The Tudors S01E07 (2007)

Nemate zac a obzvlast Pipine velmi pekne dakujem za tvoje mile a povzbudive slova. Prave to je pre kazdeho prekladatela urcite ten najlepsi "doping" do dalsej prace... len teraz bohuzial je a bude trochu menej casu, takze to trva dlhsie, ale titulky k 1x08 uz zajtra urcite budu (az na drobnosti su de facto hotove), no a cela seria snad bude hotova najneskor v priebehu januara - cim teda oficialne potvrdzujem, ze sa to uz chystam doprekladat cele.

Dik. A kedy sa mozem tesit na dalsi? Pripadne je nejaka prognoza kedy by mohla byt hotova cela sezona?

Priznam se, poprve neco koukam se slovenskymi titulky a musim prekladajicimu podekovat neb ja i zbytek rodiny jest velice spokojen.Diky za dva krasne historicke vecery, lec titulky uz dosly a tak nezbyva nez cekat na dalsi.Snad budou vytvaret se s lepsim pocitem, kdyz pravim, Tva prace ma smysl a nekdo si ji velice ceni

Díky