.2011 1:22 cicka69	odpovědět
Ahoj, ja chápem, že to nie je 4 séria, ale Spectr napísal, že 28.3 sa v USA odvysiela 4. séria, vieš? Preto som sa pýtala, či sa nepomýlil a nemyslel tým 3x15. Osobne si myslím, že štvrtá séria sa bude vysielať niekedy v apríli alebo v máji. Pekný deň...
1.4.2011 16:00 Kropina	odpovědět
a nahoře píše o překladu 3x15..takže se nejedná o 4 serii..pouze to je pokračování
1.4.2011 15:57 Kropina	odpovědět
Ahoj, 3x15 byl opravdu vysílán 28.3. Přes torrenty se dá díl v pohodě stáhnout.
1.4.2011 12:11 cicka69	odpovědět
Ahoj, nepomýlil si sa náhodou s dátum vysielania novej série 4? Pretože 28.3 už bolo a na filestube nie je o tom nič a práve vyšiel diel 3x15. Ak sa ja mýlim, tak sa ospravedlňujem
15.1.2011 22:08 Spectr	odpovědět
mluvilo se o tom, ze to zrusej uplne (ehm, trochu se jim nedivim, ale nesmim ten serial moc pomlouvat, jako jeho prekladatel xDxD) ale pak se rozhodli, ze budou pokracovat, mno jestli nenahodej v dalsi rade lepsi zapletku, tak hadam, ze to bude posledni serie, ale to jsou jenom a pouze moje spekulace....
15.1.2011 20:55 princeznickaelinka	odpovědět
Jestli je tento posledni, nebyla tata rada nejaka kratka? :-O Kazdopadne dobra prace, jsem ti za nu dost vdecna
12.1.2011 16:46 grokus	odpovědět
Thx a lot,man
12.1.2011 11:27 julianka1234	odpovědět
díky moc
12.1.2011 10:20 JohnDark	odpovědět
Gracias Amigo