True Detective S04E02 (2014)

True Detective S04E02 Další název

True Detective: Night Country / Temný případ: Noční krajina / Temný případ 4/2

Uložil
vasabi
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.1.2024 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 8 Celkem: 1 160 Naposledy: 1.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje. Doplněna (opravena) chybějící kurzíva.
Překlad titulků: Jiří Kobělka

Obsah:
Nová řada kriminálního seriálu oceněného cenou Emmy® sleduje Elizabeth Danversovou (Jodie Fosterová) a Evangeline Navarrovou (Kali Reisová), bývalé partnerky, které musí překonat své neshody, aby vyřešily záhadný zločin. Když ve fiktivním městečku Ennis na Aljašce začne několikaměsíční polární noc, zmizí beze stopy osm vědců, kteří vedou arktickou výzkumnou stanici Tsalal. Aby vyřešily složitý a záhadný případ, musí se Danversová, tvrdá a nekompromisní šéfka policie v Ennisu, a Navarrová, bývalá vojačka, která nyní slouží u policie, postavit temnotě, kterou v sobě nosí - a pátrat po děsivých pravdách, jež se skrývají pod věčným ledem. (HBO Max)

Mělo by sedět na verze:
True.Detective.S04E02.2160p.WEB.H265-SassyHallowedAngoraOfExercise
True.Detective.S04E02.DV.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ACEM
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ACEM
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
True.Detective.S04E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
True.Detective.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta
True.Detective.S04E02.WEB.x264-TORRENTGALAXY
True.Detective.S04E02.720p.WEB.x265-MiNX

https://www.csfd.cz/film/328992-temny-pripad/prehled/
https://www.csfd.cz/film/328992-temny-pripad/1190538-nocni-krajina/prehled/
IMDB.com

Trailer True Detective S04E02

Titulky True Detective S04E02 ke stažení

True Detective S04E02
Stáhnout v ZIP True Detective S04E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu True Detective (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie True Detective S04E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE True Detective S04E02

7.2.2024 18:02 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
3.2.2024 13:57 icraj odpovědět
bez fotografie
díky
2.2.2024 21:04 hoonzik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1580888


Děkuji.

"Bude se" časovat o verze "true.detective.s04e03.dv.hdr.2160p.web.h265-successfulcrab.mkv"?
uploader2.2.2024 18:02 vasabi odpovědět

reakce na 1580883


nahozeno
2.2.2024 17:45 hoonzik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1580460


True.Detective.S04E03.Part.3.1080p.REPACK.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
1.2.2024 18:32 auror odpovědět
bez fotografie

reakce na 1580484


na Opens. uz jsou nechapu proc se tady na to ceka tak dlouho.
29.1.2024 20:12 purwiq odpovědět
bez fotografie

reakce na 1580460


Moc dakujem, za titulky a za hint ;-) Len otazka, preco sa na schvalenie Tvojich tituliek so 4. serie TD caka pomerne dlho? :-(
uploader29.1.2024 17:52 vasabi odpovědět
Nedoporučuji stahovat třetí díl ve verzich:
True.Detective.S04E03.Part.3.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
True.Detective.S04E03.Part.3.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
True.Detective.S04E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Jsou to poškozené soubor. Proto ani přečas zatím nebude. Pokud se tedy něco nezmění.
27.1.2024 20:06 romanvokys odpovědět
Moc děkuji.
27.1.2024 19:31 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
27.1.2024 17:05 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.1.2024 21:00 dewun odpovědět
bez fotografie
díky
26.1.2024 20:07 ironac odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.1.2024 13:41 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
26.1.2024 9:22 carliton odpovědět
bez fotografie
děkuji
26.1.2024 8:52 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
26.1.2024 0:04 hoonzik odpovědět
bez fotografie
Děkuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
test
K ukončení požadavku může dojít i proto, že je hodně starý. Tento byl ze září 2023. Pokud ani po tak
6 série od Netflixu
no mne to napisalo u poziadavku: Furia 2021 a vobec sa nedaju titulky tu na servery najst
DÍKY MOC ZA PŘEKLAD
https://www.titulky.com/pozadavek-14230458-titulky.html
To je nějaká novinka? Že si můžu přečíst ty komentáře, nebo chyba?

Včera jsem si o přečíst, ale k
Horolezecká "meditácia". Ďakujem.Díky, už mám absťák :Djj už vím ... děkuji
Vždyť už je přeloženo, viz koment hned pod Tebou. Poslal jsem Ti odkaz.
super, vdaka, ze si sa do toho pustil :-)
Poprosím o překlad .... Je to sice na Amazonu ale bez cz lokalizace
DíkyHBO Max!Předem díky za titulky.Díky za zájem to přeložit.
Amelias.Children.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
na 1337 je Out.of.Darkness.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR (4.1.GB)
díky
To je sice hezký, ale jak psal Hellboy - kdyby lidem, jako je vasabi, kteří pravidelně nahrávají tit
Já český titulky nakonec stáhl z opensubtitles.
Prosim o titulky Dakujem
Admin, co schvaluje titulky, nejenže na prémiových účtech nemá žádný zájem, ale ani nedostal žádný p
Jsme na komunitním webu, a všichni, co pro provoz serveru něco dělají, mají normální "denní" práci.
Paráda! Tohle mi udělalo radost. Moc se těším.
Děkuji za tvou práci.
Ty jsi ten admin?
Paráda! Super. Moc díky, že pokračuješ v překladu.
"Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo" :-D
Dělá to zadarmo ve volném čase.
Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo (titulky.com vydělávají na reklamě a prémiovem členství). A


 


Zavřít reklamu