Trauma S01E18 (2010)

Trauma S01E18 Další název

Crossed Wires 1/18

Uložil
bez fotografie
Beekeeper Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.5.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 397 Naposledy: 17.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 683 984 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro HDTV.LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak naposledy zdravím u tohoto seriálu. Kdo pořád nevěří v konec, pak koukněte na wiki http://en.wikipedia.org/wiki/Trauma_%28TV_series%29
Jinak bych chtěl poděkovat všem, kdo mě v překládání podporovali... speciálně lucce2424, která snad nevynechala jedinou příležitost poděkovat :-).. a též dalším stálým podporovatelům.. kate23, Martin297, Cacika a dalšim :-) A jeden speciální dík patří i uživateli jménem Mastermann, který s postupem doby své příspěvky omezoval. A samo taky jirkaskovi, ktery mě s pár díly trochu vypomáhal. :-)
IMDB.com

Titulky Trauma S01E18 ke stažení

Trauma S01E18
366 683 984 B
Stáhnout v ZIP Trauma S01E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu Trauma (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Trauma S01E18

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Trauma S01E18

20.2.2013 19:46 Madlej1 odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
uploader17.5.2010 22:18 Beekeeper odpovědět
bez fotografie
Bohužel, přečas nedělám. Jestli to někdo chcete udělat, pak do toho :-)
17.5.2010 16:13 makrela4 odpovědět
bez fotografie
Velke diky. Kazdopadne se asi neplanuje predcasovani na 720p ze? rad bych videl posledni dil v lepsim obraze:-) kdyz uz je konec
14.5.2010 19:31 Martin297 odpovědět
Mno je to škoda, seriál se mi moc líbí, uvidíme, třeba se ještě časem vrátí, ale moc šance tomu nedávám. Díky za titulky, bez nich bych na seriál asi těžko mohl koukat. Díííkkyyy!!!!
14.5.2010 15:16 lucka2424 odpovědět
bez fotografie
jé dík, že jsi mně zmínil :-) a ještě jednou díky moc za celý seriál, btw taky věřím v pokračování ;-)
14.5.2010 6:47 Johny024 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Já též moc děkuji za překlad celého seriálu.
13.5.2010 21:43 kate23 Prémiový uživatel odpovědět
Díky, díky, díky :-) PS:Stále věřím v další díly ;-)
13.5.2010 20:51 liber odpovědět
Beekeeper - thx za všetky tvoje titulky na tento seriál.
13.5.2010 20:24 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky q to skončilo uplně?
13.5.2010 20:15 busy odpovědět
bez fotografie
Díky díky díky,objevila jsem seriál později a teda moc děkuji pozpátku i dopředu,jestli bude nějaké pokračování:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D