True Blood S02E02 (2009)

True Blood S02E02 Další název

Pravá krev 2/2

Uložil
bez fotografie
Cudrnac Hodnocení uloženo: 25.6.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 671 Naposledy: 4.4.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 619 382 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro True.Blood.S02E02.HDTV.XviD-NoTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad by Adjamka a Lumpy pro web http://trueblood.deti-noci.cz
Uvítáme jakékoli připomíky k překladu a rády opravíme chyby, které najdete. Příjemnou podívanou!
IMDB.com

Titulky True Blood S02E02 ke stažení

Stáhnout v jednom archivu True Blood S02E02
Ostatní díly TV seriálu True Blood (sezóna 2)

RECENZE True Blood S02E02

uploader26.6.2009 9:10 Cudrnac odpovědět
bez fotografie
část je ze slovenských..lumpy je slovak a prekladal to do slovenstiny...
25.6.2009 23:40 K4rm4d0n odpovědět
:-D Tak to je sranda. Dlouho jsem se tak nezasmál jako u vašeho překladu "You're welcome" jako "Vítejte" jako odpověď na "Thank you". Fakt pěkný. Navíc jde vidět, že jste to dělali ze slovenských titulek, což jste zapomněli zmínit, ale "raňajky" vás prozradily... :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Má někdo v merku, až to bude možné, přeložit druhou řadu?
Ahoj. Chci se zeptat, zda budou titulky k Dynasty nyní vycházet každý týden, nebo se opět bude jedna
blacklanner poklona ;)Ahoj, třeba pomůžou :D
V pátek to snad konečně bude venku, společne s Triple Threat.
neva, dik za info...tesime saDíky!
Snad to nebude propadák.
Jeden nikdy neví. Díky za podporu a sledovanost.
Prosím!
film z roku 2012 a hodnotenie na imdb 2,9/10, šanca, že to niekto preloží, je menej než nulová
Děkuji za překlad
Prosím o tento překlad tady toho filmu hrozně moc bych ho chtěl vidět aspoň CZ titulky
předem děku
Nemohl by se někdo pokusit přeložit titulky na verzi The.Crash.2017.720p.BluRay.DTS.x.264-GETiT.Děku
Rádo se stalo. Těším se na tvoje titulky.:-)
Vypadá to, že po Baptistovi jste opět kápla na dobrý seriál. Budu se těšit a děkuji.
toto je sekce požadavků. jestli chceš hodnotit film, vydej se někam jinam.
Propadak nema hodnoceni IMDB: 7.0 / 10 takze nechapu jak si k tomu prisel
a poprosim te tu verzi n
To boli translatorove a chalan ich len trosku upravil,zacali sme sa stazovat a Admin dal otazku tomu
Nedávno jsem viděl celkem slušnou verzi tohoto filmu. Věřte mi, že nestojí za to, dělat k němu titul
Díky za brzký překlad druhé sérieTak tohle ano!!
Ano,to boli vlastne tie prve co sa tu objavili a chalan to len trosku opravil a dal sem,no a sa zist
Taky moc prosím o titulky.... :-)
Třeba na
Happy.Death.Day.2U.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0
Na ruských torrentech jsem narazil na tento film se soft ruskými titulky. Nepomůže ti to?
Díky, že se toho ujmeš!
V akom štadiu je preklad v % poprosim doplnit info dakujem
Jestli k tomu někdo najdete EN titulky, tak to klidně přeložím :-)
Je možnost,že se toho někdo chopí? Děkuji
Uvažuje někdo o překladu? Třeba ten seriál bude tak kvalitní jako původní film nebo román.
Počkáme na titulky z kvalitního zdroje, není nač spěchat.