True Blood S03E02 (2010)

True Blood S03E02 Další název

Pravá krev, Pravá krv, Beautifully Broken3/2

Uložil
bez fotografie
Elisx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.6.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 896 Naposledy: 20.5.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 855 104 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro True Blood S03E02 HDTV XviD NoTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Druhý diel tretej série.
Užite si titulky :-).
IMDB.com

Titulky True Blood S03E02 ke stažení

Stáhnout v ZIP True Blood S03E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu True Blood (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE True Blood S03E02

1.7.2010 11:17 princesse odpovědět
bez fotografie
jojo, moc se omlouvam, překlikla jsem se :-)
uploader24.6.2010 22:28 Elisx odpovědět
bez fotografie
princesse: asi si si zmýlila titulky, lebo som si istá, že ja som prekladala tak, aby sookie ericovi tykala :/
24.6.2010 18:29 princesse odpovědět
bez fotografie
děkuju moc za kvalitní titulky :-) Jen mam jednu maličkou připomínku, doufám, že si o mě nebudeš myslet, že moc řešim detaily, ale nešlo by, aby Sookie Ericovi tykala? :-) Už jsem na to zvyklá z předchozích řad :-) Ještě jednou předem díky!
21.6.2010 17:53 Yoss Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad, Ďakujem :-):-)
A klan zdejších rozumbradů v čele s tebou dá odpad, tak se to vyrovná.
Koukám, že mé titulky asi nikdo neschválí...
Samozrejme mas pravdu, ja som to myslel tak, aby miesto Peter nenapisal Petrov alebo Petrovi :)
Hodnocení se brzo zvedne,zdejší klan žebráků o titulky dá určitě hodnocení 10.
Prekladám. Do večera by mali byť.
Kdybys to vzdala tak mrkni na filmy The Visitor, Significant Other a seroš A Friend of the Family ne
Ahoj zatím to tam nevidím ....... ani na polskem D+ ......ale určite se to časem objeví na D+ .....
Nebudou VOD titulky?
Pennyworth.The.Origin.of.Batmans.Butler.S03E01.WEBRip.x264-ION10
Super.... Díky
Let.the.Right.One.In.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX
Díky....
Significant.Other.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
The.Visitor.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264Hodnocení spadlo na 2,5 :/ rip.
Čago. Na jednom nejmenovaným serveru jsou díly i s vloženými titulky. Tak kdyby se ti je chtělo z to
No ale bohužel ne na českém...Prosím o překladProsím o překlad :)
Čo sa týka pôvodného znenia, súhlasím, ale pri skloňovaní by som sa držal gramatiky jazyka, do ktoré
Vyšel první díl druhé série...
Mohu se zeptat, proč titulky ještě nejsou schválené??
Ahoj chci se zeptat admina jestli není na čase zde pořídit sekci VOD již brzy nebo nějak upozorňovat
Díky Saurix...... Mrkni na můj profil, tam je odkaz na naší skupinu co máme na F a tam bys opravdu z
Děkuji ti..... Hlas zase pošlu....
řeky, hrady, města většinou existují zavedená en/de názvy a jména
Mena ludi urcite nechavat v povodnom zneni a nesklonovat.
No, není, omlouvám se, ten řádek jsem vážně přehlédnul. mea culpa


 


Zavřít reklamu