True Detective S04E02 (2014)

True Detective S04E02 Další název

True Detective: Night Country / Temný případ: Noční krajina / Temný případ 4/2

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.1.2024 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 497 Naposledy: 23.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje. Doplněna (opravena) chybějící kurzíva.
Překlad titulků: Jiří Kobělka

Obsah:
Nová řada kriminálního seriálu oceněného cenou Emmy® sleduje Elizabeth Danversovou (Jodie Fosterová) a Evangeline Navarrovou (Kali Reisová), bývalé partnerky, které musí překonat své neshody, aby vyřešily záhadný zločin. Když ve fiktivním městečku Ennis na Aljašce začne několikaměsíční polární noc, zmizí beze stopy osm vědců, kteří vedou arktickou výzkumnou stanici Tsalal. Aby vyřešily složitý a záhadný případ, musí se Danversová, tvrdá a nekompromisní šéfka policie v Ennisu, a Navarrová, bývalá vojačka, která nyní slouží u policie, postavit temnotě, kterou v sobě nosí - a pátrat po děsivých pravdách, jež se skrývají pod věčným ledem. (HBO Max)

Mělo by sedět na verze:
True.Detective.S04E02.2160p.WEB.H265-SassyHallowedAngoraOfExercise
True.Detective.S04E02.DV.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ACEM
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ACEM
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
True.Detective.S04E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
True.Detective.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta
True.Detective.S04E02.WEB.x264-TORRENTGALAXY
True.Detective.S04E02.720p.WEB.x265-MiNX

https://www.csfd.cz/film/328992-temny-pripad/prehled/
https://www.csfd.cz/film/328992-temny-pripad/1190538-nocni-krajina/prehled/
IMDB.com

Trailer True Detective S04E02

Titulky True Detective S04E02 ke stažení

True Detective S04E02
Stáhnout v ZIP True Detective S04E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu True Detective (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie True Detective S04E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE True Detective S04E02

7.2.2024 18:02 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
3.2.2024 13:57 icraj odpovědět
bez fotografie
díky
2.2.2024 21:04 hoonzik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1580888


Děkuji.

"Bude se" časovat o verze "true.detective.s04e03.dv.hdr.2160p.web.h265-successfulcrab.mkv"?
uploader2.2.2024 18:02 vasabi odpovědět

reakce na 1580883


nahozeno
2.2.2024 17:45 hoonzik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1580460


True.Detective.S04E03.Part.3.1080p.REPACK.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
1.2.2024 18:32 auror odpovědět
bez fotografie

reakce na 1580484


na Opens. uz jsou nechapu proc se tady na to ceka tak dlouho.
29.1.2024 20:12 purwiq odpovědět
bez fotografie

reakce na 1580460


Moc dakujem, za titulky a za hint ;-) Len otazka, preco sa na schvalenie Tvojich tituliek so 4. serie TD caka pomerne dlho? :-(
uploader29.1.2024 17:52 vasabi odpovědět
Nedoporučuji stahovat třetí díl ve verzich:
True.Detective.S04E03.Part.3.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
True.Detective.S04E03.Part.3.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
True.Detective.S04E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Jsou to poškozené soubor. Proto ani přečas zatím nebude. Pokud se tedy něco nezmění.
27.1.2024 20:06 romanvokys odpovědět
Moc děkuji.
27.1.2024 19:31 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
26.1.2024 21:00 dewun odpovědět
bez fotografie
díky
26.1.2024 20:07 ironac odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.1.2024 13:41 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
26.1.2024 9:22 carliton odpovědět
bez fotografie
děkuji
26.1.2024 8:52 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
26.1.2024 0:04 hoonzik odpovědět
bez fotografie
Děkuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.
aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.