The Westies S01E02 (2026)

Titulky nenahrávejte na jiné servery, přečasům nebráním.

Javits Center – stavba, kolem které se celý děj seriálu točí, skutečně v New Yorku stojí. Jde o obrovské konferenční a výstavní centrum, jehož výstavba trvala od roku 1979 do roku 1986, a které je pojmenováno po Jacobu Javitsovi, který byl po II. světové válce senátorem za New York. Je zajímavé, že nové centrum nahradilo starší konferenční a výstavní budovu, tzv. Coliseum. To bylo populární dominantou New Yorku a je známé např. z knihy D. Westlakea „Jak ukrást diamant“. Ano, tam probíhala výstava afrického umění, odkud Dortmunder a jeho kumpáni drahokam (nebyl to diamant, ale smaragd) ukradli. Ve filmu natočeném podle knihy v r. 1972 však Coliseum neuvidíte, protože příslušné scény byly natočeny v Brooklynském muzeu.

Houdini – Harry Houdini byl americký kouzelník a eskamotér, který žil na přelomu 19. a 20. století, proslulý zejména svými úniky, kdy se nechal spoutat, sešněrovat do svěrací kazajky a ještě někam zavřít a během krátké doby se vždy osvobodil. Slovo „houdini“ v hovorové angličtině označuje nějakou situaci, jejíž podstatnou součástí je právě takový únik nebo také zmizení. A právě o to v této epizodě jde.

Bobby Fischer – americký šachista, považovaný za génia šachové hry. V roce 1972 se stal mistrem světa, když v legendárním zápase se sovětským velmistrem Borisem Spasským jasně zvítězil 12,5 : 8,5. Některé partie z tohoto utkání jsou dodnes považované za jedny z nejlepších v historii šachu. Fischer byl mistrem světa do r. 1975, kdy odmítl titul obhajovat proti vyzyvateli A. Karpovovi a pod vlivem prohlubujících se psychických problémů se stáhl do ústraní. Fischerovo mládí a zápas se Spasským velmi dobře zachycuje film „Tah pěšcem“ z r. 2014.