The Sopranos S06E17 (1999)
The Sopranos S06E17 Další název

Rodina Sopránů; Sopránovci 6/17
Uložil
Pierc Hodnocení uloženo: 31.1.2011 rok: 1999
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 342 Naposledy: 23.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 339 520 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Sopranos.S06E17.DVDRip.XviD-WiDE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Děkuji za překlad alespoň do slovenštiny = Dreamside, santino19. Titulky posunuty + 7 sec.
IMDB.com

Titulky The Sopranos S06E17 ke stažení
The Sopranos S06E17 (CD 1) 367 339 520 B
Stáhnout v ZIP The Sopranos S06E17
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Sopranos (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Sopranos S06E17
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Sopranos S06E17
uploader31.1.2011 20:08 Pierc odpovědět
Aha, ok - opravím u všech.
31.1.2011 16:54 vidra odpovědět
ano, uvádí se rok vzniku seriálu (dle imdb), oni ho uvádí za názvem v závorce. údaj slouží k tomu, že když se v budoucnu vyskytne seriál se stejným názvem, aby se daly seriály jednoduše odlišit. příkladem budiž seriály Being Human, které se vysílají dokonce současně. když by se u aktuálních epizod psal rok vysílání epizody, člověk pořádně nepozná, o jaký jde seriál...
uploader31.1.2011 16:43 Pierc odpovědět
Já bral rok vzniku,kdy se jaký díl poprvé vysílal a na IMDB je 2007. Jestli to ale berete od 1. dílu, tak to opravím. Prosím o reakci.
31.1.2011 15:01 vidra odpovědět
chybně vyplněn rok vzniku seriálu. správně má být 1999.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To já moc dobře vím, však taky o titulky nežádám. Toto je volná diskuze k tomu seriálu, kde jsem se
Těším se. Dík.
Poděkování i ode mě; jsem ráda, že se seriál líbí.
Tak su 3 serie
takze som zistil ze: https://next-episode.net/chernobyl.-zona-otchuzhdeniya/season-3 ta 3tia seria m
požadavky do fóra nepatří.
Já to chci taky vidět. Přeložte to někdo, prosím. :-(
tu 3iu seriu som nikde nenasiel.Pod tym nazvom final,naslo len dake 3 filmy
Ja som práve dopozeral 2.sériu.Dávno som nevidel tak skvelý seriál.Nemáte niekto titulky aj na 3.sér
Ďakujem pekne za odpoveď. :) Tak hádam ich sem niekto nahodí, keďže zatiaľ sú len na prémiu.

Vďak
Super seriál, sem moc rád za 3 řadu. Prosím může někdo začít překládat, budu rád i za pomalý překlad
Moc děkuji a posílám hlas.Našel by se překladatel?
Som rád, že sa niekto odhodlal nato. Nemám problém aj prispieť, ale ak sa nato dáš, pamataj, ze je t
Děkujeme :) samozřejmě i za seriál euphoria
Máte je nahrané, zatím jen na prémiu.Děkuji, červenám se:)Super díkyMáte je nahrané, zatím jen na prémiu.Tak snad to "nahodí" K4rm4d0n :)Skvělá zpráva, moc se těším! Díky! :-)
Na HBO GO sú titulky, snáď ich niekto nahodí odtiaľ :)
Dnes jsem dokoukal první sérii a můžu jedině doporučit.
Titulky jsou na HBO GO. Jen je zde někdo musí ripnout.
Prosím o překlad 3. řady, děkuji.Tie by som prijal aj ja :/
čím to hledáš? dal jsem hledat přesně název a vypadlo toho celkem dost. počínaje fuchsiovým úložiště
Samozřejmě tomu rozumím. Nechci nikoho urážet za práci. Mám namysli spíše titulky jen pro jednu, či
No teraz si ma dostala.Tak v robote mame Srbou,ale uz sa naucili po Slovensky a mne toto prislo ako
Je to srbsky. Přečasováváme k tomu ty bulharské titulky, ale prioritou jsou Senke nad Balkanom, začí