Top Gear S15E06 (2010)

Top Gear S15E06 Další název

  15/6

Uložil
bez fotografie
slfi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.9.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 462 Naposledy: 19.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 823 783 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro top_gear.15x06.hdtv_xvid-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Omlouvám se za měsíční zpoždění, díky všem, co si počkali.

Pár poznámek:

omlouvám se za slovo "fascinujícně" ale Jeremy něco takového opravdu říká

Kristin Scott Thomasová - britská herečka známá například z filmu Anglický pacient.

Stephen Fry - všestraný britský komik, herec, moderátor, spisovatel,... hrál například v seriálu Černá zmije, ve filmu Stopařův průvodce po galaxii nebo také v Alence v říši divů daboval kocoura

Keira Knightley - herečka známá třeba z Pirátů z Karibiku

Crosby, Stills, Nash and Young - folk rocková superskupina skrytá také pod zkratkou CSNY

Antiques Roadshow - pořad BBC ve kterém znalci starožitností cestují po Británii a hodnotí starožitnosti

8-track je americký předchůdce klasických audiokazet, používaný i v autorádiích

Jonathan Ross - takový anglický Jan Kraus - měl na veřejnoprávní BBC velmi úspěšnou talk show, ale (stejně jako Kraus) letos odešel do soukromé televize

Údolí smrti - jedno z nejsušších míst na zemi, roční srážky 50 mm na m2

dejte si pozor, strašně lžou (mimochodem, britská vlajka se nedá pověsit vzhůru nohama)

Aktuality o překladu dalších dílů a o tom, jak bude vypadat 16. série najdete na http://this-is-so-going-in-my.blog.cz/
IMDB.com

Titulky Top Gear S15E06 ke stažení

Top Gear S15E06
576 823 783 B
Stáhnout v ZIP Top Gear S15E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 15)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Top Gear S15E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Top Gear S15E06

uploader24.12.2010 23:33 slfi odpovědět
bez fotografie
Nezačala :-), začíná v neděli, tohle byl 7. díl 15 série (i když nechápu proč). Určitě pustím, ale nemám tolik času jako o prázdninách, takže to půjde opravdu pomalu a pořádně se do toho pustím až v únoru. Mrkni na blog, tam píšu aktuální stav překladů.
24.12.2010 13:11 mOnczesSs odpovědět
bez fotografie
Pustíš se do 16 série? Už začala.
1.11.2010 10:56 superbob1973 odpovědět
bez fotografie
Vďaka:-)
17.10.2010 20:38 mOnczesSs odpovědět
bez fotografie
díky
6.9.2010 14:42 lupo18 odpovědět
bez fotografie
diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)