The Testaments S01E04 (2026)

The Testaments S01E04 Další název

Svědectví 1/4

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.4.2026 rok: 2026
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 5 Naposledy: 24.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Testaments.S01E04.1080p.WEB.h264-ETHEL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Lenka Miller

Anotace:
Seriál Svědectví navazuje na Příběh služebnice a přináší dramatický příběh o dospívání v Gileádu. ledujeme v něm osudy mladých dívek: poslušné a zbožné Agnes Mackenzieové a Daisy, která do Gileádu nově přichází jako konvertitka přichází z vnějšího světa. Když se ocitnou v Akademii tety Lydie pro předmanželskou přípravu, kde se jim brutálně a s božským ospravedlňováním vštěpuje poslušnost, jejich pouto se stane katalyzátorem, který převrátí naruby jejich minulost, přítomnost i budoucnost. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.2160p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.DoVi.H.265-playWEB
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.2160p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEB
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.H.265-NTb
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
The.Testaments.S01E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
The.Testaments.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.1080p.HEVC.x265-MeGusta
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Testaments.S01E04.DV.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
The.Testaments.S01E04.2160p.WEB.h265-ETHEL
The.Testaments.S01E04.1080p.WEB.h264-ETHEL
The.Testaments.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta
The.Testaments.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Testaments.S01E04.1080p.AV1.10bit-MeGusta
The.Testaments.S01E04.1080p.x265-ELiTE
The.Testaments.S01E04.720p.WEB.H264-JFF
The.Testaments.S01E04.720p.x264-FENiX
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.480p.x264-mSD
The.Testaments.S01E04.Green.Tea.XviD-AFG
The.Testaments.S01E04.480p.x264-mSD
The.Testaments.S01E04.XviD-AFG

https://www.csfd.cz/film/1779388-svedectvi/prehled/
IMDB.com

Trailer The Testaments S01E04

Titulky The Testaments S01E04 ke stažení

The Testaments S01E04
Stáhnout v ZIP The Testaments S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Testaments (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Testaments S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Testaments S01E04

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
...sedí i na Radar.S01.E01.2026.WEB-DL.1080p.mkv a Radar.S01.E02.2026.WEB-DL.1080p.mkv
RU subs na E01 a E02, sedí na 01 серия_Радар_rip by_Aleksan55.mkv a 02 серия_Радар_rip by_Aleksan55.
...aktuálně je venku E01-E03.
Ruská obdoba Stranger Things, věrohodně situovaná do období "pěrestrojky", neobsahující wokeistický
To je ten jeho poslední film co měl letos vyjít?
Díky.... I za tip, neznám....
vítej nový uživateli na tomto webu. když se podíváš na horní panel, je tam menu. chápu, že sis ještě
kde môžem organizovať preklad, aby som nebol v zápise konkrétneho prekľadateľa? Svoj sarkazmus si, p
pri pocte 30 hlasov to absolutne nic neznamena, prve stovky su od tvorcov a ludi s nimi spojenymi; r
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tento seriál přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
Poprosim, na YIFYna IMDB to ma zatial 7,5.díky ti
Nech sa páči, české ofiko titulky k celej sérii.
Naughty.Business.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX [18,25 GB] S ofiko českými titulkami.
VOD 5.5.díky
Děkuji. Jak jsem už psal, nemám potřebu dělat někomu to, co by mi samotnému vadilo.
VOD 19.5.
Díky za angažovanost, no já to vím také, že ten film leží na WS, jde mi hlavně o ten český překlad.
The.Wolf.and.the.Lamb.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
asi nějaká jazyková bariéra. bohužel obrázky to vysvětlit nemohu, tak znovu písmenka - toto je zápis
Děkuji za zeptání a za ignorování lidí, kteří nerespektují práci překladatelů. Klidně si film zapiš
Díky, právě proto jsem se ptal. Jednak nemám potřebu se srát nikomu do práce a druhak nepotřebuju př
Áno, polroka nie je až také výnimočné. Ľudia tu prekladajú vo voľnom čase, bez nároku za odmenu. Oso
Zdravím, admin. Nemám 15 rokov, aby som tu niekoho posielal do prdele. Viem, že to niekto robí zadar
Zápis v rozpracovaných nie je rezervácia + nejedná sa o seriál so stabilným prekladateľom, takže pok
prikladam EN titulky, dakujem.
Zdravím. Byl by nějaký problém, kdybych se pustil do překladu?
Andre.Is.an.Idiot.2025.1080p.WEB.H264-CBFM [4,75 GB]