The Walking Dead S02E05 (2010)

The Walking Dead S02E05 Další název

The Walking Dead 2x05 Chupacabra 2/5

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.11.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 595 Naposledy: 1.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 011 364 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Walking.Dead.S02E05.HDTV.XviD-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hlavním hrdinou pátého dílu našeho zombie seriálu bude tentokrát Daryl a dočkáme se i překvapivého návratu jedné z postav. Tak si užívejte díl, doufejme i s mými titulky.

Překlad: Hlawoun

Své připomínky či náměty pište do poznámky, v případě přání rozsáhlejších úprav prosím mailem. Poděkovat můžete třeba hlasem.

Já děkuji datlovi071 za pomoc - máš to u mě!

Enjoy:-)
IMDB.com

Trailer The Walking Dead S02E05

Titulky The Walking Dead S02E05 ke stažení

The Walking Dead S02E05
367 011 364 B
Stáhnout v ZIP The Walking Dead S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Walking Dead (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Walking Dead S02E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Walking Dead S02E05

3.1.2014 20:15 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
22.11.2013 23:28 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
10.4.2013 11:50 Gothic_Vea odpovědět
Merci beaucoup :-D
27.8.2012 23:08 ryanna odpovědět
bez fotografie
ĎAkujem
19.7.2012 16:38 wazuup odpovědět
bez fotografie
Diky moc funguje to :-)
31.5.2012 22:56 bomberman odpovědět
super titulky, diky moc
9.4.2012 18:12 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju moc
14.12.2011 12:12 haluzhorka odpovědět
bez fotografie
ok
26.11.2011 10:12 Kořas odpovědět
bez fotografie
Díky, jsou na jedničku
23.11.2011 21:43 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Díky!
19.11.2011 20:36 evicka.r odpovědět
díky
19.11.2011 12:27 kroxan odpovědět
super ,díky ;-)
17.11.2011 21:09 gabe006 odpovědět
bez fotografie
diky, skvela prace... RespekT! :-)
17.11.2011 15:09 johnny.ka odpovědět
Díky :-)
17.11.2011 13:15 Methodman76 odpovědět
bez fotografie
super překlad :-) diky
17.11.2011 10:10 mirek66 odpovědět
bez fotografie
Super zážitek.Díky moc
17.11.2011 6:52 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
17.11.2011 0:12 Mrs.Sylar odpovědět
bez fotografie
Mám jen takový menší dotaz ohledně překladu...asi 31:27, neříká náhodou Glenn Daleovi o Meggie něco jako: She's being mean to me again? Tedy že se k němu chová odtažitě dejme tomu, nebo že je na něj ošklivá.. místo, že to pro ní něco znamená? Dávalo by to i větší smysl, protože napřed ho nechtěla, pak se s ním vyspala a pak mu zas řekla že to byla ztráta drahocených minut jejího života :-D ale možná tam jen slyším nějakej blud...
16.11.2011 23:17 mr.slim odpovědět
bez fotografie
skvela praca
16.11.2011 10:35 marpie odpovědět
bez fotografie
diky
15.11.2011 23:53 pavelmu2 odpovědět
Díky.
15.11.2011 20:29 Amy272 odpovědět
bez fotografie
Super překlad, sedí výborně. Díky!
15.11.2011 18:21 Harry666 odpovědět
bez fotografie
se dí na The.Walking.Dead.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
15.11.2011 17:33 Tristessa odpovědět
bez fotografie
Moc díky, parádní seriál i titulky...
15.11.2011 13:33 Nacicek odpovědět
bez fotografie
Hlawoun na hrad !
15.11.2011 12:52 stofek odpovědět
bez fotografie
hafo díky pane :-)
15.11.2011 12:12 Tomaskaspar41 odpovědět
bez fotografie
To je Frajer! :-)
15.11.2011 8:36 stamperlik odpovědět
bez fotografie
Dalsia skvela praca ... vdaka
15.11.2011 8:25 tool11 odpovědět
bez fotografie
Prosím o web-dl verzi... dekuji
15.11.2011 8:12 gabino1989 odpovědět
bez fotografie
supeeeeeeeer! diky moc!
15.11.2011 7:21 ulrich1984 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.11.2011 23:16 Milda72 odpovědět
bez fotografie
good job
14.11.2011 23:13 ARDJQ odpovědět
bez fotografie
:-*
uploader14.11.2011 22:53 hlawoun odpovědět

reakce na 427547


Přehlédl jsem to - mezera... Díky za upozornění, opraveno.
14.11.2011 22:41 Vrbi odpovědět
bez fotografie
Great!
14.11.2011 22:37 alsy odpovědět
THX pane, povedený díl ;-)
14.11.2011 22:12 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
máš chybně vyplněný název
uploader14.11.2011 22:02 hlawoun odpovědět

reakce na 427530


Během zítřka se budu snažit.
14.11.2011 21:57 Zerg.cz odpovědět
bez fotografie

reakce na 427530


Posílal jsem hlawounovi svůj přečas na WebDL asi hodinu po vydání titulků - záleží jen na něm, kdy to sem hodí :-)
14.11.2011 21:41 FBDcz odpovědět
bez fotografie
pane hlavoune, vy nás ale zásobujete :-D Díky MoC!!
14.11.2011 21:37 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Diky, stihneš do zajtra aj prečas na WEB-DL ?
14.11.2011 21:22 K3W1N odpovědět
bez fotografie
to je frajer!
14.11.2011 21:17 frederyk odpovědět
bez fotografie
skvělá práce, dík
14.11.2011 21:17 04pato03 odpovědět
bez fotografie
Ďakujeeeeeem :-D
14.11.2011 21:16 kreator24 odpovědět
bez fotografie
diky si jednotka
14.11.2011 21:02 LordWader odpovědět
bez fotografie
dik
14.11.2011 20:53 T1001 odpovědět
bez fotografie
Seš bomba :-D díky moc :-)
14.11.2011 20:53 TomTom123 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííííííííkýýýýýýýýýý
14.11.2011 20:52 sedmvlku odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
14.11.2011 20:44 yellowflash odpovědět
bez fotografie
Přidávám se k díkům!! Výborný překlad!:-)
14.11.2011 20:42 newprokda odpovědět
bez fotografie
díííky
14.11.2011 20:41 namarach odpovědět
bez fotografie
Jako každý pondělí díííííííííííííííííky.
14.11.2011 20:37 titulkytitulky22 odpovědět
bez fotografie
Diky!!!
14.11.2011 20:36 745201 odpovědět
bez fotografie
Hlawoune, klobouk dolu pred tvoji rychlosti...DIKY MOC..:-)
14.11.2011 20:36 SonnyCZ odpovědět
bez fotografie
hlawoun je nejlepší, o tom žádná...
14.11.2011 20:35 MarketaNeudertova odpovědět
bez fotografie
Připojuji se..obrovské díky!!!
14.11.2011 20:31 klairsek odpovědět
bez fotografie
musim podekovat! rychlost je uzasna!
14.11.2011 20:28 Marta6977 odpovědět
bez fotografie
Dekuji
14.11.2011 20:27 frederyk odpovědět
bez fotografie
skvělá práce, dík
14.11.2011 20:25 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky...
14.11.2011 20:23 Lord Merlin odpovědět
bez fotografie
Moc ti děkuji za příjemný večer díky tvé usilovné práci. Vážím si toho
14.11.2011 20:19 Flyers odpovědět
bez fotografie
nA 20.00 UPLNE IDEALNI :-)
14.11.2011 20:19 sypho odpovědět
bez fotografie
Hlawoune posílám hlubokou úklonu do Plzně :-)
14.11.2011 20:19 Flyers odpovědět
bez fotografie
nA 20.00 UPLNE IDEALNI :-)
14.11.2011 20:17 Nick007 odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, jsi opravdu spolehlivý a rychlý překladatel.
14.11.2011 20:17 hanca91 odpovědět
bez fotografie
Diiky moc!!
14.11.2011 20:17 uruj odpovědět
bez fotografie
Super moc děkujeme:-)
14.11.2011 20:16 nick123 odpovědět
bez fotografie
diky!!!!
14.11.2011 20:14 Fowlingbuls odpovědět
bez fotografie
Děkujem :-)
14.11.2011 20:14 svigari odpovědět
bez fotografie
Mééércí je mojé děkujíí :-D Merci za to že jsi =)
14.11.2011 20:14 Shocky9119 odpovědět
bez fotografie
Diky ;-)
14.11.2011 20:12 maynard1 odpovědět
bez fotografie
macher.dikes...
14.11.2011 20:12 Natea odpovědět
bez fotografie
skvele,dakujem
14.11.2011 20:10 empathy odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
14.11.2011 20:10 lofas33 odpovědět
Na tebe je spoleh, fakt vždy v pondělí přesně ve 20:00 stahuju titulky a pouštím nový díl...díky moc za tvou tvrdou práci...opravdu si toho ceníme všichni!!!! Respect!
14.11.2011 20:09 cernytomas odpovědět
bez fotografie
Paráda dík!
14.11.2011 20:09 Dunecek odpovědět
bez fotografie
diky
14.11.2011 20:06 miskina odpovědět
bez fotografie
ty jsi skvělej ... díky moc :-)
14.11.2011 20:05 dejficekk odpovědět
bez fotografie
Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.


 


Zavřít reklamu