Train to Busan (2016)

Train to Busan Další název

Busanhaeng

Uložil
bez fotografie
janmatys Hodnocení uloženo: 19.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 1 256 Naposledy: 24.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 806 187 473 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Train.To.Busan.2016.HDRip.AC3.2.0.x264-BDP_CZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původním autorem SK titulků je Viny95501, já jsem dělal pouze překlad do CZ a doplnil jsem chybějící pasáž, jelikož zrovna bez ní není patrno, kdo může za celou tu katastrofu.

JayM

PS: Osobně mi nevadí, pokud se někdo ujme přečasu, ale s tím by měl asi souhlasit hlavně původní autor (95501viny@gmail.com)!
IMDB.com

Titulky Train to Busan ke stažení

Train to Busan (CD 1) 806 187 473 B
Stáhnout v jednom archivu Train to Busan

Historie Train to Busan

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Train to Busan

20.3.2018 17:37 limitlesscz odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
Sedí i na verzi Train.To.Busan.2016.720p.HDRip.800MB.Ganool
20.9.2016 20:41 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia aj na Train To Busan 2016 Hdrip Eng Sub X264-cpg

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
15.12 na HBO Max. Dufam ze sa toho ujme titulkomat :)
Rozjel jsem to.
Argumenty? Ale no tak. Žádné nikde nevidím. Byla to prostě sranda kterou ty jednoduše nechápeš. Spro
Když dojdou argumenty dochází k sprostotě,
To vypadá dobře. Předem díky ;)Raději "bez komentáře" :)
Myslím, že on to chápe jako srandu a nevěřím, že se nad tím pozastavuje. Mimochodem, tvoje dělení vt
Našťastie to jak ty delíš vtipy nikoho nezaujíma.
Díky taky se těším
Dneska to zkouknu a zítra, nejpozději o víkendu, bych se do toho chtěla pustit :)
Super mistře,,olejáři!"
Prosim o preklad, vyborny film happiest.season.2020.1080p.web.h264-naisu / TOMMY/ YTS
Vtipy dělím na dobré a hodně blbé. Dělat si hodně blbe vtipy zrovna z Titulkomata mě nepřípadá jen h
odhad ???? prosim ......
Nechtěl bys udělat titulky k filmu Do or Die (1991)
Diky, budou i precasy na jine verze?Našiel by sa niekto kto by spravil titulky ?Poprosím o prekladHups :-D :-Dsuper tesim
Keď tam dám navrhovanú 1, tak sa mi tam ako film zapisuje "Carmencita"
Na tohle se těším moc!já moc děkuji :-)
A ty by sis už moh všimnout, že všichni tři co tu zaperlili, jsou vtipálkové (známí ze zdejších disk
Na to, jak jseš tady dlouho by si už mohl vědět, že jakmile někdo udělá překlad přes translátor tak
Chystám se na to kouknout, ale ještě jsem se k tomu nedostala, tak pak uvidím podle toho, jaký to bu
Taky prosím o překlad.
Mohla bych poprosit o české titulky k tomuto filmu ? Anglické jsou na uloz... i s verzí filmu, která
jupiiikAj ja ďakujem